연의 장면
서천에 들어가 두 장수가 공을 다투다 入西川二士爭功
사건 소개
이 장면은 연의 제118회 회목 「서천에 들어가 두 장수는 공을 다투다」의 장면으로, 종회의 난의 실마리가 되는 대목이다. 후주의 칙명으로 검각의 강유가 종회에게 항복해 형제를 맺고, 성도를 얻은 등애가 공을 내세우며 제멋대로 일을 처리하자, 강유의 부추김을 받은 종회가 등애에게 모반의 뜻이 있다고 아뢰어 사마소가 몸소 군사를 이끌고 나서게 된다. 연의 제118회 §17–21 · 24 · 29–33
진수는 이 일을 위지 권28 등애전 · 종회전과 촉지 권14 강유전에 적었다. 등애전은 등애가 황제의 이름으로 후주에게 표기장군을 내리고, 사마문왕에게 오를 칠 채비와 후주를 부풍왕으로 봉하자는 글을 올렸으며, 종회 · 호열 · 사찬 등이 그의 행위가 패역하다고 아뢰어 함거로 불려 갔다고 적는다. 정사 위지 권28 §73 · 77–80 · 115–121정사 촉지 권14 §47–48
연의 묘사
연의 제118회에서 태복 장현이 검각에 후주의 칙명을 전하자 장수들은 칼로 돌을 내리치며 울부짖고, 강유는 한실을 되살릴 계책이 있다며 귀엣말로 일러 준 뒤 검각관에 항복 깃발을 세우고 장익 · 요화 · 동궐과 함께 종회에게 항복한다. 어찌 이리 늦었느냐는 종회에게 강유는 나라의 온 군사가 자기 손에 있었으니 오늘 온 것도 빠른 편이라 하고, 등애에게라면 죽기로 싸웠을 것이라 추어올린다. 종회는 화살을 꺾어 맹세하고 강유와 형제를 맺는다. 연의 제118회 §17–19
성도의 등애는 사찬을 익주자사로 삼고 면죽에 대를 쌓아 전공을 드러내며 촉의 관원들에게 자기를 만났기에 오늘이 있다고 뽐내다가, 강유가 종회에게 항복했다는 말에 종회를 몹시 미워하게 된다. 등애는 사마소에게 지친 군사를 쉬게 하며 배를 만들어 오를 칠 채비를 하고 후주를 부풍왕으로 봉하자는 글을 올리고, 일을 아뢰고 회답을 기다리라는 사마소의 친필 서신에는 장수가 밖에 있을 때는 임금의 명도 받지 않는 것이 있다며 다시 글을 보낸다. 연의 제118회 §20–26
등애를 의심한 사마소는 가충의 말대로 종회를 사도로 봉해 견제하게 하고, 강유는 종회에게 등애가 촉 사람들의 마음을 얻으려 한다며 무후가 선제에게 바쳤다는 익주 지도를 건네고 등애의 모반을 아뢰라고 부추긴다. 종회는 표문을 올리고 등애의 표문을 가로채 고쳐 쓰며, 크게 노한 사마소는 종회에게 등애를 잡으라 명하고 가충에게 3만을 주어 야곡으로 보낸 뒤 위주 조환과 함께 몸소 출정한다. 연의 제118회 §27–35
연의와 다른 점
강유의 항복: 연의 제118회에서 강유는 검각에서 칙명을 받고 계책을 품은 채 항복 깃발을 세워 종회에게 간다. 정사 강유전에서는 강유 등이 제갈첨이 패했다는 소식에 후주의 뜻을 알 수 없어 광한 · 처현의 길로 사실을 살폈고, 후주의 칙령을 받고서야 창을 던지고 갑옷을 벗고 부현의 종회 군영 앞으로 나아가니 장병들이 모두 분노해 칼로 돌을 내리쳤다. 연의 제118회 §17–18정사 촉지 권14 §47
가충의 군사: 연의 제118회에서 사마소는 가충에게 3만을 주어 야곡으로 들여보낸다. 정사 종회전에 실린 사마소의 편지는 가충이 보병과 기병 1만으로 야곡에 들어가 낙성에 주둔하고, 자신은 10만으로 장안에 주둔한다고 적는다. 연의 제118회 §33정사 위지 권28 §123
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.