正敵がどこに備えるべきかわからないよう翻弄し、孫権は事を見通すのに明るいと言った呉書 巻11 §21呉書 巻11 §22
朱然
人物紹介
朱然は字を義封といい、朱治の姉の子で、本姓は施氏であった。子のなかった朱治が彼を後継ぎとし、孫権とともに書を学んだ縁で、19歳で余姚長となった。 正史 呉書 巻11 §12–13
建安24年（219）、潘璋とともに臨沮で関羽の道を断って捕らえ、呂蒙の後を継いで江陵を守り、黄武元年（222）から6か月にわたって魏軍の包囲に耐え抜いた。車騎将軍を経て左大司馬に至り、赤烏12年（249）、68歳で死去した。 正史 呉書 巻11 §14–19 · 21 · 24
陳寿は評で、朱然と朱桓を「勇猛で剛毅であることで名が顕れた」とした。演義第75回で呂蒙が呼び寄せた七人の大将の一人として初めて登場し、全120回のうち4回に登場するが、名が回目に入った回はない。第77回で関羽を捕らえる伏兵に加わり、第84回では趙雲の槍に突かれて馬から落ちる。 正史 呉書 巻11 §67演義 第75回 §31演義 第77回 §1–2演義 第84回 §30
正史の記録
朱然は字を義封といい、朱治の姉の子で、本姓は施氏であった。朱治に子がなかったので、朱然が13歳のとき、朱治は孫策に申し出て彼を後継ぎにさせてほしいと願った。孫策は丹楊郡に命じて羊と酒で朱然を招かせ、朱然が呉に着くと手厚い礼で祝った。 正史 呉書 巻11 §12
朱然は孫権とともに書を学んで厚い情誼を結んだ。孫権が政事を統べるようになると、19歳の朱然を余姚長とし、のちに山陰令に移して折衝校尉を加え、五つの県を監督させた。孫権は彼の才能を見込んで丹楊を分けて臨川郡を作り、彼を太守として兵2千人を与えたが、ちょうど大いに起こった山賊を朱然はひと月で平定した。曹公が濡須に出てくると大塢と三関の屯営を守り、偏将軍となった。 正史 呉書 巻11 §13
建安24年（219）、孫権が関羽を討ったときに従い、潘璋とともに別に臨沮に至って関羽の逃げ道を断った。12月、潘璋の司馬馬忠が章郷で関羽とその子関平を捕らえた。朱然は昭武将軍に移り、西安郷侯に封じられた。 正史 呉書 巻11 §14正史 呉書 巻2 §28正史 呉書 巻10 §92
呂蒙の病が重くなると孫権は誰が代われるかと問い、呂蒙は朱然は胆力と節操が十分であり任せられると答えた。呂蒙が死ぬと、孫権は朱然に節を与えて江陵を守らせた。黄武元年（222）、劉備が宜都を攻めると、朱然は5千人を率いて陸遜と力を合わせて防ぎ、別に劉備の先鋒を破って退路を断ち、劉備を敗走させた。征北将軍となり、永安侯に封じられた。 正史 呉書 巻11 §15正史 呉書 巻13 §17
同年秋9月、魏は曹真・夏侯尚・張郃らを送って江陵を包囲し、魏の文帝曹丕は自ら宛にとどまって後援した。張郃が川の中の島を占拠すると朱然は内外を断たれ、潘璋・楊粲らの救援も包囲を解けなかった。城内には腫れる病にかかった兵が多く、戦える者は5千人だけであった。敵が土山を築き、地下道を掘り、望楼を建てて矢を雨のように射かけると、将兵はみな顔色を失ったが、朱然は泰然として兵士を励まし、隙をうかがって敵の二つの屯営を破った。包囲が6か月に及ぶと、江陵令の姚泰が敵と内通しようとして発覚し、朱然に処断された。夏侯尚らは勝てずに退き、朱然の名は敵国に響きわたり、当陽侯に改封された。 正史 呉書 巻2 §42 · 49正史 呉書 巻11 §16–18
孫権が自ら石陽を攻めて軍を返すとき、殿を務めた潘璋が夜に隊列を乱して敵を防げなくなると、朱然が引き返して敵を防ぎ、前の船団を遠くまで退かせてからゆっくりと出発した。朱然伝はこれを6年のこととし、呉主伝は石陽攻撃を黄武5年（226）7月のこととする。黄龍元年（229）に車騎将軍・右護軍となり兗州牧を兼ねたが、兗州は蜀の取り分であるとして、まもなく牧の職を解かれた。嘉禾3年（234）、孫権が蜀と日を定めて大軍を起こすと、全琮とともに斧鉞を授かって左督・右督となったが、兵士が病にかかったため攻撃せずに退いた。 正史 呉書 巻11 §19正史 呉書 巻2 §54
魏の本紀によれば、景初元年（237）7月、朱然ら2万人が江夏郡を包囲したが、荊州刺史胡質らに攻められて退いた。正始2年（241）5月には樊城を包囲したが、太傅司馬懿が防ぎに来ると6月に退いた。呉主伝はこれを赤烏4年のこととする。 正史 魏書 巻3 §53正史 魏書 巻4 §12正史 呉書 巻2 §95
赤烏5年（242）に柤中を攻めると、魏の将蒲忠が険しい要路を塞いで朱然の背後を断とうとし、胡質がその後援となった。兵がすでに四方に出ていて収める暇がなかったので、朱然は帳下の兵800人を率いて迎え撃って奇襲し、蒲忠を不利に陥れ、胡質らも退いた。赤烏9年（246）に再び柤中を攻めると、魏の将李興らが歩騎6千で退路を断ったが、朱然は夜に出て迎え撃ち、勝って帰還した。 正史 呉書 巻11 §20正史 呉書 巻2 §104
これより先、帰順してきた馬茂が奸心を抱いて誅殺されると、孫権はひどく憤った。朱然は出陣に先立ち、勝てば捕らえたものを船いっぱいに積んで川を埋め、上下の怒りを晴らしたいと上疏し、孫権はその上表を押さえて出さなかった。朱然が戦勝を献じると、孫権は酒宴でその上表を取り出して「事を見通すのに明るい」と言い、使者を送って左大司馬・右軍師とした。呉主伝はこの任命を赤烏9年（246）9月とする。 正史 呉書 巻11 §21正史 呉書 巻2 §104
朱然は身長が七尺に満たなかったが、気概と品格がはっきりしており、模様や飾りは軍器にだけ施し、ほかはすべて質素にした。何事もないときでも朝夕に太鼓を鳴らして兵士に旅装を整えさせ隊列に就かせたので、敵はどこに備えればよいかわからず、彼は出陣するたびに功を立てた。諸葛融と歩協がそれぞれ父の職を継いだが、孫権は特に朱然にそれらをすべて率いる大督を任せた。赤烏11年（248）正月には江陵に城を築いた。 正史 呉書 巻11 §22正史 呉書 巻2 §106
陸遜もすでに死んでおり、功臣・名将で生きている者は朱然だけであった。病に伏して2年となり病がしだいに重くなると、孫権は昼には膳を減らし、夜には眠れず、医薬や食べ物を届ける使者が道で互いに見えるほどであった。陳寿は、孫権が病の功臣に心を注いだのは呂蒙と凌統が最も重く、朱然がそれに次いだと記した。赤烏12年（249）3月、68歳で死去すると、孫権は白い喪服を着て哀悼した。子の施績が後を継ぎ、施績は五鳳年間に上表して本姓の施氏に戻った。 正史 呉書 巻11 §23–24 · 30正史 呉書 巻2 §107
陳寿は評で、朱治・呂範は古くからの臣として任用され、朱然・朱桓は勇猛で剛毅であることで名が顕れたとした。 正史 呉書 巻11 §67
演義の描写
演義第75回で孫権が呂蒙を大都督とすると、呂蒙は水に慣れた兵士に白衣を着せて商人に扮させ、韓当・蒋欽・朱然・潘璋・周泰・徐盛・丁奉の七人の大将を順に続いて進ませる。朱然はこの七人の大将の一人として初めて登場する。 演義 第75回 §31
第77回で呂蒙は、関羽が麦城の北の間道から逃げるであろうと見積もり、朱然に精兵5千で麦城の北20里に伏せ、正面から戦わずに後ろからついて襲いかかり臨沮へ追い込むよう命じ、潘璋は臨沮の間道に伏せさせる。関羽が北門を突破して出てくると、朱然は槍を構えて「雲長、逃げるな」と叫んで降伏を勧めたが、すぐに逃げ、伏兵が起こると関羽を臨沮の間道へ追い立てる。関羽が潘璋の部将馬忠に捕らえられたのちには、潘璋とともに関平を包囲して捕らえる。 演義 第77回 §1–2 · 6–7 · 9
第82回で朱然の水軍は川の上に陣営を構えている。蜀の呉班は偽りの投降兵を送って孫桓の陣営を夜襲するという話を朱然に漏らし、朱然は孫桓を救いに行こうとしたが、部将崔禹の言に従って彼に兵1万を与えて送る。崔禹は関興・張苞の挟撃を受けて張苞に生け捕られ、朱然は船を下流へ五、六十里退かせる。孫権は「朱然が川で大敗した」と大いに驚く。 演義 第82回 §31–34 · 36 · 38
第84回で陸遜は朱然に水路で兵を進ませ、翌日の午後に東南の風が強く吹いたら船に茅を積んで計略どおりに行うよう命じる。蜀の陣営が焼かれたのち、朱然は白帝城へ逃げる先主の行く手を川岸で遮り、先主に「朕はここで死ぬのか」と叫ばせる。しかし夜明けごろ、江州から駆けつけた趙雲と出くわし、1合もしないうちに槍で突かれて馬から落ちる。演義で朱然はこののち再び登場しない。 演義 第84回 §20 · 28–30
演義と異なる点
出自：演義は朱然を第75回の七人の大将の名の中に初めて挙げるだけで、家柄や経歴を語らない。正史で朱然は朱治の姉の子で本姓は施氏であり、朱治の後継ぎとなり、孫権とともに書を学んだ。 演義 第75回 §31正史 呉書 巻11 §12–13
関羽を捕らえた伏兵：演義第77回では、呂蒙が計略を出して朱然を麦城の北20里に、潘璋を臨沮の間道に伏せさせる。正史の呉主伝と呂蒙伝では、孫権があらかじめ朱然と潘璋を送って関羽の行く道を断たせ、潘璋伝では二人は臨沮に至って夾石に駐屯した。 演義 第77回 §1–2正史 呉書 巻2 §28正史 呉書 巻9 §85正史 呉書 巻10 §92
川での敗戦：演義第82回で朱然は偽りの投降兵に欺かれて部将崔禹を失い、下流へ退く。正史の朱然伝にはこのことはなく、黄武元年（222）に5千人を率いて陸遜と力を合わせ、別に劉備の先鋒を破ってその退路を断ったと記す。 演義 第82回 §33–36正史 呉書 巻11 §15
趙雲との対決：演義第84回で趙雲は江州から駆けつけて先主を救い、朱然を槍で突き落とす。陳寿の趙雲伝は、夷陵の戦いで趙雲がしたことを記していない。 演義 第84回 §29–30正史 蜀書 巻6 §38–42
死：演義で朱然は第84回、章武2年（222）の夷陵の戦いで趙雲の槍に突かれて落馬したのち登場しない。正史で朱然は赤烏12年（249）3月、病に伏して2年ののち68歳で死去した。 演義 第84回 §30演義 第85回 §1正史 呉書 巻11 §23–24正史 呉書 巻2 §107
江陵籠城以後：正史の朱然は黄武元年（222）から6か月にわたって江陵で魏軍の包囲に耐え、柤中・樊城・江夏へ出陣し、左大司馬に昇った。演義で彼は第84回以後登場しないので、これらのことは演義にない。 正史 呉書 巻11 §16–21演義 第84回 §30
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率8455−29
- 武力6845−23
- 知力6838−30
- 政治5535−20
- 魅力5540−15
- 徳7650−26
- 処世6840−28
- 文芸4530−15
- 弁舌3530−5
- 用人4035−5
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
正劉備の先鋒を破って退路を断ち、江陵を6か月守って名を上げた呉書 巻11 §15呉書 巻11 §17呉書 巻11 §18
正包囲の中でも泰然とし、危急のときにも胆力が揺るがなかった呉書 巻11 §17呉書 巻11 §22
演部将崔禹の言に従い、自らは水寨を守った第82回 §34
正身の行いを清く保って質素であり、内通した姚泰を処断した呉書 巻11 §22呉書 巻11 §18呉書 巻11 §30
演直接の記録なし — 自ら志願して出陣した記録から推定第82回 §21
正帳下の兵800で迎え撃って奇襲した。評：勇猛と剛毅で名が顕れた呉書 巻11 §20呉書 巻11 §22呉書 巻11 §67
演趙雲と1合もせずに槍で突かれて死んだ第84回 §30
正余姚長・山陰令を経て臨川太守として山賊をひと月で平定した呉書 巻11 §13
演直接の記録なし — 虎威将軍の経歴から推定第82回 §21
正呂蒙が胆力と節操を理由に推挙し、包囲の中で官吏と兵士を励ました呉書 巻11 §15呉書 巻11 §17
演直接の記録なし — 右都督として出陣した記録から推定第82回 §21
正若いころ孫権とともに書を学んだ呉書 巻11 §13
演直接の記録なし — 武将としての事績から推定第82回 §21
近い項目 2件 — 根拠を見る
正直接の記録なし — 出陣前に上疏で意を明らかにした記録から推定呉書 巻11 §21
演直接の記録なし — 武将としての事績から推定第82回 §21
正直接の記録なし — 大督として諸将を率いた記録から推定呉書 巻11 §22
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。