진교 陳矯

진교는 자가 계필이며 광릉군 동양현 사람이다. 난리를 피해 강동과 동성에 머물렀는데, 손책과 원술의 부름을 사양하고 본군으로 돌아왔다. 태수 진등이 그를 공조로 청하고 허로 보내며, 허도의 논의가 자기를 제대로 대접하지 않는다 하니 살펴보고 와서 가르쳐 달라고 했다. 진교는 돌아와 원근의 평판이 명부가 교만하여 스스로 뽐낸다고들 한다고 전했다. 진등은 진원방 형제, 화자어, 조원달, 공문거, 유현덕을 저마다의 덕과 재주로 공경한다며 어찌 교만하다 하겠느냐고 답했는데, 그런 진등도 진교만은 깊이 공경하여 벗으로 삼았다. 정사 위지 권22 §58

서선전에 따르면 진교와 서선은 함께 군의 중요한 관직을 맡아 이름이 나란히 알려졌으나 사사로이는 사이가 좋지 않았고, 둘 다 진등에게 인정받아 진등과 함께 태조(조조)에게 마음을 두었다. 광릉군이 광기에서 손권에게 포위되자, 진등은 진교를 보내 태조에게 구원을 청하게 했다. 진교는 광릉이 작지만 지형이 유리한 곳이니 구원하여 바깥 울타리로 삼으면 오나라 사람들의 꾀가 꺾이고 서주가 길이 안정될 것이라고 설득했다. 태조가 그를 기이하게 여겨 곁에 머무르게 하려 하자, 진교는 본국이 거꾸로 매달린 듯 위급하여 달려온 것이라며 '설령 신서와 같은 공은 없을지라도 어찌 감히 홍연의 의리를 잊겠습니까'라고 사양했다. 태조가 군사를 보내자 오나라 군사가 물러났고, 진등은 복병을 많이 두고 뒤쫓아 크게 깨뜨렸다. 정사 위지 권22 §68 · 59–60

태조는 진교를 불러 사공의 연속으로 삼았다. 진군전에 따르면 진군이 광릉의 진교와 단양의 대건을 천거하자 태조가 모두 등용했는데, 진교는 마침내 이름난 신하가 되어 세상은 진군이 사람을 알아본다고 여겼다. 진교는 상현령, 정남장군의 장사, 팽성·낙릉 태수, 위군 서부도위를 지냈다. 정사 위지 권22 §61 · 13

조인전에 따르면 형주를 평정한 뒤 조인이 정남장군 대행으로 강릉에 남아 주유를 막았는데, 주유의 선봉에게 부곡장 우금(牛金)의 3백 명이 포위되자 조인이 말을 가져오라 했다. 성 위에 함께 있던 장사 진교 등은 적의 무리가 성하니 수백 명을 버린들 무엇이 괴롭겠느냐며 장군이 몸소 뛰어드는 것을 말렸다. 조인은 대답하지 않고 수십 기를 거느리고 나가 적진을 두 번 들이쳐 우금의 병사를 구해 왔고, 진교 등은 '장군은 참으로 하늘에서 내린 사람이다'라고 탄식했다. 정사 위지 권9 §36–38

곡주의 한 백성이 아버지가 병들자 소를 잡아 기도했는데, 현에서 죄를 확정해 기시하게 되었다. 진교는 '이 사람은 효자다'라며 표를 올려 사면하게 했다. 위군태수로 옮겼을 때 갇힌 죄수가 천 명을 헤아리고 여러 해 된 자도 있었는데, 진교는 형벌의 경중만 따지고 오래 가두어 두는 폐해를 소홀히 하는 것은 잘못이라 여겨 죄상을 모두 몸소 살펴보고 한꺼번에 판결했다. 대군이 동쪽으로 정벌하자 조정에 들어가 승상장사가 되었고, 군대가 돌아오자 다시 위군태수가 되었다가 서조속으로 옮겼다. 한중 정벌을 따라갔다가 돌아와 상서가 되었다. 정사 위지 권22 §61–62

진교가 앞서 가서 업에 아직 이르지 못했을 때, 건안 25년(220) 정월 태조가 낙양에서 죽었다. 신하들은 관례에 얽매여 태자가 즉위하려면 천자의 조명이 있어야 한다고 여겼다. 진교는 왕이 밖에서 돌아가셔서 천하가 두려워하고 있으니 태자가 슬픔을 억누르고 즉위해야 하며, 게다가 아끼시던 아들이 곁에 있으니 이쪽저쪽에서 변고가 생기면 사직이 위태롭다고 했다. 곧 관원을 갖추고 의례를 마련해 하루 만에 모두 처리했고, 이튿날 아침 왕후의 영으로 책명을 내려 태자를 즉위시키고 크게 사면했다. 문제(조비)는 '진계필은 큰일을 맞아 밝은 책략이 남보다 뛰어나니 참으로 한 시대의 준걸이다'라고 했다. 정사 위지 권22 §62–63정사 위지 권1 §171–172

문제가 황제가 되자 이부를 맡고 고릉정후에 봉해졌으며 상서령으로 옮겼다. 명제가 즉위하자 동향후로 작위가 올랐고 식읍은 6백 호였다. 한번은 명제의 수레가 갑자기 상서의 문에 이르자, 진교는 무릎을 꿇고 문서를 살피는 것은 본디 신의 직분이니 신이 직분을 감당하지 못한다면 파면해 달라며 돌아가시라고 했고, 명제는 부끄러워하며 수레를 돌렸다. 두서전에는 상서랑 염소가 좌승 조번을 탄핵하며 연루될 사람들을 따로 아뢰겠다고 하자, 상서령 진교가 벌을 사양하지 않겠으나 무거운 벌을 자청하는 것으로 공손함을 삼지도 않겠다고 스스로 아뢴 일이 나온다. 정사 위지 권22 §63–64정사 위지 권16 §54

시중·광록대부를 더했고 사도로 옮겼다. 명제기에 따르면 경초 원년(237) 6월 상서령에서 사도가 되었고, 그해 7월 죽었다. 시호를 정후라 했다. 아들 진본이 뒤를 이어 군수와 구경을 두루 지내고 진북장군으로 하북의 여러 군사를 도독했으며, 진본의 아우 진건은 함희 연간에 거기장군이 되었다. 또 진교가 공조로 사신을 가다 태산을 지날 때 태산태수 설제가 그를 남다르게 여겨 가까운 벗으로 사귀었는데, 설제는 뒤에 위군태수와 상서령이 되어 모두 진교의 뒤를 이었다. 정사 위지 권22 §64–66정사 위지 권3 §51 · 53

진수는 평에서, 위나라 때에는 정사가 상서대에 모여 팔좌와 상서가 옛 육경의 임무를 맡았다고 하고, 진교·서선·위진·노육이 오래 이 자리에 있었다고 했다. 진교와 서선은 굳세고 결단력 있으며 강직했고, 위진과 노육은 법도와 식견으로 맑게 다스렸으니, 모두 그 직분을 욕되게 하지 않았다고 적었다. 정사 위지 권22 §108