張飛

関羽より数歳年下であったため、彼を兄として仕えた。劉備が郷里で徒党を集めると、関羽とともに身辺を守って侮りを防ぎ、劉備が平原相になると、二人は別部司馬となって部曲を分けて率いた。劉備は二人と同じ寝台で寝るほど、兄弟のように親しく接した。 正史 蜀書 巻6 §15 · 2

劉備が曹操に従って呂布を破り許に戻ると、曹操は張飛を中郎将とした。曹操が劉備に袁術を防がせると、董昭は、関羽と張飛が劉備の羽翼となっているので劉備の本心は測りがたいと述べた。劉備は曹操に背いて袁紹と劉表に身を寄せた。劉備が諸葛亮と日ごとに親密になると関羽・張飛らは不満を抱いたが、劉備が「わたしに孔明がいるのは、魚に水があるようなものだ」となだめると、それをやめた。 正史 蜀書 巻6 §15正史 魏書 巻14 §57正史 蜀書 巻5 §8

建安13年（208）、劉表が死に曹操が荊州に入ると、劉備は江南へ逃れ、曹操は一昼夜駆けて当陽の長坂で追いついた。劉備は妻子を捨てて諸葛亮・張飛・趙雲ら数十騎とともに逃れ、張飛に騎兵二十騎で後方を防がせた。張飛は川を盾にして橋を断ち、目をいからせ矛を横たえて「我こそ張益徳である。来て死を決しようぞ」と叫んだ。敵には誰ひとりあえて近づく者がなく、ついに難を免れた。 正史 魏書 巻1 §103–104正史 蜀書 巻6 §15–16正史 蜀書 巻2 §22

劉備が江南を平定したのち、張飛は宜都太守・征虜将軍となって新亭侯に封じられ、のちに南郡に移った。劉備が京に孫権を訪ねてくると、周瑜は、熊虎のごとき将である関羽・張飛を擁する劉備を呉に移し置き、二人を引き離すよう上疏した。 正史 蜀書 巻6 §16正史 呉書 巻9 §19

劉備が益州に入ったのち引き返して劉璋を攻めると、張飛は諸葛亮・趙雲らとともに川をさかのぼり、白帝・江州・江陽を平定した。江州で巴郡太守厳顔を破って生け捕りにし、なぜ降伏せずに抗戦したのかと叱りつけた。厳顔が「わが州には首を斬られる将軍はいても、降伏する将軍はいない」と答えると、張飛は怒って首を斬れと命じた。厳顔が顔色ひとつ変えず「斬るなら斬ればよい、何を怒るのか」と言うと、張飛はその気概を壮として釈放し、賓客とした。 正史 蜀書 巻6 §16–17正史 蜀書 巻2 §32

荊州から墊江を経て入ってくる張飛を、劉璋の将張裔が徳陽の陌下で防いだが、敗れた。法正は劉璋に送った書簡で、張益徳の数万の軍がすでに巴東を平定し、犍為の境に入り、資中と徳陽を分かれて平定しつつあると述べた。張飛は通る先々で戦って勝ち、成都で劉備と合流した。建安19年（214）に益州が平定されると、劉備は諸葛亮・法正・張飛・関羽にそれぞれ金五百斤、銀千斤、銭五千万、錦千匹を与え、張飛に巴西太守を兼ねさせた。 正史 蜀書 巻11 §20正史 蜀書 巻7 §22正史 蜀書 巻6 §18正史 蜀書 巻2 §33

建安20年（215）、曹操は張魯を破り、夏侯淵と張郃を残して漢中を守らせた。張郃は別に諸軍を率いて巴西に下り、その民を漢中に移そうとし、宕渠・蒙頭・蕩石に進んで張飛と五十余日対峙した。張飛は精兵一万余りを率いて別の道から進み、張郃の軍を遮って戦ったが、山道が狭く前後が互いに救援できなかったため、ついに張郃を破った。張郃は馬を捨てて山をよじ登り、麾下十数人とともに間道から南鄭に退き、巴の地は安定した。先主伝はこの戦いを瓦口でのこととして記している。 正史 蜀書 巻2 §35–36正史 蜀書 巻6 §19

建安22年（217）、劉備は張飛・馬超・呉蘭らを下辯に駐屯させ、曹操は曹洪を送って防がせた。張飛が固山に駐屯して曹洪軍の背後を断とうとすると、曹休は、本当に道を断とうとする敵ならひそかに動くはずだとして、まず呉蘭を討つよう進言した。曹洪が呉蘭を破ると、建安23年（218）3月、張飛と馬超は漢中へ逃れた。 正史 魏書 巻1 §156 · 158–160正史 魏書 巻9 §55–56

建安24年（219）、劉備が漢中王になると、張飛は右将軍となり節を授けられた。漢川を守る将として人々はみな張飛を挙げ、張飛も内心そう自負していたが、劉備は魏延を抜擢した。章武元年（221）、車騎将軍に移って司隷校尉を兼ね、西郷侯に爵位が進んだ。策文は彼の忠毅を召虎の事績になぞらえた。長女とその妹は相次いで後主の皇后となった。 正史 蜀書 巻6 §10 · 20–21正史 蜀書 巻10 §57正史 蜀書 巻4 §13 · 15

張飛は雄壮で威厳があり、勇猛さは関羽に次ぎ、程昱らは関羽と張飛を万人の敵と称した。関羽は兵卒をよく遇したが士大夫には傲慢であり、張飛は君子を愛し敬ったが小人を顧みなかった。劉備は常に「そなたは刑罰で人を殺すことがすでに度を越しているうえ、毎日屈強な兵士を鞭打ちながら彼らを側に置いている。これは禍を招く道だ」と戒めたが、張飛は改めなかった。 正史 蜀書 巻6 §22

劉備が呉を討つとき、張飛は兵一万を率いて閬中から出発し、江州で合流することになっていた。出発に際して帳下の将である張達と范疆が張飛を殺し、その首を持って川を下り孫権のもとへ逃れた。先主伝はこの事件を章武元年（221）6月に記す。張飛の陣営の都督が上表したと聞くと、劉備は「ああ、張飛が死んだ」と言った。諡号の桓侯は景耀3年（260）9月に贈られた。長男張苞は早世し、次男張紹が後を継いで侍中・尚書僕射に至り、張苞の子張遵は諸葛瞻に従って緜竹で鄧艾と戦い、戦死した。 正史 蜀書 巻6 §22–23正史 蜀書 巻2 §68正史 蜀書 巻3 §38–40

陳寿は評で、関羽と張飛をともに万人の敵たる将であり、当代の虎臣であるとした。張飛が義によって厳顔を釈放したことには国士の風があるとしたが、張飛は乱暴で恩愛がなく、短所によって敗亡を招いたのは理数の常であると記した。 正史 蜀書 巻6 §44