正小吏の吾粲を非凡とみて抜擢し、吾粲は名のある官吏となった呉書 巻12 §77
演直接の記録なし — 孫桓の父としてのみ登場第82回 §20
孫河
人物紹介
孫河は字を伯海といい、呉の人である。本来の姓は俞氏であったが、孫策が彼を愛して孫氏の姓を賜り、族籍に加えた。孫策が丹楊太守である母方のおじ呉景のもとへ行くとき、呂範とともに従い、のちに将軍となって京城に駐屯した。 正史 呉書 巻6 §40正史 呉書 巻1 §25
建安9年（204）、孫権の弟で丹楊太守の孫翊が殺害されると、宛陵へ駆けつけて嬀覧と戴員を責めたが、二人に殺された。彼の残された兵は甥の孫韶が収めて率いた。 正史 呉書 巻2 §8正史 呉書 巻6 §42–43
陳寿は彼の事績を宗室伝の孫韶の伝の冒頭に記し、評では宗室の孫氏たちをまとめて称えただけで、彼の名を個別には挙げていない。演義では120回のうち第82回の1回だけに名が出てきて、回目に名が入った回はない。直接登場する場面はなく、息子の孫桓を紹介する際に、父孫河はもと俞氏であったが、孫策が彼を愛して孫氏の姓を賜ったと記す。 正史 呉書 巻6 §40 · 52演義 第82回 §20
正史の記録
孫河の事績は呉書巻6 宗室伝の孫韶の伝に載っている。孫韶の伯父孫河は字を伯海といい、本来の姓は俞氏で、やはり呉の人である。孫策が彼を愛して孫氏の姓を賜り、族籍に加えた。 正史 呉書 巻6 §40
徐州牧陶謙が孫策をひどく忌むと、孫策は母を車に乗せて曲阿へ移し、呂範・孫河とともに丹楊太守であった母方のおじ呉景のもとへ行き、縁故を頼って募集し数百人を得た。呉景の伝によれば、孫策は孫河・呂範とともに呉景に身を寄せ、兵を合わせて涇県の山賊祖郎を討ち、祖郎は敗走した。 正史 呉書 巻1 §25正史 呉書 巻5 §3
呂範の伝は、陶謙が呂範を袁氏の間者とみなして捕らえさせたそのころ、ただ呂範と孫河だけが常に孫策に従い、山を越え川を渡る苦労をして危難を避けなかったと記す。 正史 呉書 巻11 §33
吾粲の伝によれば、孫河が県長であったとき吾粲は小吏であったが、孫河は彼を大いに非凡とみなした。孫河がのちに将軍となって長吏を自ら選べるようになると、上表して吾粲を曲阿丞とし、吾粲は長史に移って治績に名を残した。孫韶の伝は、孫河が将軍となって京城に駐屯したと記す。 正史 呉書 巻12 §77正史 呉書 巻6 §40
これより先、孫権が呉郡太守盛憲を殺したとき、盛憲が孝廉に推挙した嬀覧と戴員は山中に逃げ隠れた。孫翊が丹楊太守となると二人を礼をもって招き、嬀覧は大都督として兵を監督し、戴員は郡丞となった。 正史 呉書 巻6 §41
建安9年（204）、孫権の弟で丹楊太守の孫翊が側近に殺害された。孫河は馬を走らせて宛陵へ行き、嬀覧と戴員がきちんと取り締まれず奸悪な変事を起こさせたとして怒り責めた。二人は「伯海は将軍と親族としての縁も遠いのに、我々をこのように責める。討虜将軍が来でもしたら、我々は一人も残らないだろう」と相談し、ついに孫河を殺した。そして人を北へ遣わして揚州刺史劉馥を迎え、歴陽にとどまらせて丹楊をもってこれに呼応しようとしたが、ちょうど孫翊の配下の徐元・孫高・傅嬰らが嬀覧と戴員を殺した。 正史 呉書 巻2 §8正史 呉書 巻6 §42
孫韶は17歳で孫河の残された兵を収め、京城を修築して敵を防ぐ備えをした。変事を聞いて戻った孫権は翌日孫韶に会って大いに優れていると認め、承烈校尉に任じて孫河の部曲を率いさせた。また曲阿・丹徒の二県を食邑として与え、自ら長吏を置かせたが、すべて孫河のかつての例と同じであった。 正史 呉書 巻6 §43
孫河の子孫桓は字を叔武といい、25歳で安東中郎将に任じられ、陸遜とともに劉備を防いだ。陳寿の本文は孫河の生年と死去時の年齢を記していない。 正史 呉書 巻6 §49 · 40–43
陳寿は宗室伝の評で、これら孫氏の人々は、あるいは国を興す最初の基礎を助け、あるいは辺境に拠って守り、その任務に堪えてその栄誉を辱めなかったので、詳しく記したと述べた。 正史 呉書 巻6 §52
演義の描写
演義第82回で、蜀の水軍がすでに巫口を出て陸軍が秭帰に至ると、孫権は、呂蒙が死んで今や自分と憂いを分かつ者がいないと嘆く。そのとき一人の若い将が進み出て、数万の兵を与えてくれれば蜀軍を破ってみせると言う。孫桓である。演義は孫桓を紹介して、その父の名は河であり、孫河はもと俞氏であったが孫策が彼を愛して孫氏の姓を賜ったので呉王の宗族となったと記す。孫河は四人の子をもうけ、孫桓はその長子であった。演義で孫河の名が出てくるのはこの一節だけで、その事績と死は描かれない。 演義 第82回 §19–20
演義と異なる点
息子：演義第82回は、孫河が四人の子をもうけ、孫桓が長子であったと記す。陳寿の本文の宗室伝は、孫桓が孫河の子であるとだけ記し、孫河の子が何人いたかや、孫桓が長子であったかは記していない。 演義 第82回 §20正史 呉書 巻6 §49 · 40–50
俞氏から孫氏になった人：演義は第82回で孫河がもと俞氏であり孫策が孫氏の姓を賜ったと記す一方、第7回では孫堅が俞氏の子を一人養子にし、名は韶、字は公礼であったとし、第86回では孫権が孫韶について、もとの姓は俞氏だが自分の兄がたいへん愛して孫氏の姓を賜ったと言う。陳寿の本文で、もとの姓が俞氏で孫策から孫氏の姓を受けて族籍に加えられたのは孫河であり、孫河は孫韶の伯父である。 演義 第82回 §20演義 第7回 §30演義 第86回 §36正史 呉書 巻6 §40
孫翊殺害の後：演義第38回は、丹陽太守孫翊が殺害されたのち、孫翊の妻徐氏が孫高・傅嬰と謀って嬀覧と戴員を殺すように描き、孫河は出てこない。陳寿の本文は、孫翊が害されると孫河が馬を馳せて宛陵へ行き嬀覧と戴員を責めたが、二人に殺されたこと、その後孫翊の配下の徐元・孫高・傅嬰らが嬀覧と戴員を殺したことを記す。 演義 第38回 §31–37正史 呉書 巻6 §42
事績：演義は孫河の事績を描かない。陳寿の本文は、彼が孫策に従って孫策の母方のおじである丹楊太守呉景のもとへ行き、常に孫策に従って危難を避けなかったこと、県長であったとき小吏の吾粲を深く奇とし、のちに将軍となると上表して曲阿丞としたこと、将軍として京城に駐屯したことを記す。 演義 第82回 §20正史 呉書 巻1 §25正史 呉書 巻11 §33正史 呉書 巻12 §77正史 呉書 巻6 §40
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率4540−5
- 武力3840+2
- 知力3838±0
- 政治4035−5
- 魅力5552−3
- 徳6642−24
- 処世2540+15
- 文芸3131±0
- 弁舌3333±0
- 用人6235−27
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
正常に孫策に従い、危難を避けなかった呉書 巻11 §33
演直接の記録なし — 孫桓の父としてのみ登場第82回 §20
近い項目 7件 — 根拠を見る
正直接の記録なし — 従軍の記録から推定呉書 巻11 §33
演直接の記録なし — 孫桓の父としてのみ登場第82回 §20
正直接の記録なし — 県長の経歴から推定呉書 巻12 §77
演直接の記録なし — 孫桓の父としてのみ登場第82回 §20
正直接の記録なし — 武将であることから推定呉書 巻11 §33
演直接の記録なし — 孫桓の父としてのみ登場第82回 §20
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。