韓遂
人物紹介
韓遂は涼州の軍閥である。霊帝の末年、金城の辺章とともに刺史と郡守を殺して反乱を起こし、その勢力は10万あまりに達した。初平3年（192）には馬騰とともに長安に来て鎮西将軍となり、金城に戻った。その後は馬騰と互いに攻め合いながら、関中と涼州で勢力を保った。 正史 魏書 巻1 §5正史 蜀書 巻6 §25正史 魏書 巻6 §31
建安16年（211）に馬超らとともに曹操に対抗したが、曹操の離間によって馬超と互いに疑い合い、大敗して涼州へ逃れた。夏侯淵に相次いで敗れた末、建安20年（215）に西平・金城の諸将に首を斬られた。 正史 魏書 巻1 §110–113 · 146正史 魏書 巻9 §19–21
正史には韓遂の伝が別になく、陳寿の評もなく、董卓伝の末尾に馬騰とともに短くまとめられている。演義では第10回に并州刺史として初めて登場し、全120回のうち9回に現れ、第59回の回目「曹操 書を抹して韓遂を間す」のとおり、馬超との仲が裂ける場面が中心となる。 正史 魏書 巻6 §29–31演義 第10回 §5演義 第59回 §23–25
正史の記録
正史には韓遂の伝が別にない。董卓伝の末尾に馬騰とともに短くまとめられ、そのほかの事績は武帝紀や馬超伝・夏侯淵伝・孫堅伝などに散らばっている。武帝紀によれば、霊帝の末年、金城の辺章と韓遂が刺史と郡守を殺して反乱を起こし、その勢力は10万あまりで、天下が騒然とした。 正史 魏書 巻6 §29–31正史 魏書 巻1 §5
韓遂らが涼州で起こると、董卓が中郎将として西で防いだが功がなかった。中平3年（186）、司空の張温が車騎将軍を代行して西へ辺章らを討ちに出て、陶謙と孫堅がその軍に加わった。このとき孫堅は張温に、辺章と韓遂が何年も跋扈しているのに、董卓がまだ討つ時ではないと言って軍を妨げたことを董卓の罪として挙げた。辺章と韓遂は大軍がまもなく到着すると聞くと、手勢が離散してみな降伏を願った。 正史 魏書 巻6 §4正史 呉書 巻1 §8–10正史 魏書 巻8 §24
初平3年（192）、韓遂と馬騰が降伏して手勢を率いて長安に来た。朝廷は韓遂を鎮西将軍として金城に帰らせ、馬騰を征西将軍として郿県に駐屯させた。のちに侍中の馬宇らの謀に従って馬騰が長安を襲ったが、謀が漏れて樊稠に敗れ、涼州に戻った。 正史 蜀書 巻6 §25正史 魏書 巻6 §22
曹操が山東で戦っている間、関中では馬騰や韓遂らがそれぞれ強兵を率いて互いに争っていた。荀彧は、関中の将は数十人いるが韓遂と馬超が最も強いので、恩徳で懐柔して和睦するよう述べ、曹操は鍾繇に関中を任せた。鍾繇が長安に至って書を送り禍福を説くと、馬騰と韓遂はそれぞれ子を送って入侍させた。 正史 魏書 巻13 §5正史 魏書 巻10 §27
韓遂と馬騰は涼州に戻り、互いに攻め合った。馬騰は韓遂と不和になると京畿に戻ることを願って衛尉となり、子の馬超がその部曲を率いた。 正史 魏書 巻6 §31正史 蜀書 巻6 §26
建安16年（211）3月、曹操が鍾繇らを送って張魯を討とうとすると、関中の諸将は鍾繇が自分たちを襲おうとしているのだと疑った。高柔が前もって憂えたとおり、馬超が韓遂・楊秋・李堪・成宜らとともに背いて潼関に駐屯した。曹操は秋7月に西へ出陣して潼関を挟んで陣を布き、徐晃と朱霊をひそかに蒲阪津から渡らせた。 正史 魏書 巻1 §109–110正史 魏書 巻24 §27
9月、曹操が渭水を渡ると、馬超らは土地の割譲を求めて人質として子を送ると願い出、曹操は賈詡の計略に従って偽って承諾した。韓遂が曹操との会見を求めた。曹操は韓遂の父と同じ年に孝廉に推挙され、韓遂とも同じ時期の同輩であったので、馬を並べて長いあいだ語り合い、軍事には触れずに都の昔話だけをして手を打って笑った。許褚伝と馬超伝は、曹操が韓遂・馬超とそれぞれ馬一頭だけで会ったとき許褚だけが従い、馬超が曹操に襲いかかろうとしたが許褚ににらまれて動けなかったと記す。 正史 魏書 巻1 §112正史 魏書 巻18 §53正史 蜀書 巻6 §27正史 魏書 巻10 §83
馬超らが曹操は何を言ったのかと問うと、韓遂は何も言わなかったと答え、馬超らは彼を疑った。別の日に曹操が韓遂に送った手紙はあちこちに塗り消しや書き直しが多く、韓遂が書き改めたように見えたので、馬超らはますます疑った。曹操は日を定めて決戦し、大いに破って成宜・李堪らを斬った。韓遂と馬超は涼州へ逃れ、関中は平定された。賈詡伝は、韓遂と馬超を破ったのはもともと賈詡の計略であったと記す。 正史 魏書 巻1 §112–113正史 魏書 巻10 §83
建安17年（212）、曹操が鄴に帰還する際に長安に残した夏侯淵は、韓遂・馬超の残党梁興を鄠県で斬った。建安19年（214）、夏侯淵が顕親にいた韓遂を急襲しようとすると、韓遂は逃げた。夏侯淵は韓遂の兵糧を収め、略陽城まで追ったのち、韓遂の軍中に多くいた長離の羌族を攻めて、彼らを自分の部落に帰らせた。韓遂がはたして長離を救いに来ると、夏侯淵は陣営を築かずに太鼓を打って進み、韓遂の軍を大いに破ってその旗を奪った。 正史 魏書 巻9 §17–21
武帝紀は、同じ年の春正月、韓遂が金城に移って氐王千万の部落に入り、羌・胡の騎兵1万あまりを率いて夏侯淵と戦ったが大敗し、西平へ逃れたと記す。建安20年（215）、曹操が張魯を討ちに向かう間に、西平と金城の将である麴演・蔣石らがともに韓遂の首を斬って送って来た。董卓伝は、韓遂が金城へ逃れたのち配下の将に殺されたと記す。 正史 魏書 巻1 §136 · 145–146正史 魏書 巻6 §31
韓遂・馬超の乱のとき、関西の民数万戸が子午谷を経て張魯のもとへ逃れた。曹操はのちに、もとの韓遂・馬超らの兵5千人あまりを移し、平難将軍の殷署らに率いさせた。韓遂には伝がないので、陳寿の評もない。 正史 魏書 巻8 §65正史 魏書 巻23 §52正史 魏書 巻6 §29–31
演義の描写
演義第10回で韓遂は并州刺史として初めて登場する。西涼太守の馬騰とともに兵10万あまりを率い、李傕・郭汜を討つと称して長安に攻め寄せるが、あらかじめ侍中の馬宇らと手を結び、献帝の密詔によって韓遂は鎮西将軍、馬騰は征西将軍に封じられていたのである。馬超が李蒙を捕らえて気勢を上げるが、李傕らがひたすら堅く守るうちに兵糧が尽き、内応まで漏れたため兵を引く。 演義 第10回 §5–6 · 9 · 11–13
同じ回で樊稠が追って来ると、韓遂は陳倉の近くで馬を止め、「私と公は同郷の者なのに、今日はなぜこれほど無情なのか」と言う。樊稠は兵を収めて彼を見逃し、このことを李傕の甥の李別が告げたため、樊稠は宴席で李傕に殺される。その後、第21回の英雄論、第44回の周瑜の言葉、第48回で徐庶が広めた噂の中で、韓遂は馬騰とともに曹操の背後を脅かす西涼の勢力として名前だけが出る。 演義 第10回 §14–16演義 第21回 §14演義 第44回 §28演義 第48回 §4
第57回で演義は、馬騰が鎮西将軍韓遂と義兄弟の契りを結んでいたと記す。第58回で西涼太守の韓遂は、馬超を捕らえて送れば西涼侯に封じるという曹操の手紙を馬超に見せるが、お前の父と兄弟の契りを結んだのにどうしてお前を害せようかと言い、曹操の使者を斬る。侯選・程銀・李堪・張横・梁興・成宜・馬玩・楊秋の八部隊を率い、馬超とともに20万の大軍で長安を包囲して奪う。 演義 第57回 §40演義 第58回 §11–14 · 18
潼関と渭水で、韓遂は馬超の叔父として計略をともに議する。曹操が河を渡ろうとすると、半ばまで渡ったところを討つべきだと言い、曹操を救った将は許褚であろうから軽々しく敵対してはならないと諭す。龐徳とともに5万の兵で渭南に出たが落とし穴にはまって包囲され、龐徳が徒歩で突入して彼を救い出す。 演義 第58回 §39 · 48–51
第59回で曹操の兵が河西へ渡って来ると、李堪の言に従って楊秋を送り、土地を割譲して和睦を願い出る。曹操は賈詡の反間の計を受け入れて韓遂を招いて陣前で会い、軍事には触れずに昔話だけをする。韓遂はこのとき年は40だと答える。続いて曹操が塗り消しや書き直しのある手紙を送ると馬超は韓遂を疑い、翌日陣前で曹洪が「昨夜丞相が申し上げたことをお違えなさいませぬよう」と言うと、槍を取って韓遂を突こうとする。 演義 第59回 §15–16 · 19–28
楊秋がいっそ曹操に身を寄せようと勧めると、韓遂は馬騰と兄弟の義を結んだとためらうが、密書を送って降伏を約束し、曹操は彼を西涼侯に封じると言う。しかし馬超がこれに気づいて帳中に踏み込み剣を振り下ろすと、韓遂は手で防いで左手を失う。曹操は不具となった韓遂に西涼侯の職を与える。演義はその後の韓遂の事績と死を描かず、第120回の結びの詩で馬騰とともに西涼を守ったと詠むだけである。 演義 第59回 §28–32 · 38演義 第120回 §62
演義と異なる点
最初の官職：演義第10回で韓遂は并州刺史として登場し、馬騰とともに李傕らを討つため長安に攻め寄せる前に鎮西将軍に封じられる。正史では霊帝の末年に辺章とともに反乱を起こし、初平3年（192）に馬騰とともに降伏して長安に来たのち、鎮西将軍となって金城に帰された。 演義 第10回 §5–6正史 魏書 巻1 §5正史 蜀書 巻6 §25正史 魏書 巻6 §22
長安の戦いと樊稠：演義第10回では韓遂が馬騰とともに長安を攻めて退き、追っていた樊稠が同郷だという言葉に彼を見逃して、李傕に殺される。正史の董卓伝で長安を襲って樊稠に敗れたのは馬騰であり、樊稠はのちに諸将が権力を争う中で殺された。樊稠が韓遂を見逃したことは陳寿の本文にない。 演義 第10回 §13–16正史 魏書 巻6 §22 · 24
馬騰との関係：演義第57〜59回で韓遂と馬騰は義兄弟であり、韓遂はその義理から馬超を助ける。正史では韓遂と馬騰は涼州に戻って互いに攻め合い、馬騰は韓遂と不和になると京畿に戻ることを願った。 演義 第57回 §40演義 第58回 §12正史 魏書 巻6 §31正史 蜀書 巻6 §26
挙兵の理由：演義第58回では、曹操に殺された馬騰の仇を討とうとする馬超を韓遂が助ける。正史では、鍾繇が張魯を討つために関中に入ると、関中の諸将が自分たちを討つつもりだと疑い、馬超が韓遂らとともに背いた。馬騰はその後、馬超が漢陽を占拠すると連座して三族を滅ぼされた。 演義 第58回 §11–13正史 魏書 巻1 §110正史 魏書 巻24 §27正史 魏書 巻6 §31
陣前の会見：演義第59回では、曹操が人を送って韓遂を招く。正史の武帝紀では、韓遂が曹操との会見を求めた。曹操が韓遂の父と同じ年の孝廉であったことと、昔話だけをしたことは両者で同じだが、韓遂の年齢40は陳寿の本文にない。 演義 第59回 §20–21正史 魏書 巻1 §112
曹洪の言葉と降伏の約束：演義第59回の曹洪の一言と、楊秋の勧めで韓遂が曹操に送った降伏の密書は正史にない。正史では、塗り消しや書き直しのある手紙で馬超らが韓遂をますます疑うと、曹操が日を定めて決戦して大いに破り、韓遂と馬超はともに涼州へ逃れた。 演義 第59回 §27–29正史 魏書 巻1 §113
左手：演義第59回で韓遂は馬超の剣で左手を失う。正史にこのことはなく、韓遂は逃れたのちも羌・胡の騎兵1万あまりを率いて夏侯淵と戦った。 演義 第59回 §32正史 魏書 巻1 §113 · 136正史 魏書 巻9 §19–21
最期：演義第59回で韓遂は曹操から西涼侯の職を受け、その後は事績も死も登場しない。正史で韓遂は曹操に降伏しておらず、建安19年（214）に夏侯淵に敗れて西平へ逃れ、建安20年（215）に西平・金城の将である麴演・蔣石らに首を斬られて曹操のもとへ送られた。 演義 第59回 §38正史 魏書 巻1 §136 · 146
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率6262±0
- 武力4040±0
- 知力4058+18
- 政治3835−3
- 魅力5058+8
- 徳3045+15
- 処世4250+8
- 文芸4035−5
- 弁舌4558+13
- 用人3540+5
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
近い項目 7件 — 根拠を見る
正10万あまりの勢力で反乱し、関中諸将で最強とされたが、夏侯淵に大敗魏書 巻1 §5魏書 巻10 §27魏書 巻9 §21
正直接の記録なし — 太祖と都の昔話を交わした同輩であることから推定魏書 巻1 §112
演直接の記録なし — 曹操と都の昔話を交わした記録から推定第59回 §21
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。