연의 장면
조조가 창정에서 본초를 깨뜨리다 曹操倉亭破本初
사건 소개
조조가 창정에서 본초를 깨뜨리다는 연의 제31회 회목 「조조는 창정에서 본초를 깨뜨리고, 현덕은 형주에서 유표에게 의지하다」의 앞 장면으로, 관도에서 진 원소가 아들들과 조카의 군사를 모아 다시 나섰다가 창정에서 정욱의 십면매복에 걸려 크게 무너지는 이야기다. 창정 전투를 그린 장면이다. 연의 제31회 §9–19
진수 본문에도 같은 싸움이 있다. 위지 권1 무제기는 건안 6년(201) 여름 4월 조조가 황하 가에서 군세를 떨쳐 창정에 있던 원소의 군사를 깨뜨렸다고 한 줄로 적는다. 정사 위지 권1 §73
연의 묘사
제31회에서 관도에서 진 원소는 패잔병들의 울음을 듣고 전풍의 말을 듣지 않은 것을 뉘우치지만, 봉기의 참소에 노해 옥중의 전풍을 죽게 한다. 기주로 돌아온 원소는 후사를 정하지 못한 채, 원희 · 원담과 조카 고간이 저마다 군사를 이끌고 오자 다시 조조와 싸우러 나서 네 주의 군사 2, 30만으로 창정에 영채를 세운다. 연의 제31회 §1–12
두 진이 마주하자 원상이 쌍칼을 휘두르며 나와 뒤쫓는 서황의 부장 사환을 돌아서 활로 쏘아 죽인다. 정욱은 군사를 강가로 물려 물러설 길을 없애고 좌우에 다섯 부대씩 매복하는 십면매복을 내고, 허저가 밤에 영채를 치는 척하다 달아나 원소를 강가로 꾀어낸다. 조조가 앞에 갈 길이 없으니 죽기로 싸우라고 외치자 군사들이 돌아서 치고, 원소는 다섯 차례 좌우의 복병에 무찔리며 옛 영채와 창정으로 쫓겨 간다. 연의 제31회 §13–18
조홍 · 하후돈의 포위를 겨우 벗어났을 때 원희와 고간은 화살에 다치고 군마는 거의 다 죽는다. 원소는 세 아들을 끌어안고 울다 쓰러져 피를 토하며 하늘이 자기를 망하게 한다고 탄식하고, 아들과 조카를 저마다 본주로 돌려보낸다. 연의 제31회 §19–20
연의와 다른 점
창정 싸움: 연의 제31회에서 원소는 2, 30만을 이끌고 나오고, 조조는 정욱의 십면매복으로 그를 크게 깨뜨린다. 정사 무제기는 조조가 황하 가에서 군세를 떨쳐 창정의 원소 군을 깨뜨렸다고만 적고, 원소는 돌아가 흩어진 군사를 거두어 배반한 군현을 다시 평정했다. 연의 제31회 §12–19정사 위지 권1 §73
원소의 병: 연의 제31회에서 원소는 창정에서 진 뒤 피를 토한다. 정사 무제기는 원소가 관도에서 군이 깨진 뒤로 병이 나 피를 토하다 건안 7년(202) 여름 5월에 죽었다고 적는다. 연의 제31회 §19정사 위지 권1 §76
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.