마막 馬邈

연의 제117회에서 강유(姜維)가 검각관을 지키는 사이, 등애는 몰래 음평을 넘어가다 무후가 군사 1천을 두어 지키게 했던 커다란 빈 영채를 본다. 등애는 온 길은 있어도 돌아갈 길은 없다며, 앞의 강유성(江油城)에 양식이 넉넉하니 힘을 합쳐 치자고 하고, 걸어서 2천여 명을 이끌고 밤을 새워 두 배의 길을 달린다. 연의 제117회 §19–20

강유성을 지키는 장수 마막은 동천을 이미 잃었다는 소식을 듣고 대비는 했으나 큰길만 경계했고, 강유가 전군을 이끌고 검각관을 지키는 것만 믿고 군정을 대수롭지 않게 여긴다. 그날도 인마를 조련하고 집에 돌아와 아내 이씨와 화로를 끼고 술을 마신다. 변경이 급한데 어찌 근심하는 기색이 없느냐는 아내에게, 마막은 큰일은 강백약이 쥐고 있으니 자기와 상관없다고 하고, 천자가 황호의 말만 믿고 술과 여색에 빠져 화가 멀지 않으니 위군이 오면 항복하는 것이 상책이라고 말한다. 연의 제117회 §20–21

아내는 크게 노해 그의 얼굴에 침을 뱉으며, 사내대장부로서 먼저 불충하고 불의한 마음을 품고 헛되이 나라의 작록을 받았으니 무슨 낯으로 마주하겠느냐고 꾸짖고, 마막은 부끄러워 말이 없다. 그때 등애가 2천여 명을 이끌고 성안으로 몰려 들어왔다는 알림이 오자, 마막은 크게 놀라 황급히 나가 항복을 바치고 공당 아래에 엎드려 울면서, 오래전부터 귀순할 마음이 있었다며 성안의 주민과 휘하 인마를 모두 불러 항복하겠다고 한다. 연의 제117회 §22–23

등애는 항복을 받아들여 강유성의 군마를 휘하에 거두고 마막을 향도관으로 삼는다. 마막의 부인이 스스로 목을 매어 죽었다는 보고에 등애가 까닭을 묻자 마막은 사실대로 아뢰고, 등애는 부인의 어짊에 감동해 후한 예로 장사 지내게 하고 몸소 가서 제사를 올린다. 연의는 후세 사람의 시를 들어, 파촉에 이름난 장수가 많았으나 강유성 이씨의 어짊에 미치지 못했다고 한다. 연의 제117회 §23–24

등애는 강유성을 빼앗은 뒤 곧장 부성으로 가서 항복을 받고, 마막이 바친 지도 한 권을 얻는다. 지도에는 부성에서 성도까지 360리의 산천과 도로, 넓고 좁음과 험하고 가파름이 하나하나 분명하게 적혀 있다. 이를 본 등애는 부성만 지키다 촉군이 앞산을 차지하면 공을 이룰 수 없다며 사찬과 아들 등충을 면죽으로 보낸다. 연의에서 마막의 이름은 이 뒤로 나오지 않는다. 연의 제117회 §25 · 31–32