孫策

孫堅が初めて義兵を起こしたとき、孫策は母を連れて舒県に移り住み、周瑜と友となって士大夫を集めたので、長江と淮水の間の人々はみな彼に心を寄せた。周瑜伝によれば二人は同い年で、周瑜は道の南の大きな屋敷を譲って孫策を住まわせ、堂に上ってその母に拝礼した。孫堅が死ぬと、孫策は戻って曲阿に葬り、長江を渡って江都県に住んだ。 正史 呉書 巻1 §24正史 呉書 巻9 §2

徐州牧の陶謙が孫策をひどく忌み嫌ったので、孫策は母を曲阿に移し、呂範・孫河とともに母方の叔父である丹楊太守呉景のもとへ行き、数百人を集めた。興平元年（194）に袁術に従うと、袁術は孫堅の部曲を孫策に返し、太傅の馬日磾は上表して彼を懐義校尉とした。袁術は常に「私に孫郎のような子がいれば、死んでも何の悔いがあろうか」と嘆いた。孫策は、罪を犯して袁術の軍営の厩に隠れた自分の騎兵を人をやって斬らせ、そのあと袁術に謝罪したが、このことで軍中はますます彼を恐れた。 正史 呉書 巻1 §25–26

袁術は孫策を九江太守にすると言いながら陳紀を登用した。のちに兵糧を出さなかった廬江太守陸康を攻めさせ、廬江を与えると言ったが、孫策が陸康を攻めて陥落させると、また昔の部下の劉勲を太守とし、孫策はいっそう失望した。 正史 呉書 巻1 §26–27

揚州刺史の劉繇が曲阿に治所を置き、呉景と従兄の孫賁を追い出すと、孫策は袁術に、呉景らを助けて江東を平定したいと願い出た。袁術は上表して彼を折衝校尉・行殄寇将軍としたが、兵はわずか千余人、騎馬は数十匹にすぎなかった。それでも歴陽に着く頃には軍勢は五、六千になっていた。書状を受けた周瑜が兵を率いて迎えに来ると、孫策は「君を得たからには、事はうまくいくだろう」と喜んだ。長江を渡って転戦し、向かうところすべて打ち破り、軍令が整然として厳しかったので、民衆は彼に懐いた。 正史 呉書 巻1 §28–29正史 呉書 巻9 §3

陳寿は、孫策は容姿が美しく、談笑を好み、性格は闊達で人の言葉をよく聞き入れ、人を用いるのが巧みであったので、会った者はみな喜んで命を捧げようとしたと記している。神亭では、劉繇が偵察に出した太史慈と出くわして組み合い、孫策は太史慈の馬を刺し、そのうなじに差していた手戟を奪い、太史慈は孫策の兜を奪った。劉繇は軍を捨てて逃げ去った。 正史 呉書 巻1 §30正史 呉書 巻4 §27–29

呉景らは呉郡の厳白虎をまず討とうとしたが、孫策は盗賊の群れにすぎずいずれ捕らえられるとして、浙江を渡って会稽に向かった。会稽太守の王朗が固陵で防ぎ、何度も川を渡って戦っても勝てなかったので、叔父孫静の計略どおり、夜に甕を並べて火をともして欺き、査瀆の道から入って高遷の屯営を襲い、迎え撃ってきた周昕を斬って会稽を平定した。海へ逃れた王朗を追撃して破ると王朗は出頭したが、孫策は彼が儒雅の士であるとして詰問するだけで危害を加えなかった。続いて厳白虎らを攻め破った。 正史 呉書 巻1 §30–31正史 呉書 巻6 §2–4正史 魏書 巻13 §45–46

孫策は長吏をすべて新たに置き、自ら会稽太守を兼ね、呉景を丹楊太守、孫賁を豫章太守、孫輔を廬陵太守、朱治を呉郡太守とし、張昭・張紘らを主な参謀とした。張昭を長史として堂に上ってその母に拝礼し、文武のことを一手に委ね、北方の士大夫の書簡が称賛を張昭に帰していると聞くと、管仲を用いた斉の桓公のように、その功名は自分にあるのだと笑った。王朗の功曹であった虞翻を再び功曹とし、友人の礼で遇した。 正史 呉書 巻1 §31正史 呉書 巻7 §3–4正史 呉書 巻12 §3

涇県で山越を集めていた太史慈を自ら攻めて捕らえると、孫策は縄を解いて彼の手を取り、神亭のとき太史慈が自分を捕らえていたらどうしたかと問い、門下督とした。劉繇が豫章で死ぬと、太史慈を派遣してその配下をなだめさせたが、側近たちが戻ってこないだろうと言うと、「子義が私を捨てるなら、ほかに誰と共にするというのか」と言い、太史慈は約束した60日以内に戻ってきた。 正史 呉書 巻4 §29–30

袁術が帝号を僭称すると、孫策は書簡を送って責め、関係を断った。曹操が上表して彼を討逆将軍とし、呉侯に封じた。袁術の死後、その配下を奪った廬江太守劉勲と偽って好を結び、上繚を攻めるよう勧めたうえで、劉勲が出発した隙に昼夜兼行で駆けつけて廬江を襲い、奪い取った。このとき皖県を陥落させて橋公の二人の娘を得、孫策は大喬を、周瑜は小喬を娶った。建安4年（199）のことで、続いて沙羨で黄祖を討った。袁紹が強盛であった時期なので、曹操は孫策を懐柔しようと、弟の娘を孫策の末弟孫匡に嫁がせ、子の曹彰に孫賁の娘を娶らせた。 正史 呉書 巻1 §32–35正史 呉書 巻9 §5–6正史 呉書 巻2 §3

孫策は馬を走らせて狩りをするのを好んだ。虞翻が軽々しく出歩いてお忍びで行動することを諫めると、もっともだと言いながらも、考えることがあるとき端座していると気がふさぐので出かけるのだと答えた。曹操の謀士郭嘉は、孫策は軽率で備えがないので、刺客が潜んでいて襲いかかれば一人で相手にできる敵にすぎず、必ず匹夫の手にかかって死ぬだろうと見通した。 正史 呉書 巻12 §4正史 魏書 巻14 §34–35

建安5年（200）、曹操が官渡で袁紹と対峙すると、孫策はひそかに許を襲って漢の皇帝を迎えようと、兵を整え諸将を配置した。出発する前、かつて孫策が殺した元の呉郡太守許貢の幼い息子と食客たちが川辺に潜んでおり、単騎で出てきた孫策と出くわして傷を負わせた。傷が重くなると、孫策は張昭らに弟をよく助けてくれるよう頼み、孫権に印綬を帯びさせて、江東の軍勢を挙げて天下と争うことではお前は私に及ばないが、賢者を用いて江東を保つことでは私はお前に及ばないと言った。その夜、26歳で死去した。孫権は帝位に即いたのち、彼に長沙桓王と追諡した。 正史 呉書 巻1 §36–39

陳寿は評で、孫策は英雄の気概が傑出し、勇猛さと鋭さは世に冠たるもので、奇才を広く集め、志は中原をしのぐものであったと述べた。しかし孫堅とともに軽率で性急であったため身を滅ぼして失敗に至り、江東を割拠したのは孫策がその基礎を築いたものであるのに、孫権は彼を尊崇するに至らず、子は侯の爵位にとどまったので、道義から見て薄いと記した。 正史 呉書 巻1 §41