演義の場面
曹仁大戦東呉兵 曹仁大戰東吳兵
事件紹介
「曹仁大戦東呉兵」は演義第51回の回目「曹仁大戦東呉兵 孔明一気周公瑾」の前の場面で、赤壁の戦いの後、曹仁が守っていた南郡をめぐって起きた江陵之戦の出来事である。曹仁は包囲された部将を自ら救い出し、曹操が残した計略で周瑜に矢を当てるが、死んだふりをした周瑜の計略にかかって襄陽へ逃げる。 演義 第51回 §11–14 · 21–25 · 32–38
陳寿の本文にも、曹仁が江陵で周瑜と対峙したことがある。魏書巻9諸夏侯曹伝と呉書巻9周瑜魯粛呂蒙伝・巻2呉主伝がこれを記す。 正史 魏書 巻9 §36–38正史 呉書 巻9 §17–18正史 呉書 巻2 §15
演義の描写
演義第51回で、周瑜が南郡を攻めようとすると劉備は油江口に兵を移し、周瑜は自分が南郡を取れなければ劉備が取ってもよいと約束する。蒋欽が徐盛・丁奉と5千で江を渡ると、南郡の曹仁は固く守ろうとしたが、牛金の願いを聞いて500人を出す。丁奉に誘われて包囲された牛金を曹仁が数百騎で突入して救い出し、残った数十騎までも再び入って救うと、蒋欽は敗れて帰る。 演義 第51回 §2–8 · 11–14
甘寧は曹洪が守っていた夷陵を奪ったが曹純・牛金に包囲され、周瑜は凌統に陣営を任せて救いに行く。呂蒙の言のとおり脇道を木でふさいでおくと、敗れた曹洪・曹純・牛金は馬を捨てて逃げ、呉軍は馬500余頭を得る。 演義 第51回 §15–20
曹仁は曹操が残した計略を開いて見て、城を空にして旗だけを立てておく。城門が開いているのを見て先頭に立って甕城に入った周瑜は、弩の矢を左脇に受けて落馬し、徐盛と丁奉がかろうじて救い出す。曹仁と牛金が毎日陣営の前で罵ると、周瑜は血を吐いて倒れた後に死んだという噂を広め、陣営を襲いに来た曹仁は四方の伏兵に大敗し、南郡に戻れず襄陽へ逃げる。 演義 第51回 §21–38
演義と異なる点
包囲された部将：演義第51回では、牛金が自ら願い出て500人で出陣し、丁奉に誘われて包囲され、曹仁が数百騎で救い出す。正史の曹仁伝では、曹仁が300人を募って部曲将牛金を送り、陳矯らが止めたが、曹仁は数十騎で溝を渡り包囲を突き破って彼を救い出した後、残った兵のために再び突入した。 演義 第51回 §12–13正史 魏書 巻9 §36–38
周瑜の矢傷：演義第51回では、周瑜は曹仁が空にした城の甕城に入って弩の矢を左脇に受ける。正史の周瑜伝では、自ら馬に乗って敵陣を蹴散らしていて流れ矢を右脇に受け、曹仁が周瑜は起き上がれないと聞いて陣を構えると、周瑜は起き上がって陣営を巡り将兵を励まし、曹仁は退いた。 演義 第51回 §24–25正史 呉書 巻9 §17–18
南郡の結末：演義第51回では、曹仁は周瑜の偽りの死にだまされて大敗し、襄陽へ逃げる。正史の呉主伝は、周瑜と曹仁が1年余り対峙して多くの死傷者を出し、曹仁が城を捨てて逃げると、孫権が周瑜を南郡太守にしたと記す。 演義 第51回 §36–38正史 呉書 巻2 §15
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。