演義の場面
太史慈酣闘小覇王 太史慈酣鬥小霸王
事件紹介
「太史慈酣闘小覇王」は、演義第15回の回目「太史慈酣闘小覇王 孫伯符大戦厳白虎」の前半の場面で、曲阿之戦のうち神亭嶺で劉繇の将太史慈と孫策がぶつかり合うくだりである。演義は、袁術から兵を借りて江を渡った孫策が牛渚で張英を破り、神亭嶺の北に陣を築いた後、嶺上の光武帝廟へ祈りに行って太史慈と出くわすものとして描く。 演義 第15回 §14–15 · 22–28
陳寿の本文にも二人の一騎打ちがある。呉書巻4劉繇太史慈士燮伝は、太史慈が騎兵一人だけを連れて敵情を探っていて孫策と出くわして戦い、後に捕らえられた太史慈に孫策が「神亭の時のことを覚えているか」と問うたと記す。 正史 呉書 巻4 §27–29
演義の描写
演義第15回で劉繇は孫策が来ると聞いて将たちと議し、先鋒を自ら願い出た太史慈を年若く大将にはなれないとしてそばに置いたまま、張英を牛渚へ送る。張英は黄蓋と戦っているところへ陣の後ろで蒋欽・周泰が放った火によって崩れて逃げ、孫策は神亭へ進んで嶺の北に、劉繇は嶺の南に陣を築く。 演義 第15回 §20–24
孫策は夢で光武帝を見たとして張昭の制止を振り切り、程普・黄蓋・韓当・蒋欽・周泰ら十三騎で嶺上の廟に行って祈り、嶺を越えて劉繇の陣をうかがう。劉繇が敵を誘う計略だとして追うなと言うと、太史慈は将令を待たずに若い将一人とともに追って出る。二人は50合戦っても勝負がつかず、平地で再び50合戦ううちにともに馬から落ちて素手で組み合い、孫策は太史慈の背の短戟を、太史慈は孫策の兜を奪う。劉繇の援軍千余人と程普ら十二騎、周瑜の軍が次々に到着し、風雨が激しくなって両軍は退く。 演義 第15回 §25–33
翌日、孫策は槍の先に短戟を、太史慈は兜を陣の前に掲げ、互いに勝ったと叫ばせ、太史慈は程普と30合戦う。周瑜が曲阿を襲って奪ったと聞いて劉繇が兵を引き、その夜孫策の夜襲に大敗すると、太史慈は涇県へ行く。兵を集めていた太史慈は周瑜の計にかかって捕らえられ、孫策が自ら縄を解いて、神亭で自分を捕らえていたら害したかと問うと、「わかりませんな」と答える。太史慈は残った兵を集めてくると言って去り、約束どおり翌日の正午に千余人を率いて戻る。 演義 第15回 §33–36 · 43–47
演義と異なる点
一騎打ちの経緯：演義第15回で太史慈は将令を待たずに追って出て、孫策と二度にわたり50合ずつ戦い、ともに馬から落ちて組み合う。正史の太史慈伝では、劉繇は太史慈に敵の形勢を偵察させただけであったが、騎兵一人だけを連れて行ったところ、韓当・宋謙・黄蓋ら十三騎を従えた孫策と出くわした。孫策は太史慈の馬を突き、うなじの手戟をつかみ取り、太史慈は孫策の兜を奪った。両軍の歩兵と騎兵が駆けつけたため、二人は分かれた。 演義 第15回 §27–32正史 呉書 巻4 §27–28
太史慈が捕らえられた経緯：演義第15回では、涇県城を抜け出して逃げる太史慈が、周瑜の仕掛けた伏兵と馬を引っかけて倒す縄に捕らえられる。正史では、劉繇とともに豫章へ逃げるはずであった太史慈が蕪湖から山中に入って丹楊太守を自称し、涇県に屯府を立て、孫策が自ら討伐して捕らえた。 演義 第15回 §43–45正史 呉書 巻4 §29
戻る期限：演義第15回で太史慈は翌日の正午に戻ると約束してそれを守る。正史では、劉繇が豫章で死んだ後、頼る所のないその兵一万余人を慰撫しに行くにあたって六十日を過ぎないと言い、果たして期限どおりに戻った。 演義 第15回 §46–47正史 呉書 巻4 §30
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。