劉封

正史演義 蜀 Liu Feng유봉구봉寇封刘封

プロフィール
職業正武将 · 副軍将軍 演武将 · 副将軍所属蜀
登場正演収録蜀書
出生出身地涿郡
死去死去地正演成都県
死因正処刑 演処刑 推定
実在実在言及正14回

人物紹介

劉封はもと羅侯寇氏の子で、長沙の劉氏の甥である。劉備が荊州に至ったとき、まだ跡を継ぐ子がいなかったため、彼を養って子とした。蜀攻めでは行く先々で戦って勝ち、益州が平定されると副軍中郎将となった。 正史 蜀書 巻10 §2

建安24年(219)、上庸で孟達の軍を統率して副軍将軍となったが、樊城と襄陽を包囲した関羽が相次いで兵を求めても応じなかった。孟達が魏に降ったのち魏の襲撃を受け、申儀にまで背かれると成都へ逃げ帰り、劉備は諸葛亮の勧めに従って彼に死を賜り、自害させた。 正史 蜀書 巻10 §3–6 · 15

正史を著した陳寿は評で、彼は嫌疑を受けやすい立場にありながら、それに備える思慮が自らを守るのに足りなかったと記した。演義では第36回に樊城県令劉泌の甥寇封として初めて登場し、全120回のうち19回に登場する。第79回の回目「姪 叔を陥れて劉封 法に伏す」にその名が見える。 正史 蜀書 巻10 §74演義 第36回 §11–12演義 第79回 §37

正史の記録

劉封はもと羅侯寇氏の子で、長沙の劉氏の甥である。劉備が荊州に至ったとき、まだ跡を継ぐ子がいなかったので、劉封を養って子とした。 正史 蜀書 巻10 §2

劉備が蜀に入り、葭萌から引き返して劉璋を攻めたとき、劉封は二十歳余りで、武芸があり気力は人並み外れていた。彼は兵を率いて諸葛亮・張飛らとともに長江を遡って西へ進み、行く先々で戦って勝った。益州が平定されると副軍中郎将となった。 正史 蜀書 巻10 §2

建安24年(219)夏、劉備は漢中を手に入れたのち、劉封・孟達らを派遣して上庸の申耽を攻めさせた。同じ年、孟達は命を受けて秭帰から北へ房陵を攻め、房陵太守の蒯祺が孟達の兵に殺された。孟達が進んで上庸を攻めようとすると、劉備は孟達一人に任せるのは難しいのではないかと内心案じ、劉封を漢中から沔水に乗って下らせ、孟達の軍を統率させた。劉封は上庸で孟達と合流した。 正史 蜀書 巻2 §39正史 蜀書 巻10 §3

上庸太守の申耽は軍勢を挙げて降伏し、妻子と一族を成都に送った。劉備は申耽に征北将軍を加え、上庸太守・員郷侯はもとどおり領させ、申耽の弟申儀を建信将軍・西城太守とし、劉封を副軍将軍に昇進させた。関羽は樊城と襄陽を包囲してから、劉封と孟達に相次いで呼びかけ、兵を出して自分を助けるよう命じた。二人は山間の郡が帰順したばかりで動揺させられないと言って辞退し、関羽の命を受けなかった。 正史 蜀書 巻10 §4

折しも関羽が敗れ滅びると、劉備は彼らを恨んだ。また劉封は孟達と怒って争い不和であったが、まもなく孟達の鼓吹(軍楽隊)を奪った。孟達は罪を受けることを恐れたうえ劉封に憤り、上表して劉備に別れを告げ、配下の軍勢を率いて魏に降った。魏の文帝曹丕は孟達を散騎常侍・建武将軍とし、平陽亭侯に封じ、房陵・上庸・西城の三郡を合わせた新城郡の太守を任せた。 正史 蜀書 巻10 §5

魏の文帝は征南将軍夏侯尚と右将軍徐晃を派遣し、孟達とともに劉封を襲わせた。孟達は劉封に手紙を送り、あなたと漢中王は道で出会った他人にすぎず、阿斗(劉禅)を太子に立ててからは、見識ある人々があなたのために肝を冷やしていると言った。また漢中王の左右には必ず二人の仲を裂く者がいるであろうと言い、父母を捨てて他人の後継ぎとなったのは礼に反すると述べた。そのうえで、東に来て羅侯の跡を継げば、大国の割符を分け与えられて始封の君となるであろうと勧めた。劉封は孟達の言葉に従わなかった。 正史 蜀書 巻10 §6 · 8 · 10–12 · 14

申儀が劉封に背くと、劉封は敗れて成都へ逃げ帰った。申耽は魏に降って懐集将軍を仮に授けられ、南陽に移り住み、申儀は魏興太守となって員郷侯に封じられ、洵口に駐屯した。 正史 蜀書 巻10 §15

劉封が到着すると、劉備は彼が孟達を侵し侮ったことと関羽を救わなかったことを責めた。諸葛亮は、劉封が剛猛で、代替わりののちには結局制御しがたいであろうことを憂え、この機会に彼を除くよう劉備に勧めた。そこで劉封に死を賜り、自害させた。劉封は「孟子度(孟達)の言葉を用いなかったのが恨めしい」と嘆き、劉備は彼のために涙を流した。正史は彼の死んだ年を記していない。 正史 蜀書 巻10 §15

陳寿は評で、劉封は嫌疑を受けやすい立場にありながら、それに備える思慮が自らを守るのに足りなかったと述べた。そして同じ巻の彭羕・李厳・魏延らとともに、禍を招き咎を受けたのはすべて自分自身に由来すると記した。 正史 蜀書 巻10 §74

演義の描写

演義第36回で、樊城を得た劉備が県令劉泌の家で宴のもてなしを受けたとき、そばに控えて立つ器量の堂々とした若者として初めて登場する。劉泌は彼を自分の甥寇封と言い、もとは羅侯寇氏の子だが父母がともに世を去ったので自分を頼っていると紹介する。劉備は彼を気に入って養子とし、名を劉封と改めさせる。関羽は「兄者にはすでにお子があるのに、どうしてわざわざ養子を取られるのか。後で必ず禍乱が生じましょう」と言って不快に思う。 演義 第36回 §11–12

第39回の博望坡では関平とともに火を放つ支度をして待ち構え、第40回では麋芳とともに赤い旗と青い旗を持たせた兵で鵲尾坡に陣を敷いて曹操の兵を疑わせ、逃げる曹仁の行く手を遮って討つ。 演義 第39回 §31演義 第40回 §36 · 38 · 44

第60回で劉備が西川へ向かうとき、関平とともに劉備のそばの中軍に立つ。第61回で劉璋と会見した宴席で、魏延が剣舞をしながら目配せすると、劉封も剣を抜いて舞に加わるが、劉璋側の将たちまで剣を抜いて進み出たため、劉備は剣を捨てない者は斬ると言って止める。第62回では幕の後ろから関平とともに躍り出て楊懐と高沛を一人ずつ捕らえ、第63回では関平とともに三万の新手の兵を率いて現れ、劉備を追っていた張任を退ける。 演義 第60回 §52演義 第61回 §2–3演義 第62回 §21演義 第63回 §22

漢中の戦いでは、第70回に黄忠の加勢に行き、兵が疲れているので休もうと繰り返し諫め、第71回で孟達とともに定軍山を奪う。第72回で曹操が「草鞋売りの小僧めは、いつも養子を出して敵を防がせる」と罵ると、大いに怒って曹操に突きかかったが、偽って敗走し、曹操は蜀軍の陣営で砲声が響くと伏兵を恐れて兵を退く。しかし曹彰と戦っては、わずか三合で大敗して戻る。第73回では孟達・王平らとともに上庸などの諸郡を取る。 演義 第70回 §36 · 39 · 44演義 第71回 §30演義 第72回 §17–18 · 22–23演義 第73回 §3

第76回で漢中王は申耽が帰順すると劉封に副将軍を加え、孟達とともに上庸を守らせる。麦城に閉じ込められた関羽の救援を求めて廖化が来ると、劉封は「関公は私の叔父である。どうして座視していられようか」とためらう。孟達は、関羽は彼を甥と思っていないだろうと言い、漢中王が後継ぎについて尋ねたとき、関羽は彼が養子なので立てられないと言い、上庸の山城に遠ざけるよう勧めたと話す。劉封は孟達の言葉に従い、山城は帰順したばかりで兵を分けられないと言って廖化を帰す。 演義 第76回 §36–41

第79回で廖化が劉封と孟達を斬るよう願うと、諸葛亮は二人を引き離してから捕らえようと言い、劉封は綿竹を守りに行く。孟達が魏に降ると、諸葛亮は劉封に孟達を攻めさせて二頭の虎を争わせようと言い、劉封は兵五万を率いて襄陽へ向かう。劉封は降伏を勧める孟達の手紙を破り捨てて使者を斬ったのち、孟達を追うが、夏侯尚と徐晃の伏兵に大敗する。上庸では申耽がすでに魏に降ったと言って矢を射かけ、房陵では申儀が徐晃の兵を呼び出したので、劉封は百余騎だけを残して成都へ逃げる。 演義 第79回 §21 · 30–36

劉封は地にひれ伏して泣き、叔父の危難を救わなかったのは孟達が諫めて止めたからだと申し上げるが、劉備は「お前は土や木で作った人形ではあるまい」と言ってますます怒り、引き出して斬らせる。漢中王は劉封を斬ったのちになって、彼が孟達の手紙を破り使者を斬ったことを聞き、心中ひどく後悔する。 演義 第79回 §36–37

演義と異なる点

養子となった経緯:演義第36回では、劉備が樊城県令劉泌の家でその甥寇封を見て養子とし、関羽は劉備にはすでに子がいると言って反対する。正史では、劉備が荊州に至ったとき、まだ跡を継ぐ子がいなかったので劉封を養って子としたと記すだけで、劉泌や樊城の話はない。 演義 第36回 §11–12正史 蜀書 巻10 §2

蜀に入った経路:演義第60回では、劉封は初めから劉備に従って中軍として西川へ向かう。正史では、劉備が葭萌から引き返して劉璋を攻めたとき、劉封が兵を率いて諸葛亮・張飛らとともに長江を遡って西へ進んだ。 演義 第60回 §52正史 蜀書 巻10 §2

官職:演義第76回では、漢中王が劉封に副将軍を加える。正史では、益州平定ののち副軍中郎将となり、申耽が降伏したのちに副軍将軍に昇進した。 演義 第76回 §36正史 蜀書 巻10 §2 · 4

関羽の救援要請:演義第76回では、麦城に閉じ込められた関羽のために廖化が包囲を突破して救援を求めに来て、劉封は孟達の言葉に従って断る。正史では、関羽が樊城と襄陽を包囲してから劉封と孟達に相次いで呼びかけて兵を求め、二人はそろって山間の郡が帰順したばかりだと言って辞退した。劉封伝に廖化は登場しない。 演義 第76回 §37–41正史 蜀書 巻10 §4 · 1–15

関羽と後継ぎの問題:演義第76回で孟達は、関羽が劉封は養子なので立てられないと言い、上庸の山城に遠ざけるよう勧めたと話す。正史では、孟達の手紙は阿斗(劉禅)を太子に立ててから見識ある人々が劉封のために肝を冷やしていると言うだけで、関羽がそのような勧めをしたという話は劉封伝にない。 演義 第76回 §39正史 蜀書 巻10 §8 · 1–15

孟達が去った理由:演義第79回では、彭羕が死ぬと驚いた孟達が、申耽・申儀兄弟の勧めで魏に降る。正史では、劉封が孟達と争って孟達の鼓吹を奪い、孟達は罪を恐れ、劉封に憤って魏に降った。 演義 第79回 §25–26正史 蜀書 巻10 §5

綿竹と襄陽:演義第79回では、諸葛亮の計略で劉封はまず綿竹に移されたのち、兵五万を率いて襄陽へ孟達を攻めに行く。正史では、魏が夏侯尚・徐晃を派遣して孟達とともに劉封を襲わせたのであり、綿竹に移った話は劉封伝にない。 演義 第79回 §21 · 31–32正史 蜀書 巻10 §6 · 1–15

孟達の手紙:演義第79回で、劉封は孟達の手紙を破り捨てて使者を斬る。正史では、劉封は孟達の言葉に従わなかったとだけ記し、死ぬ前に「孟子度の言葉を用いなかったのが恨めしい」と嘆く。 演義 第79回 §33正史 蜀書 巻10 §14–15

死:演義第79回では、劉備が怒って劉封を引き出して斬らせ、のちに手紙を破ったことを聞いて後悔する。正史では、諸葛亮が劉封は剛猛で代替わりののちには制御しがたいとして除くよう勧め、劉備は死を賜って自害させたのち、彼のために涙を流した。 演義 第79回 §37正史 蜀書 巻10 §15

3KDEX執筆(検収前) — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。

能力値

正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。

統率武力知力政治魅力徳処世文芸弁舌用人
正史(実線) 対 演義(点線)
  • 統率5542−13
  • 武力7255−17
  • 知力4035−5
  • 政治3831−7
  • 魅力3032+2
  • 徳3538+3
  • 処世2022+2
  • 文芸3131±0
  • 弁舌3533−2
  • 用人3533−2
正史・演義の点数と差(演義 − 正史・左 = 演義が下げた・右 = 演義が上げた)

演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上

近い項目 8件 — 根拠を見る
  • 知力正40演35 −5

    正山間の郡は帰順したばかりで動揺させられないとして関羽の救援を辞退蜀書 巻10 §4

    演孟達に教えられた口実をそのまま使って関羽の救援を断った第76回 §40

  • 政治正38推定演31推定 −7

    正直接の記録なし — 上庸駐屯の事績から推定蜀書 巻10 §4

    演直接の記録なし — 上庸守備の事績から推定第73回 §3

  • 魅力正30演32 +2

    正孟達と争って鼓吹を奪い魏へ寝返らせ、申儀にも背かれた蜀書 巻10 §5蜀書 巻10 §15

    演敗走して戻ると、申耽はすでに魏に降っていて城門を開かなかった第79回 §35

  • 徳正35演38 +3

    正関羽を救わず孟達を侮ったが、孟達の誘いは拒んだ蜀書 巻10 §4蜀書 巻10 §14蜀書 巻10 §15

    演叔父を救おうとしたが孟達の言に従って断り、廖化の懇願に袖を払い、降伏の勧めは破り捨てて拒んだ第76回 §39第76回 §41第79回 §34

  • 処世正20演22 +2

    正評:嫌疑を受けやすい立場にありながら、自らを守る備えが足りなかった蜀書 巻10 §74蜀書 巻10 §15

    演孟達の言葉に揺らいで救援を断り、先主に讒言を聞いたと責められた第76回 §40第79回 §37

  • 文芸・学術正31推定演31推定 ±0

    正直接の記録なし — 武将としての事績から推定蜀書 巻10 §2

    演直接の記録なし — 武将としての事績から推定第36回 §12

  • 弁舌・外交正35推定演33推定 −2

    正直接の記録なし — 孟達と不和になった事績から推定蜀書 巻10 §5

    演直接の記録なし — 武将としての事績から推定第36回 §12

  • 識人・用人正35推定演33推定 −2

    正直接の記録なし — 武将としての事績から推定蜀書 巻10 §5

    演直接の記録なし — 孟達を信じて従った事績から推定第76回 §40

正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)

3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。

演義の登場回(19回)

登場登場なし 登場回の一覧 →

所属の変遷

  1. 蜀 · 正史 · 正史 巻40 「遷封為副軍將軍」

家族

兄弟姉妹劉理 正史, 劉禅 正史
親族劉泌 演義, 劉備 正史

Wikidataの歴史・演義人物項目に基づく。推定バッジのない関係は正史原文でも確認済み。

関連事件(7)

ウィキペディア情報ボックス・原文キーワードの自動照合(推定)を含みます。