정제하론으로 회수 둔전·운하를 열고 가는 곳마다 황무지를 개간위지 권28 §51위지 권28 §58
등애 鄧艾
인물 소개
등애는 자가 사재이며 의양군 극양현 사람이다. 어려서 아버지를 여의고 여남에서 송아지를 기르다 사마의에게 발탁되어 회수 일대의 둔전과 수로를 계획했고, 뒤에 서쪽 변경에서 여러 해 촉의 강유를 막았다. 정사 위지 권28 §49–53 · 63–67
경원 4년(263) 촉 정벌에서 음평의 샛길로 7백여 리를 지나 면죽에서 제갈첨을 베고 유선의 항복을 받아 태위가 되었다. 그러나 황제의 명을 받든다며 일을 처리한 것이 반역으로 고발되어 함거에 실렸고, 함희 원년(264) 정월 면죽 서쪽에서 죽임을 당했다. 정사 위지 권28 §67–73 · 77 · 80–81정사 위지 권4 §128
진수는 평에서 그가 굳세고 강건하여 공을 세우고 일을 이루었으나 환란을 막는 데 어두웠다고 적었다. 연의에는 제107회에 하후패의 입을 통해 처음 나와 120회 가운데 12회에 등장한다. 제111회와 제117회의 회목에는 '등사재'로, 제113회의 회목에는 강유에게 깨지는 '등애'로 이름이 오르며, 제117회의 회목은 '등사재는 몰래 음평을 넘고'이다. 정사 위지 권28 §140연의 제107회 §36–37연의 제111회 §19연의 제113회 §32연의 제117회 §15–16
정사 기록
등애는 어려서 아버지를 여의었다. 조조가 형주를 깨뜨리자 여남으로 옮겨 농민으로서 송아지를 길렀다. 열두 살 때 영천에서 진식의 비문을 읽고 스스로 이름을 범, 자를 사칙이라 했으나 일족에 같은 이름이 있어 고쳤다. 말을 더듬어 간좌가 될 수 없었고, 논의 풀숲을 지키는 벼슬아치가 되었다. 높은 산과 큰 늪을 볼 때마다 군영 자리를 손가락으로 그어 보여 당시 사람들이 비웃었다. 정사 위지 권28 §49–50
상계리로 태위 사마의를 만나자 사마의가 그를 남다르게 여겨 속관으로 삼았다. 조정이 둔전을 넓히려 하자 등애는 진현·항현 동쪽에서 수춘까지 돌아보고 「제하론」을 지어, 물길을 뚫고 회북에 2만, 회남에 3만을 두어 농사지으며 지키게 하면 6~7년에 3천만 곡을 쌓을 수 있다고 했다. 사마의가 이를 시행해 정시 2년(241) 조운 수로를 넓게 뚫었고, 그 뒤 대군이 배로 장강과 회수에 이를 때 군량이 넉넉하고 수해가 없었다. 정사 위지 권28 §50–53
남안태수로서 가평 원년(249) 곽회와 함께 강유를 막았다. 강유가 물러난 뒤에도 등애는 백수 북쪽에 남았고, 사흘 뒤 요화가 백수 남쪽에 진영을 치고도 다리를 놓지 않자 강유가 동쪽에서 조성을 습격하려는 것이라 헤아렸다. 밤에 몰래 60리를 가서 먼저 조성을 차지해 패하지 않았고, 관내후가 되었다. 정사 위지 권28 §54–55
병주의 우현왕 유표가 여러 부를 하나로 합치자 둘로 나누어 세력을 줄이자고 아뢰었고, 대장군 사마사가 이를 많이 받아들였다. 여남태수가 되었는데, 등애가 가는 곳마다 황무지가 개간되었다. 제갈각이 합비신성에서 물러나자 곧 죄를 얻으리라 했는데 제갈각은 과연 죽임을 당했다. 연주자사·진위장군이 되어서는 나라에 급한 것은 농사와 싸움이라고 글을 올렸다. 정사 위지 권28 §56–60
관구검이 난을 일으키자 등애는 그 사자를 베고 먼저 낙가성으로 달려가 부교를 놓았으며, 문흠이 대군에게 깨지자 구두까지 뒤쫓았다. 오의 손준 등이 장강을 건너려 하자 부정에 주둔하고 제갈서 등을 보내 막아 달아나게 했다. 그해 장수교위가 되고 방성향후로 올랐다. 정사 위지 권28 §62–63
적도에서 포위된 왕경을 구한 뒤 안서장군이 되었다. 강유의 힘이 다했다는 논의에 맞서 등애는 조서의 패전 뒤 저들은 이긴 기세를 탔고 우리는 넷으로 나뉘어 지켜야 한다는 등 다섯 가지를 들어 적이 반드시 온다고 했다. 과연 강유가 기산에서 남안으로 방향을 돌리자, 무성산에서 맞서다 단곡에서 크게 깨뜨렸다. 감로 원년(256) 진서장군·도독농우제군사가 되고 아들 등충이 정후에 봉해졌다. 정사 위지 권28 §63–66
감로 2년(257) 장성에서 강유를 막고 정서장군으로 옮겼으며, 경원 3년(262) 후화에서 강유를 깨뜨렸다. 4년(263) 가을 촉 정벌에서는 사마소의 지휘로 답중의 강유를 붙잡아 두는 일을 맡았다. 이보다 앞서 산 위에 앉았는데 물이 흐르는 꿈을 꾸자, 진로호군 원소가 건괘로 풀어 가면 촉을 이기겠지만 돌아오지 못할 것이라 했다. 정사 위지 권28 §66–67 · 82
강유가 검각으로 물러나 종회가 이기지 못하자, 등애는 음평에서 샛길로 부현을 향해 성도의 심장부를 찌르자고 글을 올렸다. 겨울 10월 사람이 없는 땅 7백여 리를 가며 산을 뚫고 다리와 잔도를 놓았고, 군량이 떨어져 가 여러 번 위태로웠다. 등애는 모포로 몸을 감싸고 굴러 내려갔고, 장병들은 나무를 붙잡고 벼랑을 타며 줄지어 나아갔다. 먼저 강유 땅에 이르자 촉의 수비 장수 마막이 항복했다. 정사 위지 권28 §68–71
면죽에서 등충과 사마 사찬이 불리하여 돌아와 칠 수 없다고 하자, 등애는 존망의 갈림이 이 한 번에 있다며 베려 했다. 두 사람이 다시 싸워 제갈첨과 상서 장준을 베었다. 성도에 이르자 유선이 스스로 몸을 묶고 관을 수레에 실은 채 나왔고, 등애는 결박을 풀고 관을 불태웠으며 노략질을 막아 촉 사람들이 칭송했다. 정사 위지 권28 §71–73
등애는 황제의 명을 받든다며 유선 이하에게 벼슬을 주었고, 촉의 사대부들에게 자기를 만났기에 오늘이 있다고 뽐내 식견 있는 이들이 비웃었다. 12월 태위가 되었다. 유선을 부풍왕으로 봉해 오를 달래자고 아뢰었다가 보고를 기다리라는 말을 듣자, 『춘추』를 들어 대부가 국경을 나가면 독단할 수 있다고 거듭 말했다. 정사 위지 권28 §73–80
종회·호열·사찬 등이 등애의 행위가 반역이라 아뢰어, 조서로 함거를 보내 그를 불러들였다. 감군 위관이 사마소의 친필 명령으로 등애의 군을 타일러 무기를 내려놓게 하고 등애를 함거에 실었다. 종회가 난을 일으켰다 죽자 등애의 본영 장병들이 그를 빼내 오려 했고, 위관이 보낸 전속 등이 면죽 서쪽에서 등애를 베었다. 함희 원년(264) 정월이다. 아들 등충도 함께 죽고 낙양의 아들들도 처형되었으며, 처자와 손자는 서역으로 옮겨졌다. 정사 위지 권28 §80–81 · 121정사 위지 권4 §128
태시 원년(265) 진은 등애가 조서를 받던 날 무리를 해산하고 손을 묶어 죄를 받았다며 후사를 잇게 했고, 3년(267) 의랑 단작은 종회가 그의 명성을 꺼려 일을 꾸몄다고 상소했다. 진수는 평에서 등애가 굳세고 강건하여 공을 세웠으나 환란을 막는 데 어두웠고, 멀리 제갈각의 앞날은 알아보면서 가까이 자신은 보지 못했으니 옛사람이 말한 '눈의 논리'라고 적었다. 정사 위지 권28 §83–84 · 87 · 140
연의 묘사
연의 제107회에서 촉에 투항한 하후패가 강유에게 위의 두 젊은이로 종회와 등애를 든다. 등애는 높은 산과 큰 늪을 볼 때마다 군사를 둘 곳과 매복할 곳을 가늠했고, 사마의만이 그 재주를 기이하게 여겼다고 한다. 말을 더듬어 '애, 애' 하자 사마의가 애가 몇이냐고 놀리니 '봉황은 하나'라고 받아넘겼다. 제110회에서는 관구검을 치는 사마사의 부름을 받아 문앙과 50합을 싸우고, 관구검의 장수 갈옹을 한 칼에 벤다. 연의 제107회 §36–37연의 제110회 §11–12 · 18–19 · 25
제111회에서는 강유의 힘이 다했다는 진태에게 촉군이 반드시 나올 다섯 까닭을 들어 감탄을 산다. 기산에 긴 뱀처럼 세운 아홉 영채를 보고 강유는 '내 스승에 뒤지지 않는다'고 한다. 등애는 강유가 남안으로 간 것을 알아채 무성산을 먼저 차지하고, 등충과 사찬을 단곡에 숨겨 두어 강유를 크게 깨뜨린다. 연의 제111회 §1–4 · 8–9 · 11–14 · 19
제113회에서는 강유와 팔진을 겨루다 장사권지진에 갇혀 사마망에게 구출되고 기산의 아홉 영채를 잃는다. 이튿날 산 뒤를 치다 요화와 장익의 복병에 화살 네 대를 맞자, 당균을 성도에 보내 황호와 결탁해 강유가 위에 투항하려 한다는 소문을 퍼뜨려 강유를 불러들이게 만든다. 연의 제113회 §25–26 · 30–33 · 40–43
제116회에서는 발밑에서 샘이 솟는 꿈을 꾸고 원소에게서 돌아오지 못한다는 풀이를 듣는다. 제117회에서 음평 샛길의 계책을 말하자 종회는 평범한 재주라며 비웃는다. 7백여 리를 가서 마천령의 절벽에 막히자 등애는 '범의 굴에 들어가지 않고서 어찌 범의 새끼를 얻겠느냐'며 담요로 몸을 감싸고 맨 먼저 굴러 내려가고, 제갈량이 썼다는 비석을 보고 두 번 절한다. 연의 제116회 §6–8연의 제117회 §7–8 · 13–16
강유성의 마막이 항복하자 그 아내가 목을 매 죽고, 등애는 후히 장사 지내게 한다. 면죽에서는 사찬과 등충이 촉 진중의 제갈무후 모습에 놀라 달아나고 다시 나가서도 제갈상에게 진다. 등애는 제갈첨에게 낭야왕 자리를 내건 편지를 보냈다가 사자가 베이자, 복병으로 제갈첨을 가두고 활을 쏘게 해 그가 스스로 목을 찌르게 만든다. 연의 제117회 §20–23 · 33–39 · 40–44
제118회에서 후주가 손을 묶고 관을 싣고 나와 항복하자 결박을 풀고 관을 불사른다. 촉의 관원들에게 '너희는 다행히 나를 만났다'고 뽐내고, 함부로 시행하지 말라는 사마소의 서신에 '장수가 밖에 있을 때에는 임금의 명이라도 받지 않는 것이 있다'고 답한다. 종회는 등애의 표문을 가로채 필체를 흉내 내 오만한 말로 고쳐 쓴다. 연의 제118회 §13 · 20 · 23–24 · 32
제119회에서 위관이 새벽에 부중으로 뛰어들자 등애는 침상에서 굴러떨어지고 등충과 함께 함거에 묶이며, 종회는 채찍으로 그의 머리를 때리며 '송아지나 치던 애송이'라 꾸짖는다. 종회와 강유가 죽은 뒤 부하들이 그를 빼앗으러 가자, 위관은 원한을 품은 전속을 면죽으로 보낸다. 함거에서 풀려나 성도로 돌아가던 등애는 제 군사가 온 줄 알다가 전속의 한칼에 베이고, 등충도 죽는다. 연의 제119회 §3–4 · 18–19
연의와 다른 점
사마의와의 인연: 연의 제107회에서는 사마의가 그의 재주를 기이하게 여겨 군사 기밀에 참여시키고, 말더듬을 두고 '봉황은 하나'라는 문답을 나눈다. 정사에서는 상계리로 사마의를 만나 속관이 되었고, 말을 더듬은 일은 간좌가 될 수 없었던 까닭으로만 나온다. 연의 제107회 §36–37정사 위지 권28 §49–50
낙가성: 연의 제110회에서 등애는 문앙과 50합을 겨루고 갈옹을 벤다. 정사에서는 관구검의 사자를 베고 먼저 낙가성에 가서 부교를 놓았으며, 문흠이 대군에게 깨진 뒤 구두까지 뒤쫓았다. 문앙과 겨룬 일은 등애전에 없고, 갈옹은 정사 본문에 나오지 않는다. 연의 제110회 §18–19 · 25정사 위지 권28 §62
다섯 가지 까닭: 연의 제111회에서는 축하 자리에서 진태에게 한 말이다. 정사에서는 강유의 힘이 이미 다했다고 여기는 논의하는 이들에게 한 말로, 조서의 패전을 앞에 둔다. 연의 제111회 §2–3정사 위지 권28 §63–64
단곡: 연의 제111회에서는 등충과 사찬을 단곡에 숨겨 두어 강유를 깨뜨린다. 정사에서는 무성산에서 험한 곳을 다투다 강유가 밤에 위수를 건너 상규로 향하자, 단곡에서 싸워 크게 깨뜨렸다. 매복은 나오지 않는다. 연의 제111회 §14 · 19정사 위지 권28 §65
기산에서의 패배: 연의 제113회에서는 강유의 진에 갇혀 기산의 아홉 영채를 잃고 화살 네 대를 맞는다. 정사 등애전은 감로 2년(257) 장성에서 강유를 막아 물러가게 했다고 적고, 강유전은 사마망과 등애가 위수 곁에 굳게 진을 치고 싸움에 응하지 않았다고 적는다. 연의 제113회 §32–33 · 41정사 위지 권28 §66정사 촉지 권14 §39–40
당균의 이간: 연의 제113회에서는 등애가 보낸 당균의 소문 때문에 강유가 조정으로 불려 간다. 정사 등애전에는 당균이 없고, 강유전은 강유가 제갈탄이 깨졌다는 소식을 듣고 성도로 돌아왔다고 적는다. 연의 제113회 §42–43정사 위지 권28 §48–90정사 촉지 권14 §40
음평을 넘은 길: 모포로 몸을 감싸고 굴러 내려간 일은 정사와 연의가 같다. 연의 제117회의 마천령에서 울던 장사들과 제갈량이 썼다는 비석은 정사에 없다. 연의 제117회 §14–16정사 위지 권28 §71
마막의 아내: 연의 제117회에서는 항복한 마막의 아내가 목을 매 죽고 등애가 장사 지내 준다. 정사에서는 촉의 수비 장수 마막이 항복했다고만 적는다. 연의 제117회 §22–23정사 위지 권28 §71
면죽 싸움: 연의 제117회에서 사찬과 등충은 다시 나가서도 제갈상에게 져 다쳐 돌아오고, 등애의 복병에 갇힌 제갈첨은 스스로 목을 찌른다. 정사에서는 두 사람이 되돌아가 다시 싸워 크게 깨뜨리고 제갈첨과 장준의 목을 베었다. 연의 제117회 §36–37 · 44정사 위지 권28 §72
체포: 연의 제119회에서는 위관이 새벽에 부중으로 뛰어들어 침상에서 굴러떨어진 등애를 묶고, 종회가 채찍으로 그의 머리를 때린다. 정사에서는 위관이 사마소의 친필 명령으로 등애의 군을 타일러 무기를 내려놓게 한 뒤 그를 함거에 실었다. 연의 제119회 §3–4정사 위지 권28 §121
전속의 원한: 연의 제117회에서 등애는 진군을 늦추자던 전속을 베려 했고, 제119회에서 전속이 그 원한을 갚는다. 정사 본문은 위관이 전속 등을 보내 면죽 서쪽에서 등애를 베었다고만 적고, 원한은 말하지 않는다. 연의 제117회 §25연의 제119회 §19정사 위지 권28 §81
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.
능력치
정사(진수 『삼국지』 본문)의 점수가 기준입니다. 연의가 같은 인물을 어떻게 다시 그렸는지 항목마다 견주고, 두 원전의 근거로 차이를 설명합니다.
- 통솔9388−5
- 무력5878+20
- 지력9088−2
- 정치8655−31
- 매력6062+2
- 덕6258−4
- 처세4045+5
- 문예4540−5
- 언변3240+8
- 용인4845−3
연의가 만든 능력치 — 정사와 다른 곳 차이 10점 이상
정모포를 두르고 벼랑을 굴러 내려감, 상소에 '용기는 구름을 넘고'위지 권28 §71위지 권28 §86
연갈옹을 칼 한 번에 베고 강유와 수십 합을 겨뤄 승부가 안 남제110회 §25제115회 §14제116회 §36
비슷한 곳 8개 — 근거 보기
정단곡에서 강유를 크게 깨뜨리고 음평을 넘어 면죽에서 촉을 무너뜨림위지 권28 §65위지 권28 §71위지 권28 §140
연강유가 영채를 보고 스승에 뒤지지 않는다 함, 단곡 대승·면죽 함락제111회 §9제111회 §14제117회 §47
정강유의 조성 습격·기산 출병을 미리 헤아리고 음평 기습책을 냄위지 권28 §54위지 권28 §63위지 권28 §69
연촉군이 올 다섯 까닭을 헤아려 '귀신 같다'는 말을 듣고 이간계를 씀제111회 §2제111회 §13제113회 §42
정촉 사람들이 칭송하고 장병이 감동했으나 동료와 어울리지 못함위지 권28 §73위지 권28 §84
연받은 재물을 전사자 집에 나누고, 무리가 죽기로 싸우겠다고 따름제114회 §39제117회 §15제117회 §20
정은인의 집을 후히 대했으나 공을 뽐내 식자의 비웃음을 삼위지 권28 §58위지 권28 §74위지 권28 §83
정평: 환란을 막는 데 어두워 허물과 패망이 곧 닥침위지 권28 §140위지 권28 §79
정도위의 학사가 되었고 「제하론」을 지음위지 권28 §49위지 권28 §51
연직접 기록 없음 — 연리 출신 행적으로 추정제107회 §36
정말을 더듬어 간좌가 될 수 없었고 동료와 어울리지 못함위지 권28 §49위지 권28 §84
정은인의 아들을 계리로 천거, 사찬·견홍에게 촉 군현을 맡김위지 권28 §58위지 권28 §74
스페셜 — 재주 정사 +10 · 연의 +0
-
조선·토목
정능숙 +10 운하와 조운 수로를 뚫고, 음평에서 산을 뚫어 다리·잔도를 만듦위지 권28 §51위지 권28 §53위지 권28 §71
정사 연의 추정 직접 기록이 없어 행적으로 매긴 값(근거 등급 C)
3KDEX 채점 — 정사는 진수 『삼국지』 본문, 연의는 『삼국지연의』 120회 본문이 근거다. 근거 표지를 누르면 원문 리딩의 그 절로 간다.
연의 등장 회차 (12회)
등장미등장 회차 목록 →
소속 이력
- 위 · 정사 · 정사 권28 「奉使詣宣王,由此見知,遂被拔擢」 · 검수 v38
가족
| 자녀 | 등충 연의 |
|---|
Wikidata 역사·연의 인물 항목 기준(정의서 16). 추정 배지가 없는 관계는 정사 원문에서도 확인한 것.
관련 사건 (16)
- 강유의 북벌 240~262년 · 지휘
- 국성 전투 249년 · 지휘
- 관구검·문흠의 난 255년 · 지휘
- 적도 전투 255년 · 지휘
- 문앙이 필마로 대군을 물리치다 255년 · 등장(연의 장면)
- 강유가 강을 등지고 큰 적을 깨뜨리다 255년 · 등장(연의 장면)
- 단곡 전투 256년 · 지휘
- 등사재가 지혜로 강백약을 이기다 256년 · 등장(연의 장면)
- 장성을 빼앗으려 백약이 크게 싸우다 257~258년 · 등장(연의 장면)
- 강유가 진법을 겨루어 등애를 깨뜨리다 258년 · 등장(연의 장면)
- 촉한 멸망 263년 · 지휘
- 등사재가 몰래 음평을 넘다 263년 · 등장(연의 장면)
- 제갈첨이 면죽에서 싸우다 죽다 263년 · 등장(연의 장면)
- 서천에 들어가 두 장수가 공을 다투다 263~264년 · 등장(연의 장면)
- 거짓 항복의 교묘한 계책이 헛말이 되다 264년 · 등장(연의 장면)
- 종회의 난 264년 · 등장(연의 장면)
위키백과 정보상자·원문 핵심어 자동 대조(추정) 포함.