하후연 夏侯淵

조조가 고향 집에 있을 때 현의 관아에 걸린 일이 있었는데, 하후연이 대신 중죄를 뒤집어썼고 조조가 애써 구해 내 풀려났다. 조조가 군사를 일으키자 별부사마·기도위로 따랐고, 진류·영천 태수로 옮겼다. 관도에서 원소와 싸울 때 독군교위 직무를 대행했으며, 원소가 격파된 뒤 연주·예주·서주의 군량을 감독했다. 군량이 모자라던 때 끊임없이 식량을 날라 보내 군대가 다시 떨쳐 일어났다. 정사 위지 권9 §14

창희가 반란을 일으키자 우금과 힘을 합쳐 그 진영 10여 곳을 항복시켰고, 돌아와 전군교위가 되었다. 제남·낙안의 황건적 서화 등이 성을 치고 장리를 죽이자 태산·제·평원 군의 병사를 이끌고 크게 무찔러 서화를 베었다. 건안 14년(209) 영군 대행이 되었다. 뒤에 여강의 반란자 뇌서를 깨뜨렸고, 정서호군 대행으로 서황을 거느리고 태원의 적을 쳐서 20여 진영을 함락하고 우두머리 상요를 베었다. 정사 위지 권9 §15–16

한수 등을 정벌할 때 위남에서 싸웠고, 주령을 거느리고 유미와 견의 저족을 평정했으며, 안정에서 조조와 만나 양추를 항복시켰다. 건안 17년(212) 조조가 업으로 돌아가며 그를 호군장군 대행으로 삼아 장안에 주둔하게 했다. 남산의 적 유웅을 깨뜨리고, 호현에서 한수·마초의 잔당 양흥을 베어 박창정후에 봉해졌다. 마초가 기에서 양주자사 위강을 포위하자 구하러 갔으나 도착하기 전에 위강이 패했고, 맞싸운 싸움도 불리했다. 정사 위지 권9 §16–17

건안 19년(214) 조구·윤봉 등이 마초를 치려 꾀하고 강서가 노성에서 호응해 마초의 처자를 모두 죽이자, 마초는 한중으로 달아났다가 돌아와 기산을 포위했다. 강서 등이 구원을 청하자 장수들은 조조의 지시를 기다리려 했으나, 하후연은 업까지 오가는 데 4천 리이니 회답을 기다리면 강서 등은 반드시 패한다며 곧장 출발했다. 장합을 앞세워 진창의 좁은 길로 들어가게 하자 마초는 싸우기도 전에 달아났고, 하후연이 이르렀을 때 여러 현은 이미 항복해 있었다. 정사 위지 권9 §18–19

하후연은 한수를 약양성까지 쫓아가, 한수의 정예병과 흥국의 견고한 성을 치는 대신 한수의 군중에 많은 장리의 강족을 쳐서 그들이 제 부락으로 돌아가게 했다. 한수가 장리를 구하러 오자 장수들은 진영과 참호를 만든 뒤 싸우려 했으나, 하후연은 천 리를 옮겨 다니며 싸운 병사들이 지친다며 곧장 북을 쳐 나아가 한수의 군을 크게 깨뜨렸다. 이어 흥국을 포위해 저왕 천만을 마초에게 달아나게 하고, 고평의 도각을 흩어 버렸다. 이에 가절을 받았다. 정사 위지 권9 §19–21

부한의 송건은 30여 년 동안 하수평한왕을 일컫고 있었는데, 하후연은 부한을 포위해 한 달 남짓 만에 함락하고 송건을 베었다. 따로 장합 등을 보내 하관을 평정하고 소황중으로 들어가니 하서의 강족이 모두 항복해 농우가 평정되었다. 조조는 영을 내려 하후연이 관우 땅을 범처럼 누비니 가는 곳마다 앞을 막는 자가 없다고 하며, 공자의 '나와 너는 그만 못하다'는 말을 들었다. 무제기는 부한을 도륙한 것을 건안 19년(214) 10월로 적었다. 정사 위지 권9 §22–23정사 위지 권1 §140

건안 21년(216) 봉읍이 800호가 되었고, 하변에서 무도의 저족과 강족을 쳐 곡식 10여만 곡을 거두었다. 조조가 장로를 칠 때 양주의 여러 장수를 거느리고 휴정에서 만났는데, 조조는 강족·호족을 만날 때마다 하후연을 내세워 그들을 두렵게 했다. 장로가 항복하자 도호장군 대행으로 장합·서황 등을 거느리고 파군을 평정했고, 조조는 업으로 돌아가며 그에게 한중을 지키게 하고 그 자리에서 정서장군에 임명했다. 정사 위지 권9 §23–24

건안 23년(218) 유비가 양평관에 주둔하자 하후연은 여러 장수를 거느리고 막아 해를 넘기며 대치했다. 건안 24년(219) 정월 유비가 밤에 포위 진지의 녹각을 불태우자, 하후연은 장합에게 동쪽 진지를 지키게 하고 자신은 경무장한 병사로 남쪽 진지를 지켰다. 장합이 불리해지자 거느린 병사의 절반을 나누어 돕게 했다가 유비의 습격을 받아 전사했다. 장합전은 유비가 주마곡에서 포위 진지를 불태우자 하후연이 불을 끄러 갔다가 다른 길에서 유비와 마주쳐 짧은 병기로 맞붙어 싸우다 죽었다고 적었다. 선주전에 따르면 유비는 정군산의 지세에 진영을 세웠고, 땅을 다투러 온 하후연을 황충이 높은 곳에서 북을 치고 함성을 지르며 공격해 베었다. 법정은 이때 칠 만하다고 말했다. 시호는 민후이다. 정사 위지 권9 §24정사 위지 권17 §48정사 촉지 권2 §38정사 촉지 권6 §36정사 촉지 권7 §32

하후연은 여러 번 싸워 이겼지만 조조는 늘 '장수가 되어서는 겁을 낼 때도 있어야 하니 용맹만 믿어서는 안 된다. 용맹을 근본으로 삼되 지혜와 계책으로 행해야 한다. 용맹에 맡길 줄만 알면 한 사내를 상대할 뿐'이라고 경계했다. 정사 위지 권9 §25

하후연의 아내는 조조의 처제였다. 맏아들 하후형이 작위를 이었고, 가운데 아들 하후패는 정시 연간에 우장군이 되었으나 조상이 주살되자 스스로 의심해 촉으로 달아났다. 조정은 하후연의 옛 공훈을 생각해 하후패의 아들들을 사면했다. 정시 4년(243) 7월에는 조서로 조홍 등과 함께 조조의 묘정에 배향되었다. 정사 위지 권9 §27–28정사 위지 권4 §14

진수는 평에서 하후씨와 조씨가 대대로 혼인을 맺었으므로 하후돈·하후연·조인·조홍 등이 모두 가까운 친척이자 오랜 벗으로서 당시에 귀하고 중하게 여겨졌으며, 좌우에서 공업을 도와 모두 공로를 세웠다고 적었다. 정사 위지 권9 §132