夏侯惇
人物紹介
夏侯惇は字を元譲といい、沛国譙県の人で、夏侯嬰の子孫である。曹操が初めて兵を挙げた時から、裨将として征伐に従った。 正史 魏書 巻9 §2
呂布との戦いで流れ矢に当たって左目を傷つけ、河南尹として曹操の後方を任され、建安21年(216)からは二十六軍を都督して居巣に留まった。曹操は彼を車に同乗させ、寝室にまで出入りさせるほど近づけた。曹丕が王位に就くと大将軍となったが、数か月後の延康元年(220)4月に死去した。 正史 魏書 巻9 §6–8正史 魏書 巻2 §5
陳寿は評で、夏侯氏と曹氏は代々婚姻を結んできたので、夏侯惇・夏侯淵・曹仁・曹洪らはみな近親かつ旧友として当時貴ばれ重んじられ、左右から功業を助けて功労を立てたと記した。演義では第5回に初めて登場し、全120回のうち36回に姿を見せ、演義第18回の回目「夏侯惇 矢を抜きて睛を啖う」にその名が挙がっている。 正史 魏書 巻9 §132演義 第5回 §4演義 第18回 §31–32
正史の記録
14歳の時に師のもとへ学びに行ったが、ある者が師を辱めると、その者を殺して烈しい気概で名を知られた。曹操が初めて兵を挙げた時から常に裨将として征伐に従い、兵の少なかった曹操とともに揚州へ行って兵を募ったこともある。曹操が奮武将軍を代行すると司馬となって別に白馬に駐屯し、折衝校尉に移って東郡太守を兼ねた。 正史 魏書 巻9 §2正史 魏書 巻1 §13
曹操が陶謙を討ちに行く際、夏侯惇を残して濮陽を守らせたが、張邈が背いて呂布を迎え入れた。荀彧が急ぎ呼び寄せると、夏侯惇はその夜のうちに反乱を企てた者数十人を処刑して兵をしずめた。曹操の家族が鄄城にいたので軽車を駆って駆けつける途中で呂布と出くわして戦い、呂布は退いて濮陽に入り、夏侯惇軍の輜重を襲って奪った。 正史 魏書 巻9 §2–3正史 魏書 巻10 §6
この時、偽って降伏してきた将たちが夏侯惇を捕らえて人質とし、財宝を要求したので、軍中は恐れおののいた。夏侯惇の部将韓浩は陣営の門に兵を配して諸部隊が動けないようにしたうえで、人質を取った者たちに、将軍一人のためにどうしてお前たちを見逃せようかと叱りつけ、夏侯惇には涙を流して「国法をいかんせん」と言い、兵を呼んで攻撃させた。人質を取った者たちは頭を地に打ちつけて許しを請うたが、韓浩は全員を斬った。曹操はこれを万世の法とすべきだとして、今後人質を取る者があれば人質を顧みずともに攻撃せよという令を定めた。 正史 魏書 巻9 §3–5
曹操が徐州から帰ると、呂布征伐に従って流れ矢に当たり、左目を傷つけた。陳留・済陰の太守を兼ね、建武将軍を加えられ、高安郷侯に封じられた。大干ばつと蝗害が起こると、太寿水をせき止めて陂(ため池)を造り、自ら土を背負って運び、将兵を率いて稲作を勧めたので、民はその恩恵を受けた。陳留太守であった時には、計吏に推挙した衞臻が、婦人を宴席に出させたことを正しい礼ではないと言ったので、怒って捕らえたのちに許したこともある。 正史 魏書 巻9 §6正史 魏書 巻22 §77
建安3年(198)、呂布が高順を遣わして沛の劉備を攻めると、曹操は夏侯惇を送って救援させたが、高順に敗れた。のちに劉表が劉備に北の葉県まで侵攻させると、夏侯惇がこれを防いだ。劉備がある朝に陣営を焼いて退くと、夏侯惇は追撃しようとしたが、李典は、理由もなく退くのは伏兵があるからに違いなく、南の道は狭く草木が深いとして止めた。夏侯惇は聞き入れず于禁とともに追撃したが、はたして伏兵にかかって不利となり、李典が救援に来ると劉備は退いた。先主伝はこの戦いを博望のこととして記している。 正史 魏書 巻7 §25正史 魏書 巻18 §5–6正史 蜀書 巻2 §19
河南尹に移って兼ね、曹操が河北を平定する際には後方を任された。鄴が陥落すると伏波将軍となって従来どおり河南尹を兼ね、便宜に従って事を処理し、規定にとらわれないことを許された。建安12年(207)には前後の功により封邑が2,500戸となった。 正史 魏書 巻9 §6–7
建安21年(216)、孫権征伐から帰ったのち、曹操は夏侯惇に二十六軍を都督させて居巣に留め、伎楽と名高い芸人を賜り、「魏絳は戎と和した功によってさえ金石の楽を受けた。まして将軍においてをや」という令を出した。建安24年(219)、摩陂ではいつも彼を呼んで車に同乗させ、寝室にまで出入りさせたので、諸将のうちに並ぶ者はいなかった。前将軍に任じられて諸軍を率いて寿春に帰り、召陵に移って駐屯した。 正史 魏書 巻9 §7–8
曹丕が王位に就くと、延康元年(220)3月己卯の日に大将軍となったが、4月庚午の日に死去した。諡は忠侯である。夏侯惇は軍中にあっても自ら師を迎えて学び、性格は清廉で倹約であり、余った財産はすぐに分け与え、足りなければ官から受けて使い、財産を増やさなかった。のちに皇帝はその功を追思し、封邑千戸を分けて七人の子と二人の孫に関内侯の爵位を与えた。子の夏侯楙は別に列侯に封じられており、曹操の娘清河公主を妻に迎えた。青龍元年(233)、詔により曹仁・程昱とともに曹操の廟庭に配享された。 正史 魏書 巻9 §8–9正史 魏書 巻2 §4–5正史 魏書 巻3 §28
陳寿は評で、夏侯氏と曹氏は代々婚姻を結んできたので、夏侯惇・夏侯淵・曹仁・曹洪らはみな近親かつ旧友として当時貴ばれ重んじられ、左右から功業を助けてみな功労を立てたと記した。 正史 魏書 巻9 §132
演義の描写
演義第5回で、沛国譙県の人であり夏侯嬰の子孫として紹介される。幼い頃から槍と棒を習い、14歳の時に師を罵った者を殺して他国へ逃れていたが、曹操が兵を挙げたと聞くと、一族の弟の夏侯淵とともにそれぞれ壮士千人を率いて合流する。第6回の滎陽では、曹操を追っていた徐栄を槍で突いて馬から落とす。 演義 第5回 §4演義 第6回 §21
第18回では高順を追う途中、呂布の部将曹性がひそかに放った矢を左目に受ける。矢を抜くと眼球も一緒に抜け出たので、「父の精、母の血、棄てるべからず」と叫んで呑み込み、すぐさま曹性を槍で突き殺す。第19回で曹操は、片目を失って伏せる彼を先に許都へ送って治療させる。 演義 第18回 §31–32演義 第19回 §9
第27〜28回では、五つの関所を通りながら守将たちを斬った関羽を追って刀と槍を交えるが、関羽を通せという曹操の命を携えてきた張遼の言葉に、やむなく兵を収める。 演義 第27回 §50演義 第28回 §1–7
第39回では都督として兵10万を率いて新野を攻めに向かい、諸葛亮など藁くずのようなものだと大言する。博望坡では韓浩の諫言を聞かずに趙雲を追い、葦原に火を放つ諸葛亮の火攻めに大敗し、残兵を収めて許昌へ帰る。 演義 第39回 §22 · 24 · 38 · 41 · 44
第69回では曹操の命で許昌を巡察し、兵3万で城外5里に駐屯していたが、耿紀・韋晃らが許都に火を放つと城内に入って火を消し、五つの家の老若の一族をすべて殺す。第72回の漢中では、曹操が夜の合言葉を「鶏肋」とすると、荷造りをしている楊脩からその意味を聞き、自分も帰り支度をする。 演義 第69回 §37–38 · 41演義 第72回 §25–27
第78回では曹操に呼ばれて殿門に至ったところ、伏皇后や董承らが陰鬱な雲の中に立っているのを見て気を失い、病を得る。第79回では、曹丕が譙県を巡幸している時に危篤の知らせが届き、曹丕が鄴郡に戻った時にはすでに亡くなっていたので、曹丕は喪服を着て手厚い礼で葬る。 演義 第78回 §28演義 第79回 §38
演義と異なる点
師を辱めた者:演義第5回では、夏侯惇がその者を殺して他国へ逃れたとする。正史では、その者を殺したことで烈しい気概が知られたと記しており、逃れたという話はない。 演義 第5回 §4正史 魏書 巻9 §2
徐栄:演義第6回では、夏侯惇が徐栄を槍で突いて馬から落とす。正史の武帝紀では、徐栄は曹操の兵が少ないのに終日力戦するのを見て、酸棗はたやすく攻められないと考え、兵を率いて帰った。 演義 第6回 §21正史 魏書 巻1 §10
左目:演義第18回では、高順と戦う中で曹性の矢に当たり、眼球を呑み込んだのち曹性を殺す。正史は、曹操が徐州から帰って呂布を征伐した際に流れ矢で左目を傷つけたとだけ記している。夏侯惇が高順に敗れたのは建安3年(198)に劉備を救いに行った時のことで、その時に負傷したという記述はない。 演義 第18回 §31–32正史 魏書 巻9 §6正史 魏書 巻7 §25
関羽の追撃:演義第27〜28回では、夏侯惇が関羽を追いかけて戦う。正史の関羽伝では、曹操は追おうとする側近たちを、それぞれ自分の主のためにしていることだとして止めており、夏侯惇伝にこの話はない。 演義 第28回 §1–7正史 蜀書 巻6 §6正史 魏書 巻9 §1–10
博望:演義第39回では、諸葛亮の火攻めに夏侯惇が大敗し、止めたのは韓浩である。正史では、劉備が陣営を焼いて退きながら伏兵を置き、追撃を止めたのは李典であって、この戦いに諸葛亮は登場しない。 演義 第39回 §38 · 41正史 蜀書 巻2 §19正史 魏書 巻18 §5–6
夏侯楙:演義第91回では、夏侯楙は夏侯淵の子で幼くして夏侯惇の跡を継ぎ、夏侯淵が死んだのち曹操が彼を哀れんで娘の清河公主を与えたとする。正史の夏侯惇伝では、夏侯楙は夏侯惇の子であり、曹操がかつて娘を彼に嫁がせたと記している。 演義 第91回 §49正史 魏書 巻9 §9
許都の反乱:演義第69回では、許昌を巡察していた夏侯惇が耿紀・韋晃の反乱を鎮圧する。正史の武帝紀では、建安23年(218)正月に耿紀・韋晃らが許を攻め、丞相長史王必の陣営を焼くと、王必が潁川典農中郎将厳匡とともにこれを討って斬った。 演義 第69回 §37–38正史 魏書 巻1 §159
死:演義第78〜79回では、亡霊を見て病を得、曹丕が譙県を巡幸している間に死ぬ。正史の文帝紀では、夏侯惇は4月庚午の日に死去しており、曹丕の軍が譙に駐屯して宴を催したのは7月甲午の日である。 演義 第78回 §28演義 第79回 §38正史 魏書 巻2 §5 · 11
3KDEX執筆(検収前) — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率6255−7
- 武力5582+27
- 知力3228−4
- 政治6840−28
- 魅力5550−5
- 徳8272−10
- 処世5045−5
- 文芸5232−20
- 弁舌4540−5
- 用人5065+15
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
正衞臻を計吏に推挙したが、怒って捕らえもする魏書 巻22 §77
演狩りの最中に典韋を得て曹操に推挙第10回 §24
近い項目 5件 — 根拠を見る
正反乱を企てた者を処刑して兵をしずめ、田疇と親交魏書 巻10 §6魏書 巻11 §50
正太祖の意を受けて田疇を諭したが、説得できず魏書 巻11 §50
演直接の記録なし — 関羽追撃の際に使者と問答した程度第28回 §4
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。