정종회의 반란에 절개를 굽히지 않아 조서로 표창됨위지 권4 §131위지 권4 §132
하후화 夏侯和
인물 소개
하후화는 하후연의 아들로, 하후패·하후위·하후혜의 아우이다. 정사에는 따로 전이 없고, 위지 권9 제하후조전의 하후연 기록 끝에 벼슬이 하남윤이었다고 한 줄 나온다. 정사 위지 권9 §28
위지 권4 삼소제기에는 함희 원년(264) 종회가 촉에서 반란을 일으켰을 때 상국좌사마로서 사자로 성도에 있다가 종회의 흉악한 말을 거부했고, 그 일로 작위가 올라 향후가 되었다고 나온다. 정사 위지 권4 §128 · 131–132
진수의 평은 그를 따로 논하지 않는다. 연의에는 제102회에 사마의가 위주 조예에게 천거하는 하후연의 네 아들 가운데 넷째로 처음 나와 120회 가운데 2회에 등장하며, 이름이 회목에 든 회는 없다. 행군사마가 되어 제103회에서 형 하후혜와 함께 촉군의 목우유마를 빼앗는다. 정사 위지 권9 §132연의 제102회 §7–8연의 제103회 §21
정사 기록
위지 권9 제하후조전의 하후연 기록에 따르면, 하후연의 맏아들은 하후형이고 가운데 아들은 하후패였다. 하후연은 건안 24년(219) 정월 유비에게 습격을 받아 전사했다. 황초 연간에 하후패가, 태화 연간에 하후패의 네 아우가 모두 관내후 작위를 받았다. 정사 위지 권9 §24 · 27
하후패는 정시 연간에 토촉호군·우장군이 되었으나, 평소 두터운 대우를 받던 조상이 주살되었다는 소식을 듣고 스스로 의심하여 촉으로 달아났다. 하후연의 옛 공훈 때문에 하후패의 아들들은 사면되어 낙랑군으로 옮겨졌다. 진수는 이어서 하후패의 아우 하후위는 벼슬이 연주자사에 이르렀고, 하후위의 아우 하후혜는 낙안태수, 하후혜의 아우 하후화는 하남윤이었다고 적었다. 정사 위지 권9 §27–28
위지 권4 삼소제기에 따르면, 함희 원년(264) 정월 종회가 촉에서 반란을 일으켰다가 무리에게 토벌당했다. 그해 8월 계사일에 내린 조서는, 역신 종회가 원정에 나선 장수와 병사들을 모아 병력의 위세로 겁박하고 반역의 말을 내뱉으며 여러 사람을 핍박해 따르는 의논을 하게 하니, 창졸간에 놀라고 두려워하지 않는 자가 없었다고 했다. 그때 상국좌사마 하후화와 기사조속 주무는 사자로 성도에 있었고, 중령군사마 가보와 낭중 양수(羊琇)는 저마다 종회의 군사에 참여하고 있었다. 정사 위지 권4 §128 · 130–131
조서는 하후화·양수·주무가 모두 절개를 굽히지 않고 종회의 흉악한 말을 거부하며 위태로움을 앞에 두고도 돌아보지 않았으니, 그 말과 뜻이 바르고 굳셌다고 했다. 가보는 산장 왕기(王起)에게 종회가 장수와 병사들을 모두 죽이려 한다고 말하고, 상국이 이미 30만 무리를 거느리고 종회를 치러 서쪽으로 오고 있다고 하여 무리의 마음을 북돋우려 했고, 왕기가 나가 이 말을 여러 군에 퍼뜨려 장병들이 더욱 분발했다. 조서는 하후화와 가보의 작위를 올려 향후로 삼고, 양수와 주무는 관내후로, 왕기는 부곡장으로 삼게 했다. 정사 위지 권4 §131–133
진수 본문은 하후화의 자와 죽은 해를 적지 않는다. 권9의 평은 하후씨와 조씨가 대대로 혼인을 맺었으므로 하후돈·하후연 등이 가까운 친척으로서 당시에 귀하게 여겨졌다고 했을 뿐, 하후화를 따로 논하지 않는다. 정사 위지 권9 §28 · 132정사 위지 권4 §131–132
연의 묘사
연의 제102회에서 청룡 2년 봄 2월 촉군이 다시 기산으로 나오자, 사마의는 위주 조예에게 함께 갈 네 사람을 천거한다. 하후연에게 아들이 넷 있어 맏이는 패(자 중권), 둘째는 위(자 계권), 셋째는 혜(자 치권), 넷째는 화(자 의권)라 소개하고, 패와 위는 활쏘기와 말타기에 능숙하며 혜와 화는 병법과 전략에 밝아, 넷 모두 늘 아버지의 원수를 갚고자 한다고 말한다. 연의 제102회 §6–8
사마의는 하후패·하후위를 좌우 선봉으로, 하후혜·하후화를 행군사마로 삼아 함께 군사 기밀을 돕게 하자고 청한다. 조예가 지난번 군기를 그르친 하후무와 같지 않겠느냐고 묻자, 사마의는 이 네 사람은 하후무 따위와 비할 바가 아니라고 답하고, 조예는 그 청을 따라 사마의를 대도독으로 삼는다. 연의 제102회 §8–9
제103회에서 하후혜와 하후화는 영채로 들어와, 촉군이 사방으로 흩어져 둔전을 하며 오래 버틸 계책을 세우고 있으니 이때 없애지 않으면 뿌리가 깊어져 흔들기 어렵다고 사마의에게 아뢴다. 사마의가 이는 틀림없이 또 공명의 계책이라 하자, 두 사람은 도독이 이처럼 의심하면 적을 언제 없애겠느냐며 형제 둘이 죽기로 싸워 나라의 은혜에 보답하겠다고 한다. 사마의는 두 사람에게 저마다 군사 5천을 이끌고 길을 나누어 나가게 한다. 연의 제103회 §19–20
두 사람은 목우유마를 몰고 오는 촉군을 일제히 쳐서 목우유마를 모두 빼앗아 사마의의 영채로 보내고, 이튿날에도 인마 백여를 사로잡아 보낸다. 사마의가 사로잡힌 촉군을 캐물은 뒤 모두 놓아 돌려보내자, 하후화는 어찌하여 죽이지 않느냐고 묻는다. 사마의는 이런 졸병은 죽여도 이로울 것이 없으니 돌려보내 위나라 장수가 너그럽고 어질다고 말하게 하여 저들의 싸울 마음을 풀어지게 하려는 것이며, 이것이 여몽이 형주를 빼앗은 계책이라고 답한다. 연의 제103회 §21–22
그 뒤 공명이 고상에게 양식을 나르는 척하며 목우유마를 몰고 상방곡 안을 오가게 하자, 하후혜 등은 수시로 길을 막고 쳐서 보름 사이에 잇달아 여러 번 이긴다. 공명은 앞서 고상에게 위군이 빼앗아 가면 그것이 곧 너의 공이라 했고, 기산의 군사를 둔전을 핑계로 빼내면서 다른 군사가 싸우러 오면 거짓으로 패하기만 하라고 당부해 두었다. 연의에서 하후화의 이름은 제103회를 끝으로 나오지 않는다. 연의 제103회 §17–18 · 24
연의와 다른 점
형제 서열: 연의 제102회에서 사마의는 하후연에게 아들이 넷 있고 넷째가 화라고 한다. 정사에서 하후연의 맏아들은 하후형이고 하후패는 가운데 아들이며, 태화 연간에 관내후 작위를 받은 하후패의 아우는 넷이다. 하후화는 하후혜의 아우로 적혀 있다. 연의 제102회 §7정사 위지 권9 §27–28
자: 연의 제102회는 하후화의 자를 의권이라 한다. 진수 본문은 그의 자를 적지 않았다. 연의 제102회 §7정사 위지 권9 §28정사 위지 권4 §131–132
재능과 관직: 연의 제102회는 하후혜와 하후화를 병법과 전략에 밝은 사람으로 소개하고, 두 사람을 행군사마로 삼는다. 진수 본문에 나오는 하후화의 관직은 하남윤과 상국좌사마이며, 군사를 이끈 기록은 없다. 연의 제102회 §8정사 위지 권9 §28정사 위지 권4 §131
목우유마: 연의 제103회에서 하후화는 형 하후혜와 함께 촉군의 목우유마를 빼앗는다. 정사의 제갈량 전기는 건흥 12년(234) 봄 제갈량이 유마로 군량을 나르며 오장원에서 사마의와 대치하고 병력을 나누어 둔전했다고 적지만, 위군이 목우유마를 빼앗았다는 말은 없고 하후화도 나오지 않는다. 연의 제103회 §21정사 촉지 권5 §38
종회의 반란: 연의 제119회에서 종회는 장수들을 잔치에 청해 곽태후의 유조라며 저마다 이름을 쓰게 하는데, 이 장면에 하후화는 나오지 않는다. 정사 삼소제기의 조서에서는 상국좌사마 하후화가 사자로 성도에 있다가 종회의 흉악한 말을 거부해, 작위가 올라 향후가 되었다. 연의 제119회 §9–10정사 위지 권4 §131–132
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.
능력치
정사(진수 『삼국지』 본문)의 점수가 기준입니다. 연의가 같은 인물을 어떻게 다시 그렸는지 항목마다 견주고, 두 원전의 근거로 차이를 설명합니다.
- 통솔4050+10
- 무력3542+7
- 지력4555+10
- 정치4538−7
- 매력4240−2
- 덕8055−25
- 처세5542−13
- 문예4035−5
- 언변5040−10
- 용인4038−2
연의가 만든 능력치 — 정사와 다른 곳 차이 10점 이상
정위태로움 속에서도 반란 가담을 거부함위지 권4 §131
연직접 기록 없음 — 행적으로 추정제103회 §22
정직접 기록 없음 — 상국좌사마 관직으로 추정위지 권4 §131
정직접 기록 없음 — 행적으로 추정위지 권4 §131
정사자로 성도에 가 있었고 말과 뜻이 바르고 굳셈위지 권4 §131
연직접 기록 없음 — 사마의에게 출전을 청한 기록으로 추정제103회 §19
비슷한 곳 5개 — 근거 보기
정직접 기록 없음 — 문관 사자 경력으로 추정위지 권4 §131
연직접 기록 없음 — 무장 경력으로 추정제103회 §21
정직접 기록 없음 — 상국좌사마 관직으로 추정위지 권4 §131
연직접 기록 없음 — 행군사마 직책으로 추정제102회 §8
정직접 기록 없음 — 행적으로 추정위지 권4 §131
연직접 기록 없음 — 행적으로 추정제103회 §19
정직접 기록 없음 — 관직으로 추정위지 권4 §131
연직접 기록 없음 — 무장 가문 행적으로 추정제102회 §8
정직접 기록 없음 — 행적으로 추정위지 권4 §131
연직접 기록 없음 — 행적으로 추정제103회 §22
정사 연의 추정 직접 기록이 없어 행적으로 매긴 값(근거 등급 C)
3KDEX 채점 — 정사는 진수 『삼국지』 본문, 연의는 『삼국지연의』 120회 본문이 근거다. 근거 표지를 누르면 원문 리딩의 그 절로 간다.