正宮人を姦し公主と私通し、朱公主を無実のまま殺した。評:凶悪な小人呉書 巻19 §73呉書 巻5 §32呉書 巻19 §109
演諸葛恪を斬ったのち、その家族をすべて捕らえさせた第108回 §35
孫峻は字を子遠といい、孫堅の弟孫静の曾孫である。孫権の晩年に侍中として遺詔を受けて政事を補佐し、建興2年(253)に宮中の酒宴で諸葛恪を殺したのち、丞相・大将軍となって呉の権力を握った。 正史 呉書 巻19 §72正史 呉書 巻3 §6–7
刑罰で多くの人を殺し、公主孫魯班と私通し、呉侯孫英や将軍孫儀らの暗殺の謀議を相次いでくじいた。太平元年(256)、夢の中で諸葛恪に打たれて恐れるうちに病となり、38歳で死去し、後事を従弟の孫綝に託した。 正史 呉書 巻19 §73 · 75 · 77正史 呉書 巻3 §12
陳寿は評で、孫峻と孫綝は凶悪な小人で驕りに満ちており、もとより論ずるに値しないとした。演義では第108回に初めて登場し、全120回のうち4回に現れ、第108回の回目「孫峻 席間に密計を施す」に名が見える。 正史 呉書 巻19 §109演義 第108回 §27 · 34–35
孫峻は字を子遠といい、孫堅の弟孫静の曾孫である。孫静は孫暠を、孫暠は散騎侍郎の孫恭を生み、孫恭が孫峻を生んだ。幼いころから弓術と馬術に優れ、敏捷で果断、胆力があった。孫権の晩年に武衛都尉に移り、侍中となった。 正史 呉書 巻19 §72
孫権は病が重くなると、諸葛恪・孫弘と太常の滕胤、将軍の呂拠、侍中の孫峻を呼んで後事を託した。孫峻は武衛将軍を兼ねて以前どおり宿衛を掌り、都郷侯に封じられた。孫権が死ぬと、諸葛恪と不仲であった孫弘が死を秘して偽の詔で諸葛恪を除こうとしたが、孫峻がこれを諸葛恪に知らせ、諸葛恪が孫弘を殺した。 正史 呉書 巻19 §22–23 · 72
建興2年(253)冬10月、新城から戻った諸葛恪に対して民の怨みが多く衆人が忌み嫌うと、孫峻はこれに乗じて諸葛恪が変を企てていると讒言し、孫亮と謀って酒宴を設けた。孫峻は帳の中に兵を伏せ、諸葛恪が時を置かず入って来なければ事が漏れると心配して、自ら宮門まで出て「ご体調がすぐれないのであれば、後日に延ばしてもかまいません」と彼の心中を探った。散騎常侍の張約・朱恩がひそかに警告の書を送り、諸葛恪は引き返そうとしたが、孫峻の計略を知らない滕胤が入るよう勧めた。 正史 呉書 巻3 §6正史 呉書 巻19 §48 · 50–51
諸葛恪が疑って酒を飲まないでいると、孫峻はいつも飲んでいる薬酒を取り寄せて飲むよう勧めた。酒が何巡かしたのち孫亮が奥に入ると、孫峻は厠に行って短い服に着替えて出て来て、「詔により諸葛恪を捕らえる」と叫び、諸葛恪が剣を抜く前に刀を振り下ろした。張約がかたわらから孫峻に斬りつけたが左手を傷つけただけで、孫峻はすぐさま張約の右腕を斬り落とした。武衛の兵士たちが殿上に駆け上がって来ると、孫峻は捕らえようとしたのは諸葛恪でありすでに死んだと言い、刃を収めさせたのち、床を清めて再び酒を飲んだ。 正史 呉書 巻19 §52–53
孫峻は騎督を送って、逃げていた諸葛恪の子諸葛竦を斬った。孫壱らは公安督の諸葛融を攻めて自殺させた。孫峻はこの件を口実に孫和の璽綬を奪って新都に移し、そののち使者を送って死を賜った。諸葛恪の敗亡を予見していた聶友は、孫峻に忌まれて鬱林太守に出されようとしたため、病となって憂えるうちに死んだ。 正史 呉書 巻19 §55 · 64正史 呉書 巻6 §21正史 呉書 巻14 §31
孫峻は丞相・大将軍となって中外の諸軍事を監督し、仮節を受け、富春侯に爵が進んだ。諸葛恪の子諸葛竦の岳父である滕胤が辞任しようとすると、「鯀と禹も罪は互いに及ばなかった」と言って引き止め、高密侯に進めた。二人は内心では親しくなかったが、表向きは互いに受け入れていた。 正史 呉書 巻19 §72–73正史 呉書 巻3 §7
陳寿は、孫峻はもともと高い名望がなく、驕慢で陰険、有害であり、刑罰で殺した者が多かったので民が騒然としたと記した。宮人たちを姦して乱し、公主孫魯班と私通した。建興年間に孫峻が政権を独占すると皇族はみな憂えたが、全尚の妻が孫峻の姉であったので、全公主だけは庇護を受けた。五鳳元年(254)秋には呉侯孫英が孫峻を殺そうと謀ったが、事が漏れて自殺した。 正史 呉書 巻19 §73正史 呉書 巻5 §31正史 呉書 巻3 §8正史 呉書 巻14 §15
五鳳2年(255)正月、魏の毌丘倹と文欽が淮南で兵を挙げると、閏月、孫峻は呂拠・留賛とともに寿春を急襲しに出た。東興に至って文欽らが敗れたと聞き、橐皋に進むと文欽が来て降伏した。魏の諸葛誕がすでに寿春に入っていたので孫峻は兵を返し、留賛は追って来た魏軍に菰陂で敗れて死んだ。魏の記録は、孫峻の軍勢が10万と号したと記す。 正史 呉書 巻3 §9–10正史 呉書 巻19 §75正史 魏書 巻28 §33正史 魏書 巻4 §56
同年秋7月、蜀の使者が来ると、将軍の孫儀らがその集まりに乗じて孫峻を殺そうとした。事が漏れて孫儀は自殺し、数十人が死に、全公主が朱公主孫魯育もともに謀ったと言うと、孫峻は彼女を無実のまま殺した。孫峻が広陵に城を築こうとしたとき、朝臣たちは恐れて口に出せず、滕胤だけが諫めたが、孫峻は従わず、工事はついに完成しなかった。 正史 呉書 巻19 §75–76正史 呉書 巻3 §10正史 呉書 巻5 §32
太平元年(256)、孫峻は文欽の勧めで魏を討つことにし、8月に文欽・呂拠・朱異・唐咨らを江都から淮水・泗水に入らせて、青州・徐州をうかがわせた。孫峻は滕胤とともに石頭まで見送り、従者百人ほどと呂拠の軍営に入ったが、呂拠が軍を厳正に統率しているのを嫌い、胸が痛むと口実をつけて去った。その後、夢の中で諸葛恪に打たれて恐れるうちに病となり、9月丁亥の日に死去した。年は38で、後事を孫綝に託した。 正史 呉書 巻19 §76–77正史 呉書 巻3 §12
孫綝が誅殺されたのち、孫峻の棺を掘り出して印綬を奪い、棺の木を削ってから埋めた。孫魯育らを殺したためである。孫休は孫峻・孫綝と同族であることを恥じて宗室の籍から除き、「故峻」と呼び、諸葛恪・滕胤・呂拠が罪なくして孫峻・孫綝兄弟に害されたとして改葬させた。 正史 呉書 巻19 §101–102
陳寿は評で、孫峻と孫綝は凶悪な小人で驕りに満ちていたので、もとより論ずるに値しない者たちであるとした。また、滕胤が孫峻の時代にもなお高い地位を保っていたのは、必ず危うくなる道理であったと記した。 正史 呉書 巻19 §108–109
演義第108回は孫峻を、孫堅の弟孫静の曾孫で孫恭の子と紹介し、孫権が生前彼をたいそう可愛がって御林軍の兵馬を任せていたという。敗れて戻った諸葛恪が腹心の張約・朱恩に御林軍を任せると、孫峻は権限を奪われたと大いに怒る。諸葛恪と不仲の太常卿滕胤が「公は宗室であるのに、なぜ早く図らないのか」とけしかけると、孫峻はその心を抱いて久しいと言い、ともに孫亮にひそかに上奏する。孫亮の許しを得て、滕胤は宴を設けて幕の後ろに武士を伏せておき、杯を投げるのを合図に諸葛恪を殺すという計略を出す。 演義 第108回 §26–28
怪異に遭った諸葛恪が張約の言を聞いて車を返すと、孫峻と滕胤が馬で来て彼を宮中へ導く。諸葛恪が酒を辞退すると、孫峻は屋敷でいつも飲んでいる薬酒を取り寄せさせるよう勧める。孫亮が先に立つと、孫峻は短い服の下に環の鎧をまとい、刀を手に上って来て「天子が逆賊を誅せよとの詔を下された」と叫び、諸葛恪を斬る。張約の刀の切っ先で左手の指を傷つけるが、身を翻して張約の右腕を斬り、武士たちが張約をめった斬りにする。孫峻は二人の遺体を葦の筵で包んで石子岡に捨てさせ、諸葛恪の家族を捕らえさせる。 演義 第108回 §29–35
諸葛恪の家では下女が「私は諸葛恪だ。奸賊孫峻に謀殺された」と叫び、一家の老若がみな市で首を斬られる。時は建興2年冬10月で、孫亮は孫峻を丞相・大将軍・富春侯として中外の軍事を総督させ、権力はすべて孫峻に帰する。 演義 第108回 §36–37
第110回では、毌丘倹が楽嘉で戦っている間に東呉の孫峻が江を渡って寿春を急襲しに来るとの知らせが入り、毌丘倹はその夜のうちに項城へ退く。文欽は形勢が危うくなると東呉の孫峻に身を寄せる。 演義 第110回 §10 · 24
第111回で諸葛誕が呉に救援を求めるとき、丞相孫峻はすでに病死し、従弟の孫綝が政事を補佐している。第113回で孫休は孫綝を斬ったのち、兵士たちに孫峻の墓を暴かせてその屍を斬って辱め、害された諸葛恪・滕胤・呂拠・王惇らの墓を建て直させる。 演義 第111回 §31演義 第113回 §21
諸葛恪を討とうとした理由:演義第108回では、孫権が任せた御林軍を諸葛恪が張約・朱恩に渡して権限を奪ったため孫峻が怒る。正史で孫峻は武衛将軍として宿衛を掌っており、民の怨みと衆人が忌み嫌うのに乗じて諸葛恪を讒言した。張約・朱恩は散騎常侍として諸葛恪にひそかに警告した人々であり、御林軍を奪ったという話はない。 演義 第108回 §27正史 呉書 巻19 §72 · 48 · 51
滕胤の役割:演義第108回では滕胤が孫峻をけしかけて宴の計略を出し、孫峻とともに諸葛恪を宮中へ導く。正史では孫峻が孫亮と謀り、滕胤は孫峻の密計を知らないまま諸葛恪に入るよう勧めた。 演義 第108回 §27–28 · 33正史 呉書 巻19 §48 · 51
宮門で:演義第108回では、孫峻と滕胤が馬で来て引き返す諸葛恪を引き止める。正史では、孫峻が自ら宮門に出て「ご体調がすぐれないのであれば、後日に延ばしてもかまいません」と諸葛恪の心中を探った。 演義 第108回 §33正史 呉書 巻19 §50–51
張約:演義第108回では、孫峻に右腕を斬られた張約を武士たちが押し寄せてめった斬りにする。正史では、孫峻が張約の右腕を斬り落としたのち、駆けつけた武衛の兵士に捕らえようとしたのは諸葛恪だと言って刃を収めさせ、再び酒を飲んだ。 演義 第108回 §35正史 呉書 巻19 §53
孫和の死:演義第108回で孫和は全公主の讒言で廃されたのち、憂いと恨みのうちに死ぬ。正史では、諸葛恪が誅殺されたのち、孫峻が孫和の璽綬を奪って新都に移し、そのうえで使者を送って死を賜った。 演義 第108回 §4正史 呉書 巻14 §31
寿春急襲:演義第110回では、孫峻が寿春を急襲しに来るとの知らせに毌丘倹が項城へ退く。正史の呉主伝では、孫峻の軍が東興に至ったときにはすでに文欽らが敗れたと聞いており、文欽が橐皋で降伏して来た。 演義 第110回 §10正史 呉書 巻3 §9
死:演義第111回は孫峻が病死したとだけ記す。正史では、呂拠の軍営が厳正なのを嫌って胸が痛むと口実をつけて去ったのち、夢の中で諸葛恪に打たれて恐れるうちに病となり、38歳で死んだ。 演義 第111回 §31正史 呉書 巻19 §76–77
死後:演義第113回で孫休は孫峻の墓を暴かせてその屍を斬って辱める。正史は、棺を掘り出して印綬を奪い、棺の木を削ってから埋めたのは孫魯育らを殺したためであると記す。孫休は彼を宗室の籍から除き、「故峻」と呼んだ。 演義 第113回 §21正史 呉書 巻19 §101–102
孫峻の時代の出来事:正史で孫峻は公主孫魯班と私通し、呉侯孫英や将軍孫儀らの謀議をくじき、孫魯育を殺し、広陵に城を築こうとした。演義にこれらの出来事は登場しない。 正史 呉書 巻19 §73 · 75–76演義 第108回 §37演義 第111回 §31
3KDEX執筆(検収前) — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
正宮人を姦し公主と私通し、朱公主を無実のまま殺した。評:凶悪な小人呉書 巻19 §73呉書 巻5 §32呉書 巻19 §109
演諸葛恪を斬ったのち、その家族をすべて捕らえさせた第108回 §35
正もともと高い名望がなく、宗室の将が再三暗殺を企てた呉書 巻19 §73呉書 巻19 §75
演孫権にたいそう可愛がられ、御林軍を任された第108回 §27
正刑罰で殺した者が多く民が騒然とし、広陵築城を強行した呉書 巻19 §73呉書 巻19 §76
演直接の記録なし — 御林軍を任された経歴から推定第108回 §27
正滕胤の諫言を聞かず、軍を厳正に統率する呂拠を嫌った呉書 巻19 §76呉書 巻19 §77
演直接の記録なし — 文欽が身を寄せた記録から推定第110回 §24
正弓術・馬術に優れ胆力があり、刀で張約の右腕を斬った呉書 巻19 §72呉書 巻19 §53
演刀で張約の右腕を斬りつけた第108回 §35
正寿春を襲いに出て高亭で曹珍を破ったが、留賛は敗死呉書 巻19 §75呉書 巻3 §10
演兵を率いて江を渡り、寿春を急襲しに向かった第110回 §10
正薬酒を勧めて諸葛恪を安心させてから捕らえたが、広陵築城はついに失敗呉書 巻19 §52呉書 巻19 §76
演薬酒を勧めて諸葛恪を安心させ、宴席で斬った第108回 §34
正怨みに乗じて諸葛恪を除き、丞相・大将軍に昇った呉書 巻19 §48呉書 巻19 §72
演権限を奪われると隙に乗じて孫亮の許しを得、諸葛恪を図った第108回 §28
正直接の記録なし — 武芸中心の経歴から推定呉書 巻19 §72
演直接の記録なし — 武官としての経歴から推定第108回 §27
正内心では不和の滕胤をなだめてともに事にあたった呉書 巻19 §73
演直接の記録なし — 孫亮にひそかに上奏した記録から推定第108回 §28
正熟達 +10 幼いころから馬術に優れていたと記録呉書 巻19 §72
正熟達 +10 幼いころから弓術に優れていたと記録呉書 巻19 §72
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。