劉備

先主伝は彼を「先主」と呼ぶ。字は玄徳、涿郡涿県の人で、中山靖王劉勝の子劉貞が涿県で酎金の件により侯の爵位を失い、そのままそこに住みついた。祖父は劉雄、父は劉弘である。幼くして父を亡くし、母とともに履を売り蓆を織って暮らした。家の垣根の桑の木の下で「必ずこのような羽葆の蓋をつけた車に乗ろう」と言い、叔父の子敬に叱られた。十五歳で公孫瓚らとともに盧植に師事し、一族の劉元起がいつも資金を援助して「並の人物ではない」と言った。 正史 蜀書 巻2 §2–4

身の丈は七尺五寸、腕を垂らすと手が膝の下まで届き、振り返ると自分の耳が見えた。口数が少なく、喜怒を顔に表さなかった。黄巾が起こると校尉鄒靖に従って戦い安喜尉となったが、督郵が面会に応じないので押し入って縛り上げ、杖で二百回打ったのち官を捨てて逃亡した。のち公孫瓚を頼って別部司馬となり、田楷とともに袁紹を防ぎ、戦功により平原相に昇った。 正史 蜀書 巻2 §5–7

曹操が徐州を攻めると、田楷とともに徐州牧陶謙の救援に赴き、陶謙が丹楊兵四千を加えると陶謙に帰属し、豫州刺史として小沛に駐屯した。陶謙は危篤となると麋竺に「劉備でなければこの州を安んずることはできない」と言った。陶謙の死後、彼は袁術に譲るべきだと辞退したが、陳登と孔融が袁術を低く評して勧めたので徐州を治めた。建安元年（196）、曹操の上表により鎮東将軍・宜城亭侯となった。 正史 蜀書 巻2 §8–11

袁術と対峙している間に呂布が下邳を襲って妻子を捕らえ、のち呂布に敗れて曹操に帰順した。曹操とともに下邳で呂布を生け捕りにしたのち許に赴いて左将軍となり、曹操は外出のときは同じ車に乗せ、座るときは同じ席につかせた。献帝（劉協）の舅董承が帯の中の密詔を受けたとして曹操誅殺を持ちかけたとき、まだ動いていなかった彼に曹操が「今、天下の英雄はただ使君と私だけだ」と言うと、彼は匙と箸を取り落とした。その後董承と謀議したが、袁術を迎撃しに出たため事を起こせなかった。徐州刺史車胄を殺して下邳を占拠したが、建安5年（200）曹操に大敗し、妻子と関羽が捕らえられた。 正史 蜀書 巻2 §12–16

青州に逃れると袁譚が出迎え、袁紹は鄴から二百里の地まで出て彼に会った。袁紹の命で汝南の劉辟らとともに許の一帯を攻略していたとき、関羽が逃れて戻ってきた。袁紹のもとを離れようとして劉表と手を結ぶよう説き、汝南で龔都らと合流して曹操が差し向けた蔡陽を殺した。曹操が袁紹を破って南下すると、劉表に身を寄せた。劉表は彼を新野に駐屯させたが、荊州の豪傑が彼のもとに集まると密かに警戒した。博望では陣営を焼いて偽って退却し、伏兵で夏侯惇・于禁らを破った。 正史 蜀書 巻2 §17–19

新野にいたとき、徐庶の勧めで諸葛亮を訪ね、三度目にようやく会えた。劉表が死に子の劉琮が曹操に降伏すると、樊にいた彼は曹操が宛に至ってはじめてそれを知り、手勢を率いて去った。劉琮を攻めようという諸葛亮の言葉には「忍びない」と答えた。当陽に至ったとき従う者は十余万となり、一日に十余里しか進めなかったが、急いで江陵を守るよう勧められると「大事を成すには必ず人を根本としなければならない」と言って見捨てなかった。曹操は精鋭の騎兵五千で一昼夜に三百余里を駆けて長坂で追いつき、彼は妻子を捨てて諸葛亮・張飛・趙雲ら数十騎とともに逃れた。 正史 蜀書 巻5 §4正史 蜀書 巻2 §20–22

関羽の船に出会って沔水を渡り、劉表の長子劉琦とともに夏口に至った。諸葛亮を遣わして孫権と手を結ぶと、孫権は周瑜・程普らの水軍数万を送り、ともに赤壁で曹操を大いに破った。疫病も流行して曹操が引き揚げると南の四郡を降し、劉琦が病死すると荊州牧となった。孫権は彼を恐れて妹を嫁がせた。 正史 蜀書 巻2 §23–24

建安16年（211）、曹操が漢中の張魯を討とうとすると、恐れた益州牧劉璋は張松の勧めで法正を遣わして彼を迎え入れた。彼は諸葛亮・関羽らに荊州を任せて益州に入り、涪県で劉璋を襲おうという張松・法正・龐統の進言には「大事であるから、慌ててはならない」と答えた。翌年、張松の陰謀が露見して処刑され関所が閉ざされると、劉璋の将楊懐を斬って涪県を占拠した。諸葛亮・張飛・趙雲らが川を遡って合流し、雒城をほぼ一年攻めたのち、建安19年（214）成都を包囲して劉璋を降伏させた。再び益州牧となり、劉璋が退けた彭羕や、かねてから忌み恨んでいた劉巴までも要職に用いた。 正史 蜀書 巻2 §27–34

建安20年（215）、孫権が荊州を求めると「涼州を得たら荊州を与えよう」と答えた。孫権が呂蒙を送って三郡を奪ったが、曹操が漢中を平定すると孫権と和睦し、荊州を東西に分けた。建安24年（219）春、定軍山で黄忠に夏侯淵を斬らせ、曹操が自ら来ると「曹公が来てもどうすることもできまい。私は必ず漢川を手に入れる」と言って険要に拠り、交戦しなかった。夏に曹操が撤退し、漢中を手にした。 正史 蜀書 巻2 §35–39

その年の秋、臣下百二十人が漢の皇帝に上表して彼を漢中王に推戴し、彼は左将軍・宜城亭侯の印綬を返上したのち成都に戻り、魏延に漢中を守らせた。まもなく孫権が関羽を襲って殺し、荊州を奪った。建安25年（220）、魏の文帝が帝号を称し、漢の皇帝が殺されたという噂が流れると孝愍皇帝の諡を贈り、建安26年（221）4月、成都の武担の南で皇帝に即位して章武と改元した。6月、張飛が側近に殺された。孫権が関羽を襲ったことに憤っていた彼は7月に呉を討ち、孫権の和睦の申し入れも受け入れなかった。 正史 蜀書 巻2 §40 · 53–55 · 65 · 68–69

章武2年（222）2月、夷道の猇亭に陣営を築き、馬良を派遣して五谿の蛮夷を慰撫し、黄権に江北の軍を任せた。呉の陸遜（先主伝は本名の「陸議」で記す）は、巫峡から夷陵の境まで数十の陣営を連ねた彼の軍を、茅を持たせた兵に火を放たせて攻め、四十余りの陣営を破って馮習・張南らを殺した（陸遜伝）。彼は陸路で魚復に戻ってその名を永安と改め、孫権が和睦を求めるとこれを受け入れた。章武3年（223）病が重くなると、丞相諸葛亮に孤児を託し李厳を副とし、4月永安宮で63歳で没した。諡は昭烈皇帝である。 正史 蜀書 巻2 §70–73 · 76正史 呉書 巻13 §2 · 17 · 21

陳寿は評で、先主は度量が広く意志が強く、寛大で厚徳であり、人を見抜き士を厚遇して、高祖の風と英雄の器があったと述べた。国を挙げて諸葛亮に孤児を託し、二心がなかったことは古今の盛大な模範であるとした。臨機応変の権謀と才幹は魏の武帝に及ばず、領土も狭かったが、挫けても屈せず最後まで人の下にならなかったのは、相手が自分を受け入れないと見極めて害を避けようとしたためだと記した。 正史 蜀書 巻2 §78