正高い地位にあっても倹約を守り、自分を警戒していた徐盛の長所を称えた呉書 巻10 §23呉書 巻10 §24
演直接の記録なし — 孫権の命を奉じて従った事績から推定第55回 §18
蒋欽 蔣欽
人物紹介
蒋欽は字を公弈といい、九江郡寿春県の人である。孫策に従って三郡と豫章を平定し、諸々の賊を討伐して、討越中郎将を経て盪寇将軍に昇り、濡須督を兼ねた。 正史 呉書 巻10 §21–22
建安20年（215）、合肥で張遼の襲撃を防いで戦い、功を立てた。高い地位にあっても倹約を守って孫権を感嘆させ、自分の屯吏を斬るよう上表した徐盛をかえって称賛して心服させた。孫権が関羽を討ったとき、水軍を率いて沔水に入り、帰る途中で病死した。 正史 呉書 巻10 §64 · 22–25
陳寿は評でこの巻の将たちをみな江表の虎臣であるとした。演義では第15回で揚子江に人を集めて略奪をなりわいとし、孫策に投降する人物として初めて登場し、全120回のうち12回に登場するが、回目に名が入る回はない。赤壁と南郡、孫夫人の追撃、荊州奪取に呉の武将として繰り返し登場する。 正史 呉書 巻10 §109演義 第15回 §23演義 第49回 §27演義 第51回 §11演義 第55回 §18演義 第76回 §30
正史の記録
蒋欽は字を公弈といい、九江郡寿春県の人である。孫策が袁術を襲ったとき付き従って仕え、孫策が東に江を渡ると別部司馬に任じられて兵を授けられた。周泰伝は、周泰が蒋欽とともに孫策に従って左右に侍り、恭しく仕えたと記す。蒋欽は孫策とともに各地を転戦して三郡を平定し、さらに従って豫章を平定した。 正史 呉書 巻10 §21 · 27
葛陽尉となり、三つの県の長を歴任して盗賊を討伐・平定し、西部都尉に移った。会稽郡冶県の賊呂合・秦狼らが乱を起こすと、兵を率いて討伐し二人を捕らえ、五県が平定された。呂岱伝は、このとき孫権が呂岱を督軍校尉とし、将軍蒋欽らとともに討伐させたと記す。蒋欽は討越中郎将に移り、涇拘と昭陽を奉邑として与えられた。 正史 呉書 巻10 §21正史 呉書 巻15 §32
賀斉が黝県の賊を討ったとき、蒋欽は兵1万を率いて賀斉と力を合わせて平定した。董襲伝によれば、鄱陽の賊彭虎らの軍勢数万人を、董襲が凌統・歩騭・蒋欽とそれぞれ分かれて討ち、十日ですべて平定した。 正史 呉書 巻10 §22 · 48
建安20年（215）、合肥攻撃に従軍した。甘寧伝によれば、疫病が流行して軍がみな引き揚げ、車のそばの虎士千余人と呂蒙・蒋欽・凌統・甘寧だけが孫権に従って逍遙津の北にいたとき、張遼が歩兵と騎兵を率いて急襲した。蒋欽は力戦して功を立て、盪寇将軍に移って濡須督を兼ねた。のちに都へ呼び戻され、津右護軍に任じられて訴訟をつかさどった。 正史 呉書 巻10 §64 · 22
孫権がかつて彼の家の奥に入ってみると、母は粗い帳に縹色の木綿の夜具を使い、妻妾は布の裙を着ていた。孫権は彼が高い地位にあっても倹約を守っていることに感嘆し、ただちに御府に命じて母のために錦の夜具を作らせ、帳を取り替えさせ、妻妾の衣服もすべて錦繡にさせた。 正史 呉書 巻10 §23
これより先、蒋欽が宣城に駐屯して豫章の賊を討っていたとき、蕪湖令の徐盛が蒋欽の屯吏を捕らえ、斬るよう上表した。孫権は蒋欽が遠くにいることを理由に許さず、徐盛はこの件で蒋欽を気まずく思うようになった。曹公が濡須に出てくると、蒋欽は呂蒙とともに諸軍の指揮を執った。徐盛は蒋欽が何かにかこつけて自分を害するのではないかと常に恐れていたが、蒋欽はいつも彼の長所を称えた。徐盛がその徳に心服したので、論者はこれを美談とした。 正史 呉書 巻10 §24
呂蒙は関羽を図る計策をひそかに述べ、征虜将軍に南郡を守らせ、潘璋を白帝に駐留させ、蒋欽に遊撃兵1万人を率いて長江を上下させ、敵のいるところに応じさせ、自らは襄陽を押さえると言った。孫権はその策を深く受け入れた。 正史 呉書 巻9 §78–79
孫権が関羽を討ったとき、蒋欽は水軍を率いて沔水に入り、帰る途中で病死した。孫権は素服を着て哀悼し、蕪湖の民200戸と田200頃を蒋欽の妻子に与えた。子の蒋壱は宣城侯に封じられ、兵を率いて劉備を防いで功を立て、戻って南郡に駆けつけ魏と戦い、陣中で死んだ。蒋壱には子がなく、弟の蒋休が兵を率いたが、のちに罪を犯して家業を失った。 正史 呉書 巻10 §25
陳寿は評で、程普・黄蓋・韓当・蒋欽らこの巻に載る諸将をみな江表の虎臣であり、孫氏が厚く遇した者たちであるとした。 正史 呉書 巻10 §109
演義の描写
演義第15回で孫策が牛渚の張英を攻めたとき、陣営の後ろに火を放った二人の将として初めて登場する。九江寿春の人蒋欽と九江下蔡の人周泰は乱世に遭って揚子江で人を集め略奪をなりわいとしていたが、孫策が賢者を招き集めていると聞き、手下三百余人を率いて投降してくる。孫策は大いに喜び、彼を軍前校尉とする。 演義 第15回 §23–24
同じ回で蒋欽は、孫策が神亭嶺の廟に登るときに従った十三騎の一人であり、薛礼が城を出て追撃してくると陳横を矢一本で射殺す。呉郡の橋の戦いでは陳武とともに小舟を操って橋の内側へ攻め込み、岸の兵を斬って厳輿を退かせる。 演義 第15回 §25 · 41–42 · 51
赤壁の戦いで周瑜は蒋欽と周泰を第二隊とし（第44回）、三江口では蒋欽が右翼となって韓当とともに曹操水軍の隊列の中へ突入する（第45回）。火攻めの日には戦船300隻と火船20隻を率いる第三隊の軍官となり、韓当とともに赤壁の西から攻め込む（第49～50回）。 演義 第44回 §38演義 第45回 §26 · 28演義 第49回 §27演義 第50回 §3
第51回で周瑜が誰が先に南郡を取るかと問うと、蒋欽が名乗り出て先鋒となり、徐盛・丁奉を副将として精鋭5千を与えられ、先に江を渡る。しかし曹仁と牛金が包囲を破って出てくるところで道をふさいで蹴散らされて敗れ、周瑜が怒って彼を斬ろうとすると、諸将が許しを請う。 演義 第51回 §11–14
第55回で劉備が孫夫人とともに逃れると、孫権は佩いていた剣を蒋欽と周泰に与え、妹と劉備の首を取ってこいと命じる。蒋欽は徐盛・丁奉を周瑜のもとへ送って水路から追わせ、周泰・陳武・潘璋とともに陸路から追うが、諸葛亮が用意しておいた船で劉備はすでに去っており、岸から見送るほかない。第56回で南徐に戻り、孫権にこれを報告する。 演義 第55回 §18 · 32–33 · 37–38演義 第56回 §3
第67回の合肥遠征では潘璋とともに後軍となり、第68回で孫権が秣陵に帰るときは周泰とともに残って濡須口を守る。第75回で呂蒙が白衣の兵で荊州を攻めるとき、後に続く七人の大将の一人となる。第76回では荊州に戻ろうとする関公の行く手をさえぎり「雲長、なぜ早く降らぬ」と叫ぶが、三合もたたずに敗走する。続いて韓当・周泰とともに三方から挟み撃ちにし、丁奉・徐盛と合流して関公を中央に閉じ込める。 演義 第67回 §37演義 第68回 §26演義 第75回 §31演義 第76回 §30–32
演義と異なる点
孫策のもとに来た経緯：演義第15回で蒋欽は揚子江で人を集めて略奪をなりわいとしていたが、孫策が牛渚を攻めたときに手下三百余人を率いて投降し、軍前校尉となる。正史では孫策が袁術を襲ったときから付き従って仕え、孫策が江を渡ると別部司馬となった。 演義 第15回 §23–24正史 呉書 巻10 §21
陳横：演義第15回で蒋欽は陳横を矢一本で射殺す。正史の蒋欽伝にこの件はない。 演義 第15回 §42正史 呉書 巻10 §20–25
赤壁と南郡：演義第44～51回で蒋欽は赤壁の第二隊・第三隊を受け持ち、南郡攻撃の先鋒に出て曹仁に敗れ、周瑜に斬られかける。正史の蒋欽伝には赤壁と南郡の戦いに出た記録がない。 演義 第49回 §27演義 第51回 §11 · 14正史 呉書 巻10 §20–25
孫夫人の追撃：演義第55回で蒋欽は孫権の剣を受けて孫夫人と劉備を追う。正史の蒋欽伝にこの件はない。 演義 第55回 §18 · 32正史 呉書 巻10 §20–25
逍遙津：正史では建安20年（215）、張遼が逍遙津の北で孫権を襲ったとき、蒋欽は孫権のそばに残って力戦し、その功で盪寇将軍となり濡須督を兼ねた。演義第67回で蒋欽は合肥遠征の後軍に配置されるだけで、逍遙津の戦いの場面には登場しない。 演義 第67回 §37正史 呉書 巻10 §22 · 64
関羽討伐と死：演義第76回で蒋欽は荊州に戻る関公をさえぎって戦い、敗走したのち挟み撃ちに加わるが、それ以後は登場せず、死も記されていない。正史では孫権が関羽を討ったとき、水軍を率いて沔水に入り、帰る途中で病死した。 演義 第76回 §30–32正史 呉書 巻10 §25
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率6642−24
- 武力6258−4
- 知力4245+3
- 政治5231−21
- 魅力5540−15
- 徳8655−31
- 処世4840−8
- 文芸3531−4
- 弁舌3833−5
- 用人4535−10
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
正賊を討って五県を平定し、1万を率い、呂蒙とともに諸軍を指揮した呉書 巻10 §21呉書 巻10 §22呉書 巻10 §24
正三県の長を歴任し、津右護軍として訴訟をつかさどった呉書 巻10 §21呉書 巻10 §22
演直接の記録なし — 濡須口守備の将としての事績から推定第68回 §26
正徐盛がその徳に心服し、死去すると孫権が素服で哀悼した呉書 巻10 §24呉書 巻10 §25
演直接の記録なし — 武将としての事績から推定第15回 §23
正直接の記録なし — 徐盛の長所を見抜いたことから推定呉書 巻10 §24
演直接の記録なし — 武将としての事績から推定第15回 §23
近い項目 5件 — 根拠を見る
正合肥で張遼が孫権を襲うと力戦して功を立てた呉書 巻10 §22
正直接の記録なし — 孫策・孫権に一貫して仕えた事績から推定呉書 巻10 §21
演直接の記録なし — 武将としての事績から推定第51回 §14
正直接の記録なし — 武将としての事績から推定呉書 巻10 §21
演直接の記録なし — 武将としての事績から推定第15回 §23
正直接の記録なし — 武将としての事績から推定呉書 巻10 §21
演直接の記録なし — 武将としての事績から推定第15回 §23
スペシャル — 才能 正史 +0 · 演義 +10
-
弓術
演熟達 +10 陳横を矢一本で射殺した第15回 §42
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。