正捕獲の数を水増しして恩賞を求め偽降を企てたが、毌丘倹には二心がなかった魏書 巻28 §20呉書 巻11 §64
文欽
人物紹介
文欽は魏の揚州刺史・前将軍で、曹爽と同郷の人である。勇猛果敢で粗暴であり、たびたび戦功を立てた。正元2年(255)正月、鎮東将軍毌丘倹とともに大将軍司馬師に対して兵を挙げたが、楽嘉で敗れて呉へ逃れた。 正史 魏書 巻28 §20–21正史 魏書 巻4 §54
呉では鎮北大将軍・幽州牧となり、譙侯に封じられた。甘露2年(257)、寿春で反乱を起こした諸葛誕を救援するため城に入ったが、翌年正月、兵糧をめぐって諸葛誕と争った末に彼に殺された。 正史 魏書 巻28 §27 · 36 · 39–40
正史には文欽の伝が別に立てられていないため陳寿の評もなく、毌丘倹伝の末尾に短く付されている。演義では第109回に毌丘倹とともに兵を挙げたという報告で初めて登場し、全120回のうち4回に登場するが、名が回目に入った回はない。第110回で息子の文鴦とともに楽嘉の司馬師の陣営に夜襲をかけ、第112回で寿春城内の兵糧をめぐって諸葛誕に殺される。 正史 魏書 巻28 §26–27演義 第109回 §45演義 第110回 §13–16演義 第112回 §12
正史の記録
正史には文欽の伝が別にない。毌丘倹伝の末尾に呉へ逃れたのちの官職を記した一行があるだけで、事績は毌丘倹伝・諸葛誕伝と呉書の諸伝に散らばっている。毌丘倹伝は、揚州刺史・前将軍の文欽は曹爽と同郷の人で、勇猛果敢で粗暴であり、たびたび戦功を立てたと記す。しかし捕獲の数を水増しして寵愛と恩賞を求め、その多くが認められなかったため、恨みは日ごとに深まった。 正史 魏書 巻28 §20 · 26–27
呉書朱異伝によれば、魏の廬江太守文欽は六安に屯営と砦を多く設け、逃亡者や離反者を誘って辺境を侵したが、朱異の奇襲で七つの屯営を失った。赤烏13年(250)冬10月、文欽は偽って降伏すると称し、朱異に密書を送って自ら迎えに来させようとした。朱異は偽りであると上奏したが、孫権は呂拠に2万人を与えて朱異とともに迎えさせ、大軍が待ち構えていたため文欽は出て来られなかった。 正史 呉書 巻11 §63–65正史 呉書 巻2 §108–109
呉の太傅諸葛恪が合肥新城を包囲すると、毌丘倹は文欽とともにこれを防ぎ、太尉司馬孚が中軍を率いて来て包囲を解いた。毌丘倹は夏侯玄・李豊らと親しく、計算があって文欽を厚遇し、文欽もまた感激して二心なく心を寄せた。 正史 魏書 巻28 §19–20
正元2年(255)正月、長さ数十丈の彗星が西北に天を横切ると、毌丘倹と文欽はこれを自分たちの吉兆とみなした。二人は太后の詔を偽り、大将軍司馬景王(司馬師)の罪状を諸郡国に回して兵を挙げた。淮南の将・官吏・民を脅して寿春城に入れ、城の西に壇を築いて血をすすって盟を誓い、五、六万人を率いて淮水を渡り、項県に至った。毌丘倹は堅く守り、文欽は外で遊軍となった。 正史 魏書 巻28 §20–21正史 魏書 巻4 §54
大将軍は諸郡に城壁を固く守って戦わないよう命じ、家族が北にいる淮南の将兵の投降が相次いだ。大将軍は兗州刺史鄧艾に楽嘉で弱さを装って敵を誘い出させ、王基伝は毌丘倹が文欽に兵を与えて鄧艾を襲わせたと記す。文欽は大将軍が自ら到着したことを知らず、夜に鄧艾らを襲おうとしたが、夜が明けて大軍の兵馬が盛んなのを見て軍を返した。大将軍が精鋭の騎兵で追撃して大いに破ると文欽は逃走し、鄧艾は丘頭まで追撃した。その日、毌丘倹も文欽の敗戦を聞いて夜に逃げ、殺された。 正史 魏書 巻28 §22–24 · 62正史 魏書 巻27 §64
三少帝紀は、閏月己亥に楽嘉で文欽を破り、文欽が呉へ逃れたと記す。呉書によれば、寿春を襲おうとしていた孫峻が橐皋に進むと文欽が来て降伏し、淮南の残兵数万人が逃れて来た。孫峻らは文欽を伴って寿春に向かったが、諸葛誕の軍がすでに到着していたため退いた。呉は文欽を都護・仮節・鎮北大将軍・幽州牧とし、譙侯に封じた。 正史 魏書 巻4 §54正史 呉書 巻3 §9正史 魏書 巻28 §33 · 27
太平元年(256)、文欽は孫峻に魏を攻めるよう説き、孫峻は文欽と呂拠・朱異・唐咨らを派遣して淮水・泗水に入り、青州・徐州を図らせた。三嗣主伝はこのときの文欽の官を征北大将軍と記す。9月に孫峻が死に従弟の孫綝が跡を継ぐと、呂拠・文欽・唐咨らは滕胤を丞相に推薦したが、孫綝は聞き入れず、呂拠が軍を返すと、孫綝は詔によって文欽・唐咨らに呂拠を捕らえさせた。 正史 呉書 巻19 §76 · 80正史 呉書 巻3 §12–13
甘露2年(257)5月、諸葛誕が寿春で反乱を起こして救援を求めると、呉は6月に文欽・唐咨・全端らに歩兵・騎兵3万を与えて派遣した。鎮南将軍王基の包囲がまだ閉じないうちに、唐咨と文欽らは城の東北から山に沿って険しい地形を利用し、城内に入った。大将軍司馬文王(司馬昭)が26万の軍で二重の包囲を敷くと、文欽らはたびたび出撃して包囲網を突いたが、そのたびに撃退された。 正史 魏書 巻28 §35–37正史 呉書 巻3 §16
甘露3年(258)正月、諸葛誕・文欽・唐咨らは五、六日にわたって南の包囲網を攻めたが、攻城兵器が焼かれて壊れ、城内に戻った。食糧が尽き、投降して出た者は数万人に及んだ。文欽は北方の者をすべて出して食糧を節約し、呉の者とともに固く守ろうと言ったが、諸葛誕が聞き入れず、互いに争い恨み合った。もともと不和で計算から手を組んだにすぎない二人は、事態が切迫するほど疑いを深め、文欽が諸葛誕に会って事を議すると、諸葛誕はついに文欽を殺した。三嗣主伝も太平3年春正月に諸葛誕が文欽を殺したと記す。 正史 魏書 巻28 §39–40正史 呉書 巻3 §18
息子の文鴦と文虎は小城から駆けつけたが、兵が従わなかったため城壁を越えて大将軍に帰順した。軍吏たちは殺すよう求めたが、大将軍は、二人は窮して命を預けに来たのであり、城がまだ落ちていないのに殺せば城内の者の心を固めるだけだとして赦した。二人は城を巡って「文欽の子でさえ殺されなかった」と叫び、将軍となって関内侯の爵位を与えられた。 正史 魏書 巻28 §40–41
寿春が陥落したのち、文鴦と文虎は文欽の遺骸を引き取り、旧墓に葬ることを許された。唐咨についての記述は、諸葛誕と文欽が殺戮され、唐咨も生け捕りにされて三人の反逆者がすべて捕らえられ、天下が快哉を叫んだと記す。文欽は伝がないため、陳寿の評もない。 正史 魏書 巻28 §46–47 · 140
演義の描写
演義第109回の末尾で、正元2年正月、間者が、鎮東将軍毌丘倹と揚州刺史文欽が君主を廃したことを名分に兵を挙げたと知らせる。第110回で毌丘倹は刺史文欽を呼んで相談するが、演義は文欽を曹爽の門下にいた食客として紹介する。文欽は、義によって逆賊を討つなら命を捨てて助けると言い、幼名を阿鴦という次男の文淑には万人も敵わぬ勇があり、常に司馬師兄弟を殺して曹爽の仇を討とうとしているので先鋒にせよと言う。 演義 第109回 §45演義 第110回 §2–3
二人は太后の密詔があると偽って淮南の官兵をことごとく寿春城に入れ、城の西に壇を築いて白馬を屠り、血をすすって誓う。毌丘倹は6万の軍で項城に駐屯し、文欽は2万の軍で外にあって遊軍となる。司馬師の陣営では、光禄勲鄭袤が、毌丘倹は謀を好むが決断がなく、文欽は勇はあるが智がないと評する。 演義 第110回 §3–4 · 7
毌丘倹が楽嘉城の方面に兵が来るのを心配すると、文欽は自分と不肖の息子文鴦が兵5千あれば楽嘉城を守り抜くと名乗り出る。魏軍の陣営がまだ整っていないとの報告に、文鴦は兵を二手に分け、三更に魏軍の陣営で落ち合おうと言い、文欽はそれに従う。しかし文欽は山道で道に迷ってさまよい、夜が明けてようやく出てきたが、その間に文鴦は一人で魏軍の陣営をかき乱し、単騎で魏の将たちを退ける。文欽は魏軍が大勝したことだけを見て、戦いもせずに寿春へ退く。 演義 第110回 §13–15 · 18–21
曹爽の腹心で、日ごろ文欽と親交の厚かった尹大目は、司馬師の許しを得て追いかけて来て、兜を脱ぎ「文刺史はなぜあと数日辛抱されぬのか」と叫ぶ。司馬師がまもなく死ぬことを知って引き留めようとしたのだが、文欽はその意を悟らず、罵って弓を射ようとする。文欽が寿春に着いたときにはすでに諸葛誕が占拠しており、項城に戻ろうとすると胡遵・王基・鄧艾の三方の軍がすべて到着していたため、文欽は東呉の孫峻に身を寄せる。 演義 第110回 §22–24
第111回で諸葛誕が救援を求めると、孫綝は全懌・全端を主将、朱異・唐咨を先鋒とし、文欽を道案内として兵7万を送る。諸葛誕は文欽とその二人の息子文鴦・文虎と合流して司馬昭を迎え撃つ。第112回で文欽は右翼を受け持つが、司馬昭の伏兵に諸葛誕とともに大敗し、のちに全懌・全端らとともに於詮の軍に従って、包囲のない南門から寿春城に入る。 演義 第111回 §32 · 36演義 第112回 §2–3 · 6
城内の兵糧が尽きると、小城で二人の息子とともに守っていた文欽は諸葛誕に、北方の兵をすべて城外に出して食糧を節約しようと言う。諸葛誕は「わしを害そうというのか」と激怒し、彼を引き出して斬らせる。文鴦と文虎は短刀でその場の数十人を殺し、城壁から飛び降りて魏の陣に降る。司馬昭は楽嘉で文鴦が単騎で兵を退けた恨みから彼を斬ろうとするが、鍾会の諫言に従って二人を偏将軍とし、関内侯に封じる。 演義 第112回 §12–13
演義と異なる点
曹爽との関係:演義第110回で文欽は曹爽の門下にいた食客であり、息子は曹爽の仇を討とうとする。正史の毌丘倹伝は、文欽を曹爽と同郷の人とだけ記す。 演義 第110回 §2–3正史 魏書 巻28 §20
挙兵のきっかけ:演義第109回は司馬師が君主を廃したことを名分に挙げ、彗星の話はない。正史の毌丘倹伝では、正元2年正月の彗星を二人が吉兆とみなし、太后の詔を偽って司馬景王の罪状を並べ立てた。 演義 第109回 §45演義 第110回 §3正史 魏書 巻28 §20–21
息子の名:演義第110回で文鴦は、幼名を阿鴦という次男の文淑である。正史の陳寿の本文は文欽の子を文鴦と文虎とだけ記し、文淑という名はない。 演義 第110回 §3正史 魏書 巻28 §40
楽嘉の夜襲:演義第110回では父子が二手に分かれて攻めることにしたが、文欽は山道で道に迷って来られず、文鴦が一人で魏軍の陣営をかき乱したのち、単騎で魏の将たちを退ける。正史では文欽が夜に鄧艾らを襲おうとしたが、夜が明けて大軍を見て軍を返し、追撃を受けて大敗した。 演義 第110回 §15 · 19–21正史 魏書 巻28 §23–24
尹大目:演義第110回では尹大目が逃げる文欽を追いかけて来て引き留めようとする。尹大目は陳寿の本文には登場しない。 演義 第110回 §22–23正史 魏書 巻28 §23–24
呉へ向かった経緯:演義第110回で文欽はまず寿春に向かったが、すでに諸葛誕が占拠しており、項城にも戻れず孫峻に身を寄せる。正史では文欽は楽嘉で敗れて鄧艾に丘頭まで追われ、寿春を襲おうとしていた孫峻に橐皋で降伏した。その後、孫峻が文欽を伴って寿春に至ったときには諸葛誕の軍がすでに来ていたため退いた。 演義 第110回 §24正史 魏書 巻28 §62 · 33正史 呉書 巻3 §9
呉での事績:演義は第111回で孫綝が送る救援軍の道案内として文欽を再び登場させるだけで、呉での官職やその間の出来事は記さない。正史では彼は鎮北大将軍・幽州牧・譙侯となり、太平元年(256)には孫峻に魏を攻めるよう説いて出陣した。 演義 第111回 §31–32正史 魏書 巻28 §27正史 呉書 巻19 §76
寿春入城:演義第112回では、魏軍が鍾会の計略で南門を空けておくと、文欽が全懌・全端らとともに於詮の軍に従ってその南門から入る。正史では王基の包囲がまだ閉じないうちに、唐咨・文欽らが城の東北から山に沿って険しい地形を利用し、城内に突入した。 演義 第112回 §4–6正史 魏書 巻28 §36
死:演義第112回では、北方の兵を出そうという言葉に諸葛誕が怒り、その場で文欽を引き出して斬らせる。正史では諸葛誕が同じ提案を聞き入れず、二人は争い恨み合ったのち、文欽が諸葛誕に会って事を議した際に諸葛誕が彼を殺した。 演義 第112回 §12正史 魏書 巻28 §39–40
二人の息子の帰順:演義第112回で文鴦・文虎は数十人を殺して城壁から飛び降りて降伏し、司馬昭が楽嘉の恨みから文鴦を斬ろうとするのを鍾会が止める。正史では二人の息子は兵が従わなかったため二人だけで城壁を越えて帰順し、殺すよう求めたのは軍吏たちで、大将軍が自ら令を下して助けた。鍾会の諫言はない。 演義 第112回 §12–13正史 魏書 巻28 §40–41
葬儀:正史では寿春が平定されたのち、文鴦・文虎が文欽の遺骸を引き取って旧墓に葬った。演義にはこの話はない。 正史 魏書 巻28 §47演義 第112回 §12–14
3KDEX執筆(検収前) — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率5245−7
- 武力7672−4
- 知力3822−16
- 政治3533−2
- 魅力3040+10
- 徳2455+31
- 処世3235+3
- 文芸3131±0
- 弁舌4835−13
- 用人3335+2
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
正鄧艾の偽りの弱さに引っかかり、偽降の書簡は朱異に見破られた魏書 巻28 §23魏書 巻28 §39呉書 巻11 §64
正孫峻を説いて魏討伐の軍を起こさせた呉書 巻19 §76呉書 巻3 §12
演北方の兵を出そうという進言が諸葛誕の怒りを買っただけだった第112回 §12
正淮南の人心が離れて投降が相次ぎ、死後は息子の兵も従わなかった魏書 巻28 §23魏書 巻28 §40
近い項目 6件 — 根拠を見る
正たびたび戦功を立てたが、楽嘉の夜襲が食い違い、追撃を受けて大敗魏書 巻28 §20魏書 巻28 §23魏書 巻28 §37
正勇猛果敢で手強いとされ、包囲を突破して寿春に入った魏書 巻28 §20魏書 巻27 §61魏書 巻28 §36
正直接の記録なし — 揚州刺史を務めた官職から推定魏書 巻28 §20
演直接の記録なし — 揚州刺史の官職から推定第110回 §2
正敗れると呉へ逃れて爵位を得たが、寿春で諸葛誕と互いに疑い合って死んだ魏書 巻28 §27魏書 巻28 §40
正直接の記録なし — 粗暴な武将としての事績から推定魏書 巻28 §20
演直接の記録なし — 曹爽の門下の食客出身の武将としての事績から推定第110回 §2
正直接の記録なし — 人を用いた記録のない武将としての事績から推定魏書 巻28 §20
演直接の記録なし — 息子文鴦の策に従った事績から推定第110回 §14
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。