진등 陳登

진등의 전기는 위지 권7(여포장막장홍전)의 여포 · 진궁 뒤에 짧게 붙어 있다. 자는 원룡이다. 선주전에 따르면 서주목 도겸이 죽고 별가 미축이 주의 사람들을 이끌고 선주(유비)를 맞았으나 선주가 감히 맡지 못하자, 하비의 진등이 지금 한 황실이 쇠퇴하고 천하가 뒤집혔으니 공을 세울 때가 바로 오늘이라며 주의 일을 맡아 달라고 했다. 선주가 수춘의 원공로(원술)에게 주라고 하자, 진등은 공로는 교만하고 방자하여 난세를 다스릴 주인이 아니라며 사군을 위해 보병과 기병 10만을 모으겠다고 했다. 정사 위지 권7 §30–31정사 촉지 권2 §9–10

원술이 여포와 혼인을 맺으려 하자 패상인 아버지 진규가 여포를 설득해 혼인을 끊게 했다. 진규가 진등을 태조(조조)에게 보내려 했으나 여포는 보내 주지 않았다. 마침 사자가 와서 여포를 좌장군에 임명하자 여포는 크게 기뻐하여 진등이 가는 것을 허락하고 표를 올려 은혜에 감사하게 했다. 진등은 태조를 뵙고 여포가 용맹하나 꾀가 없고 떠나고 머무는 것을 가벼이 여기니 일찍 도모해야 한다고 아뢰었다. 정사 위지 권7 §19–20

태조는 여포가 이리 새끼 같은 야심을 품어 오래 기르기 어렵다며, 그대가 아니면 그 실정을 헤아릴 수 없었을 것이라 했다. 곧 진규의 녹봉을 중이천석으로 올리고 진등을 광릉태수로 삼았다. 작별할 때 태조는 진등의 손을 잡고 '동방의 일은 그대에게 맡기겠다'며, 은밀히 무리를 모아 내응하게 했다. 정사 위지 권7 §21

여포는 진등을 통해 서주목 자리를 구했으므로, 진등이 돌아오자 노하여 극을 뽑아 책상을 내리찍으며 그대 부자만 높은 자리에 올랐으니 내가 팔린 것이라고 했다. 진등은 안색 하나 바꾸지 않고, 자신은 조공에게 장군을 대하는 것은 범을 기르는 것과 같아 배불리 먹여야 한다고 말했는데 조공은 매를 기르는 것과 같아 굶주리면 쓸모가 있지만 배부르면 날아가 버린다고 답했다고 타일렀다. 여포는 그제야 노여움을 풀었다. 정사 위지 권7 §22–23

원술이 노하여 한섬 · 양봉과 세력을 합치고 대장 장훈을 보내 여포를 치자, 여포는 진규를 탓했다. 진규는 한섬 · 양봉과 원술은 급히 합친 군대라며, 아들 진등의 계책으로는 한데 묶인 닭과 같아 한 횃대에 함께 앉을 수 없으니 떼어 놓을 수 있다고 했다. 여포가 이 계책대로 한섬 · 양봉을 설득하자 장훈은 크게 패했다. 정사 위지 권7 §24

진교의 전기에 따르면 광릉태수 진등은 진교를 공조로 삼아 허도의 평판을 알아보게 했다. 진교가 돌아와 명부께서 교만하여 스스로 뽐낸다고들 한다고 하자, 진등은 덕행으로는 진원방(진기) 형제를, 예법으로는 화자어(화흠)를, 식견과 의리로는 조원달을, 박식함으로는 공문거(공융)를, 왕패의 계략으로는 유현덕(유비)을 공경하니 어찌 교만하냐고 했다. 진교와 서선은 모두 진등에게 인정받았고, 진등과 함께 태조에게 마음을 두었다. 정사 위지 권22 §58 · 68

광릉군이 손권에게 광기에서 포위되자 진등은 진교를 태조에게 보내 구원을 청했고, 태조가 군사를 보냈다. 오나라 군사가 물러나자 진등은 곳곳에 복병을 두고 군사를 이끌고 뒤쫓아 크게 깨뜨렸다. 진등은 광릉에서 위엄 있는 이름을 떨쳤고, 여포를 앞뒤에서 견제한 공으로 복파장군이 더해졌다. 정사 위지 권22 §59–60정사 위지 권7 §31

화타의 전기에 따르면 광릉태수 진등은 가슴이 답답하고 얼굴이 붉어지며 먹지 못하는 병을 앓았다. 화타는 날것을 먹어 위 속에 벌레가 생겼다며 탕약을 먹여 벌레 석 되쯤을 토하게 했고, 이 병은 3년 뒤 도질 것이니 좋은 의원을 만나야 구할 수 있다고 했다. 기한이 되자 과연 병이 도졌는데, 화타가 곁에 없어 진등은 그 말대로 죽었다. 나이 서른아홉이었다. 정사 위지 권29 §17정사 위지 권7 §31

뒤에 허사가 유비와 함께 형주목 유표의 자리에 있을 때, 허사는 진원룡이 호해의 선비라 호방한 기운을 버리지 못했다며, 하비에서 그를 찾아갔더니 자기는 큰 침상에 눕고 손님은 아래 침상에 눕게 했다고 했다. 유비는 나라를 걱정해야 할 때 밭과 집만 구한 허사를 원룡이 꺼린 것이라며, 자신이라면 백 척 누각 위에 눕고 그대를 땅바닥에 눕혔을 것이라 했다. 유표가 크게 웃자 유비는 원룡 같은 문무와 담력과 뜻은 옛사람에게서나 찾을 수 있다고 했다. 정사 위지 권7 §31–33

진수는 평에서 진등과 장홍이 모두 웅대한 기개와 굳센 절개가 있었으나, 진등은 타고난 수명이 짧아 일찍 세상을 떠나 공업을 이루지 못했다며 애석해했다. 정사 위지 권7 §62