正諸葛誕を救えず、宴の罠に入って捕らえられた呉書 巻19 §86呉書 巻19 §99
演凶兆と制止にもかかわらず宴に出て捕らえられ殺された第113回 §18
孫綝
人物紹介
孫綝は字を子通といい、呉の宗室で、孫峻と祖父を同じくする。太平元年（256）に孫峻が死ぬとその跡を継いで朝政を担い、反発した滕胤と呂拠を除いて大将軍となった。 正史 呉書 巻19 §79–83
甘露2年（257）、寿春の諸葛誕の救援に失敗し、将の朱異を殺して恨みを買った。翌年、自ら政務を執ろうとした孫亮を廃して孫休を立て、丞相となった。永安元年12月（西暦259年初め）の臘祭の宴で孫休の命により斬られた。28歳であった。 正史 呉書 巻19 §84–86 · 88 · 96 · 99–102
陳寿は評で、孫峻と孫綝を凶悪な小人で驕りに満ち、もとより論ずるに値しない者たちだとした。演義では第111回に孫峻の跡を継いだ権臣として初めて登場し、全120回のうち3回に姿を見せ、第113回の回目「丁奉 計を定めて孫綝を斬る」のとおり、孫休と丁奉に除かれる場面が中心となる。 正史 呉書 巻19 §109演義 第111回 §31演義 第113回 §17–20
正史の記録
孫綝は字を子通といい、孫峻と祖父を同じくする。父の孫綽は安民都尉であり、宗室伝によれば孫綽は孫堅の末弟孫静の孫である。はじめ偏将軍であったが、太平元年（256）9月に孫峻が死に際して後事を託すと、侍中・武衛将軍となって中外諸軍事を領し、朝政を担った。 正史 呉書 巻19 §79 · 77正史 呉書 巻6 §2 · 4正史 呉書 巻3 §12
出征中の呂拠は大いに恐れ、諸督将と連名で滕胤を丞相に推したが、孫綝は滕胤を大司馬として武昌に置いた。呂拠が軍を返して滕胤とともに孫綝を廃そうとすると、孫綝は従兄の孫慮に呂拠を迎え撃たせ、文欽・唐咨らにも勅命を下した。滕胤が兵を整えて自衛すると、孫綝は彼が反逆したと上表し、将軍劉丞に爵位を約束して包囲させた。明け方になっても呂拠が来なかったので滕胤は死んで三族が滅ぼされ、呂拠も新州で捕らえられた。 正史 呉書 巻19 §79–82正史 呉書 巻3 §14
孫綝は大将軍に昇って仮節を授けられ侯に封じられたが、孫綝伝は永寧侯、三嗣主伝は永康侯と記す。貴い身分を恃んで傲慢で、無礼な振る舞いが多かった。孫慮は孫綝が自分を冷遇するので将軍王惇とともに彼を殺そうと謀ったが、孫綝は王惇を殺し、孫慮は薬を飲んで死んだ。 正史 呉書 巻19 §83正史 呉書 巻3 §14
甘露2年（257）、魏の諸葛誕が寿春を挙げて反乱し降伏を求めると、呉は文欽・唐咨・全端ら3万人を送った。安豊の朱異が魏の州泰に敗れると、孫綝は鑊里に出て駐屯し、朱異に5万人を与えて再び攻めさせたが、朱異はまた敗れ、胡烈に兵糧まで焼かれた。孫綝は朱異に3万人を与えて死戦させようとしたが、朱異が従わなかったので、9月1日に鑊里で彼を斬った。諸葛誕が敗れると軍を返したが、救えぬまま兵を失い名将を殺したので、恨まない者はいなかった。 正史 呉書 巻19 §84–86正史 呉書 巻3 §16–17
太平2年（257）4月から親政した孫亮が孫綝の上奏をたびたび詰問すると、孫綝はひどく恐れた。建業に戻ると病と称して朝廷に出ず、弟の孫拠を蒼龍門に入れて宿衛させ、孫恩・孫幹・孫闓を諸営に分けて駐屯させ、自らの地位を固めようとした。 正史 呉書 巻3 §15正史 呉書 巻19 §87
孫亮は公主孫魯班、太常全尚、将軍劉丞と孫綝を殺すことを謀ったが、孫綝の従姉の娘である孫亮の妃がこれを知らせた。太平3年（258）9月、孫綝は夜に全尚を襲い、弟の孫恩に劉丞を殺させたうえで宮殿を包囲した。宗廟に告げて孫亮を廃し、官吏を呼び集めて、幼帝は荒淫で病み乱れていると言って異議を問うと、みな震えて従った。中書郎李崇に璽綬を奪わせ、尚書桓彝が罪状を告げる文書に署名しないと彼を殺した。 正史 呉書 巻19 §88–89正史 呉書 巻3 §18
孫綝は琅邪王孫休を立てることにし、宗正孫楷を遣わして書を奉らせ、孫亮が美色を好み、兵の子弟3千余人を苑中で訓練し、金銀で飾った船を造ったなどの過ちを並べ立てた。孫亮を会稽王として封国に送り、全尚と公主を遠方に移し、驕りはいよいよ甚だしくなって伍子胥の廟を焼き、仏寺を壊し、僧を斬った。10月に孫休が到着すると、孫綝は兵千人を率いて道端で拝礼して迎えた。 正史 呉書 巻19 §90–93正史 呉書 巻3 §21–23
孫休が即位すると、孫綝は自ら草莽の臣と称し、印綬と節鉞を返上して退くことを願い出た。孫休は彼を慰め、社稷を安んじた功を讃えて丞相・荊州牧とし、五県を加増した。弟4人もみな侯に封じられ、一門から5人が諸侯となって禁軍を率い、その権勢は君主を凌いだ。 正史 呉書 巻19 §93–96正史 呉書 巻3 §24
孫綝が牛肉と酒を奉じて訪ねたが孫休が受け取らなかったので、それを左将軍張布のもとへ持って行って飲み、「帝は私がいなければ立てなかったのに、私を凡庸な臣下と同じに扱う。また計画を改めねばならぬ」と恨み言を言った。孫休はこれを伝え聞いたが、変事を恐れてたびたび恩賞を与えた。孫綝はますます恐れて武昌に出て駐屯することを願い、孫休はこれを許して中営の精兵1万余人と兵器を与えさせた。しかし将軍魏邈と兵士施朔が謀反の兆しを告げると、孫休は張布と丁奉に宴会で彼を殺す策を立てさせた。 正史 呉書 巻19 §97–98正史 呉書 巻3 §26正史 呉書 巻10 §104
永安元年（258）12月戊辰の日（西暦259年初め）、臘祭の宴に孫綝は病と称したが、使者が十数回も来たので、邸内に火を放たせてそれを口実に早く戻ることにして入朝した。火が起こって退出を求めると、孫休は外には兵が十分いると言って止め、丁奉と張布が左右に目配せして彼を縛らせた。孫綝は交州への流刑を、さらに官奴となることを願ったが、孫休はなぜ滕胤と呂拠を流したり奴婢にしたりしなかったのかと言って彼を斬った。 正史 呉書 巻19 §99–100正史 呉書 巻3 §28
弟の孫闓も追って殺して三族を滅ぼし、孫魯育らを殺したことを理由に孫峻の棺を掘り出して印綬を奪い、棺を削って埋めた。孫綝は死んだとき28歳であった。孫休は孫峻・孫綝と同族であることを恥じて宗室の籍から除き、諸葛恪・滕胤・呂拠を改葬させた。陳寿は評で、孫峻と孫綝を凶悪な小人で驕りに満ち、もとより論ずるに値しない者たちだとした。 正史 呉書 巻19 §101–102 · 109
演義の描写
演義第111回は、呉の丞相孫峻が病死し、従弟の孫綝が政務を補佐すると紹介する。孫綝は人となりが強暴で、滕胤・呂拠・王惇らを殺した人物である。諸葛誕の長史呉綱が諸葛靚を人質として連れてきて救援を求めると、孫綝は全懌・全端を主将、朱異・唐咨を先鋒、文欽を案内役として兵7万を送る。 演義 第111回 §31–32
第112回で孫綝は、寿春城一つ救えないのかと朱異に言い、また負ければ首を斬るとする。朱異がまた敗れると、「負け続けの将など何の役に立つか」と言って引き出して斬り、全端の子全禕に、魏軍を退けられなければ父子ともども自分に会えると思うなと言って建業に帰る。寿春が落ちた後、唐咨は孫綝を恐れて国に帰れず、魏に降る。 演義 第112回 §5 · 8 · 22
第113回で孫綝は、全端・唐咨らが魏に降ったと聞くと、その家族をことごとく斬る。16歳の呉主孫亮はこれを快く思わないが、弟たちに宿衛と諸営を任せた孫綝に抑えつけられている。孫亮が国舅全紀に密詔を与えて孫綝を討とうとすると、全紀の父全尚がこれを妻に話し、孫綝の姉妹であるその妻がひそかに孫綝に知らせる。 演義 第113回 §2 · 4–7
孫綝はその夜、弟4人を呼んで宮殿を包囲し、全尚と劉丞を殺したのち、文武の官を集めて、主上は荒淫で久しく病み乱れていると廃位を宣言する。尚書桓彝が逆臣の命令には従わないと罵ると、孫綝は自ら剣を抜いて彼を斬り、孫亮を「無道の昏君」と罵って会稽王に落とす。続いて宗正孫楷を遣わして琅邪王孫休を迎え、即位した孫休は孫綝を丞相・荊州牧に封じる。一門から五人の侯が出たので、孫休は表では恩寵を示しながら、内心では彼を警戒する。 演義 第113回 §7–10 · 12–14
冬12月、孫綝は牛肉と酒を献上したが孫休に断られ、左将軍張布の家で飲みながら、はじめ会稽王を廃したときみなが自分に君主となるよう勧めたと言い、「いずれ見ておれ」と言う。数日後、孫綝が中営の精兵1万5千を武昌に駐屯させ、武器庫の兵器をことごとく与えると、魏邈と施朔が変乱の兆しだと奏上する。張布が推した老将丁奉は、臘日に群臣を大いに集めるという口実で孫綝を宴に呼ぶ計を出す。 演義 第113回 §15–17
その夜は狂風が吹き、朝、孫綝は寝台から起き上がるときに誰かに押されたように倒れる。家人が止めると、兄弟でともに禁軍を掌握しているのだから誰が近づけようかと言い、変事があれば邸に火を放って合図とせよと言いつけて宮中に入る。酒宴の最中、宮外で火が上がって立ち上がろうとすると孫休が引き止め、張布が武士30余人を率いて躍り上がり、逆賊を捕らえる。孫綝は交州への流罪を乞うが、孫休はお前はなぜ滕胤・呂拠・王惇を流罪にしなかったのかと言って斬らせる。孫休は孫綝の兄弟を市で斬って三族を滅ぼし、孫峻の墓を暴いて屍を辱める。 演義 第113回 §18–21
演義と異なる点
朱異を斬った理由：演義第112回で、孫綝は朱異を負け続けの将だとして斬る。正史では、孫綝が朱異に3万人を与えて死戦させようとしたが、朱異が従わなかったので鑊里で斬った。 演義 第112回 §8正史 呉書 巻19 §86
全端の子：演義第112回では、孫綝の叱責を受けた全禕が魏に降る。正史では、全緒の子らが母を連れて魏に逃れたのであり、孫綝が全禕を叱責したという話は陳寿の本文にない。 演義 第112回 §8–9正史 呉書 巻3 §17正史 呉書 巻5 §29
降伏した将の家族：演義第113回で、孫綝は魏に降った全端・唐咨らの家族をことごとく斬る。正史の諸葛誕伝は、司馬昭が呉の降兵を殺さなかったので、江東もこれに感じ入ってその家族をみな殺さなかったと記す。 演義 第113回 §2正史 魏書 巻28 §47
謀議の漏洩：演義第113回では、孫亮が国舅全紀と謀ったことを、全尚の妻である孫綝の姉妹が知らせる。正史では、孫亮は公主孫魯班・全尚・劉丞と謀り、孫綝の従姉の娘である孫亮の妃が知らせた。 演義 第113回 §5–7正史 呉書 巻19 §88
桓彝の死：演義第113回で、桓彝は朝廷で孫綝を罵って彼の剣に斬られる。正史では、孫亮の罪状を告げる文書に署名しなかったため、孫綝が怒って殺した。 演義 第113回 §9正史 呉書 巻19 §89
辞職の書：正史では、孫綝は孫休が即位すると自ら草莽の臣と称し、印綬と節鉞を返上して退くことを願い出た。演義第113回にはこの書がなく、孫休はすぐさま孫綝を丞相・荊州牧に封じる。 正史 呉書 巻19 §93–94演義 第113回 §13
武昌駐屯：演義第113回では、孫綝が精兵1万5千を武昌に送り武器庫を空にしたことが変乱の兆しとして奏上される。正史では、恐れを抱いた孫綝が武昌に出て駐屯することを願い、孫休がこれを許して中営の精兵1万余人と兵器を与えさせた。 演義 第113回 §16正史 呉書 巻19 §98
死んだ日の兆し：演義第113回では、夜の狂風に加えて、孫綝が朝、寝台から押されたように倒れる。正史は、宴で変事があるという噂と夜の大風だけを記す。 演義 第113回 §18正史 呉書 巻19 §99
最後の嘆願：演義第113回で、孫綝は交州への流罪だけを乞い、孫休は滕胤・呂拠・王惇を挙げる。正史では、交州への流刑に続いて官奴となることを願い、孫休は滕胤と呂拠を挙げて二度退けた。 演義 第113回 §20正史 呉書 巻19 §100
孫峻の墓：演義第113回では、孫峻の墓を暴き屍を斬って辱める。正史では、棺を掘り出して印綬を奪い、棺を削って埋め、孫休は孫峻・孫綝を宗室の籍から除いた。 演義 第113回 §21正史 呉書 巻19 §101–102
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率3530−5
- 武力3535±0
- 知力3525−10
- 政治1815−3
- 魅力1512−3
- 徳55±0
- 処世3022−8
- 文芸3131±0
- 弁舌3530−5
- 用人2018−2
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
近い項目 9件 — 根拠を見る
正寿春救援に5万を出したが敗北を重ね、兵を失った呉書 巻19 §85
正直接の記録なし — 偏将軍出身の事績から推定呉書 巻19 §79
演直接の記録なし — 権臣としての事績から推定第111回 §31
正朝政をほしいままにし、一門五侯が禁軍を掌握呉書 巻19 §87呉書 巻19 §96
正名将を殺し兵を失ったので、恨まない者はいなかった呉書 巻19 §86
正評：凶悪な小人。皇帝を廃し、廟や寺を焼いた呉書 巻19 §109呉書 巻19 §93呉書 巻19 §89
正謀議を先に知って襲撃したが、宴に出て捕らえられた呉書 巻19 §88呉書 巻19 §100
正直接の記録なし — 宗室の武将としての事績から推定呉書 巻19 §79
演直接の記録なし — 権臣としての事績から推定第111回 §31
正直接の記録なし — 張布に恨みを漏らして禍を招いた呉書 巻19 §97
演直接の記録なし — 張布に恨みを漏らして禍を招いた第113回 §15
正命令を拒んだ朱異を斬り、自ら名将を殺した呉書 巻19 §86
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。