正密詔を受けたと言って曹公誅殺を謀り、韓暹とは毎日争った蜀書 巻2 §15蜀書 巻2 §42魏書 巻17 §57
董承
人物紹介
董承は献帝の母方の叔父で、車騎将軍に至った。正史には独立した伝がなく、董卓伝・武帝紀・先主伝などに散在して現れる。李傕と郭汜が長安で争った際、楊奉・韓暹とともに天子を奉じて洛陽へ戻り、安邑では楊奉らとともに政治を執った。 正史 蜀書 巻2 §15正史 魏書 巻6 §24–28
曹操が天子を迎えて許に都を置いたのち、皇帝の衣帯の中に隠した密詔を受けたと言って、劉備らとともに曹公を殺そうと謀った。建安5年(200)春正月、謀議が漏れ、董承らはみな処刑された。 正史 魏書 巻6 §30正史 蜀書 巻2 §15正史 魏書 巻1 §58
正史に伝がないため、陳寿の評もない。演義では第13回に「国戚董承」として初めて登場し、120回のうち12回に現れ、第13回の回目「楊奉と董承はともに車駕を救う」と第20回の回目「董国舅は内閣で詔を受く」に名が入る。第20~24回で皇帝の血詔を受けて曹操を除こうとするが、一族もろとも処刑される。 演義 第13回 §43演義 第20回 §19–21 · 30演義 第24回 §1–2
正史の記録
李傕と郭汜が互いに疑い合って長安城内で戦うと、李傕の部将楊奉が李傕に背いた。張済が両者を和解させて天子は長安を脱出できたが、郭汜が再び天子を脅して郿県へ連れて行こうとしたため、天子は楊奉の陣営へ逃れた。楊奉が郭汜を破ると、楊奉と将軍董承は天子を奉じて洛陽へ向かった。 正史 魏書 巻6 §24–25
李傕と郭汜は天子を去らせたことを悔やみ、再び手を結んで弘農の曹陽で天子に追いついた。楊奉は河東のかつての白波の首領韓暹・胡才・李楽を呼び寄せて戦ったが敗れ、天子は黄河を渡って安邑を都とした。韓暹を征東将軍、胡才を征西将軍、李楽を征北将軍とし、楊奉・董承とともに政治を執らせた。 正史 魏書 巻6 §26–27
将たちは互いに統率がとれず、上下が乱れて食糧も尽きたため、楊奉・韓暹・董承は天子を奉じて洛陽へ戻った。張楊が兵糧を携えて道中で出迎えたが、張楊伝はこれを建安元年(196)のこととして記している。洛陽の宮殿はすべて焼け落ちており、尚書郎以下が自ら薪を取り菜を摘むほど飢えていた。 正史 魏書 巻6 §28正史 魏書 巻8 §33
武帝紀は建安元年のこととして、太祖が天子を迎えるために曹洪に兵を与えて西へ向かわせたが、衛将軍董承が袁術の部将萇奴とともに要害を守って阻んだため、曹洪は進めなかったと記している。 正史 魏書 巻1 §36–37
洛陽では韓暹・楊奉・董承と張楊がそれぞれ反目して和合せず、徐晃伝は韓暹と董承が毎日争ったと記している。董昭は楊奉の兵馬が最も強いが味方する勢力が少ないとみて、太祖の名で楊奉に書簡を送った。太祖はついに天子を迎えて許県を都とした。 正史 魏書 巻14 §50正史 魏書 巻17 §57正史 魏書 巻6 §30
先主伝によれば、献帝の舅である車騎将軍董承は、皇帝の衣帯の中に隠した密詔を受けたと言い、曹公を誅すべきだと述べた。劉備は初め動かなかった。そのころ曹公がさりげなく「いま天下の英雄は使君とこの曹操だけだ」と言うと、劉備は匙と箸を取り落とし、ついに董承および長水校尉种輯、将軍呉子蘭・王子服らとともに謀議した。しかしちょうど使命を受けて出征することになり、事を起こせなかった。武帝紀も、劉備が東へ向かう前にひそかに董承らと反逆を謀ったと記している。 正史 蜀書 巻2 §15正史 魏書 巻1 §56
建安5年(200)春正月、董承らの謀議が漏れ、みな処刑された。曹操はただちに自ら東へ向かい劉備を討った。董卓伝は、董承が太祖に従って1年余りで誅殺されたと記している。 正史 魏書 巻1 §58正史 蜀書 巻2 §15正史 魏書 巻6 §30
彼の死後にもこの一件は再び記録される。建安19年(214)11月、伏皇后がかつて父伏完に送った手紙に、皇帝が董承の誅殺のことで曹公を恨んでいると書いたことが露見し、皇后は廃されて死に、兄弟も処刑された。群臣が劉備を漢中王に推戴した際に漢の皇帝へ奉った上表と、劉備自身が奉った文書でも、劉備は車騎将軍董承とともに曹操を討とうとしたが、機密が漏れて董承が害されたと述べている。 正史 魏書 巻1 §136 · 142正史 蜀書 巻2 §40 · 42 · 48–49
演義の描写
演義第13回で、郭汜の大軍が天子と楊奉を取り囲み危急に陥ったとき、東南から兵を率いて駆けつけ敵を崩した将が「国戚董承」である。董承は楊将軍とともに二賊を斬ると皇帝に誓い、東澗で李傕・郭汜と死に物狂いで戦い、かろうじて皇帝と皇后の車だけを救い出す。楊奉とともにひそかに河東の韓暹・李楽・胡才を呼び寄せ、安邑では洛陽へ戻るべきだと李楽を説得するが、李楽が従わないため楊奉とともに車駕を奉じて出発する。 演義 第13回 §43–44 · 46 · 48 · 56
第14回で李傕と郭汜が再び来るとの報せが届くと、董承は城郭が堅固でなく兵も多くないから、車駕を奉じて山東へ避けようと言い、皇帝はその言葉に従う。曹操が車駕を許都へ迎えたのち、董承ら13人が列侯に封じられる。 演義 第14回 §7 · 34
第20回で許田の狩りののち、伏完は皇帝に「車騎将軍国舅董承」を推挙し、衣と玉帯を賜ってその帯の裏地に密詔を縫い込む計略を出す。皇帝は指を噛んで血で詔を書き、伏皇后に玉帯の裏地へ縫い込ませたうえで、功臣閣で董承に袍と帯を賜る。宮門を出たところで曹操と出くわした董承は袍と帯を脱いで見せねばならなかったが、曹操は戯れだったと言って返す。その夜、灯心の火が帯に落ちて裏地が焼け、「建安四年春三月」と記された血詔が現れる。 演義 第20回 §19–21 · 24–28 · 30–31
書斎で詔を見た侍郎王子服が加わることを決め、長水校尉种輯・議郎呉碩・将軍呉子蘭と西涼太守馬騰が次々と白絹に名を記す。第21回で馬騰の勧めにより、董承は夜に劉備の公館を訪ねて衣帯詔を見せ、劉備も「左将軍劉備」と名を記す。劉備が兵を率いて出発するとき、董承は十里長亭まで出て見送る。 演義 第20回 §33–35 · 38 · 41–42演義 第21回 §1–6 · 27
第23回で董承は建安5年正月元日の朝賀の際、曹操がいっそう驕り高ぶったのを見て憤りから病となり、皇帝は太医吉平を遣わす。元宵の夜、董承が夢の中で曹操を斬りながら「曹操の逆賊め」と叫んだのを吉平が聞き、吉平は指を噛み切って誓ったうえで、毒薬で曹操を殺すと申し出る。ところが董承が、暗がりでささやき合っていた下僕秦慶童と侍妾雲英にそれぞれ杖打ち四十を加え、秦慶童を閉じ込めると、秦慶童は鎖を断ち切って逃げ出し、曹操に密告する。 演義 第23回 §31 · 33–39
吉平の毒殺は失敗し、曹操は王子服ら4人を捕らえたのち董承の屋敷へ見舞いに訪れ、拷問を受けた吉平と秦慶童を突きつける。曹操の手の者が董承の寝室から衣帯詔と義状を見つけ出す。第24回で曹操は程昱の諫言により皇帝の廃位は思いとどまるが、董承ら5人とその一族全員を各城門へ引き立てて斬首し、死者は700余人に及んだ。続いて董承の妹で身ごもって5か月の董貴妃を宮門の外で絞め殺す。 演義 第23回 §41–42 · 50–52 · 56–57演義 第24回 §1–2 · 5 · 8
第78回では、死を前にした曹操の前に、伏皇后・董貴人らとともに血まみれになった董承の亡霊が現れる。第109回で魏の皇帝曹芳は血詔を下しながら、「武皇帝が董承を誅したのは、事を密にできなかったからである」と戒める。 演義 第78回 §26演義 第109回 §28
演義と異なる点
車駕を救う場面:演義第13回では、郭汜の大軍が天子と楊奉を取り囲んだとき、董承が兵を率いて駆けつけ包囲を破る。正史の董卓伝では、天子が楊奉の陣営へ逃れて楊奉が郭汜を破り、董承はそののち楊奉とともに天子を奉じて洛陽へ向かった将軍としてのみ現れる。 演義 第13回 §43正史 魏書 巻6 §25
曹操の出迎えへの態度:演義第14回では、董承は山東へ避けようと言い、車駕は曹操が遣わした夏侯惇らの護衛を受ける。正史の武帝紀では、太祖が曹洪を遣わして天子を迎えようとすると、衛将軍董承が袁術の部将萇奴とともに要害を守って阻み、曹洪は進めなかった。 演義 第14回 §7–9正史 魏書 巻1 §37
密詔:演義第20回では、伏完の計略により献帝が血で書いた詔を伏皇后が玉帯の裏地に縫い込み、皇帝が功臣閣で董承に賜る。正史の先主伝は、董承が皇帝の衣帯の中に隠した密詔を受けたと言ったとだけ記し、詔を誰がどのように作って渡したのかは記していない。 演義 第20回 §20–21 · 24正史 蜀書 巻2 §15
ともに謀った人々:演義第21回の義状には董承・王子服・种輯・呉碩・呉子蘭・馬騰の6人が名を記し、劉備が加わる。正史の先主伝が名を挙げるのは劉備と董承、長水校尉种輯、将軍呉子蘭・王子服らであり、呉碩と馬騰は先主伝と武帝紀のこの箇所には現れない。 演義 第21回 §5–6正史 蜀書 巻2 §15正史 魏書 巻1 §56 · 58
劉備が加わった順序:演義第21回では、劉備が董承から衣帯詔を見せられて先に名を記したのち、曹操と酒を飲みながら英雄を論じて匙と箸を取り落とす。正史の先主伝では、董承の話を聞いても動かなかった劉備が、曹公の英雄の話に匙と箸を取り落としたのちにようやく董承らとともに謀議した。 演義 第21回 §5–6 · 16正史 蜀書 巻2 §15
謀議が露見した経緯:演義第23回では、太医吉平の毒殺の試みが失敗し、下僕秦慶童が曹操に密告して謀議が露見する。正史は、武帝紀が「謀が漏れた」、先主伝が「事が発覚した」と言うだけで経緯を記していない。武帝紀に現れる太医令吉本は、建安23年(218)春正月に少府耿紀らとともに反乱を起こして許を攻めた人物である。 演義 第23回 §39 · 41–42正史 魏書 巻1 §58 · 159正史 蜀書 巻2 §15
処刑:演義第24回では、董承ら5人とその一族の老若を各城門へ引き立てて斬首し、700余人が死ぬ。正史は董承らがみな処刑されたとだけ記し、死者の数を明らかにしていない。 演義 第24回 §1–2正史 魏書 巻1 §58正史 蜀書 巻2 §15
董貴妃:演義第24回では、董承の妹董貴妃が身ごもったまま曹操に絞め殺される。陳寿の本文には董貴妃は現れない。正史の武帝紀で董承の件によって禍を被るのは伏皇后であり、建安19年(214)、皇帝が董承の誅殺を恨んでいると父に書き送った手紙が露見し、廃されて死ぬ。 演義 第24回 §5 · 8正史 魏書 巻1 §136 · 142
3KDEX執筆(検収前) — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率4545±0
- 武力3538+3
- 知力3235+3
- 政治3042+12
- 魅力4062+22
- 徳6288+26
- 処世3525−10
- 文芸3338+5
- 弁舌4262+20
- 用人3652+16
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
正先主に密詔を告げて引き入れたが、韓暹とは争った蜀書 巻2 §15魏書 巻17 §57
正諸将と和合できず、謀議が漏れた魏書 巻1 §58魏書 巻14 §50
近い項目 4件 — 根拠を見る
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。