전투

번성 전투 樊城之戰

사건 소개

번성 전투는 건안 24년(219) 관우가 번성의 조인을 에워싸고 공격한 싸움이다. 조조가 보낸 우금의 7군이 가을 장맛비로 넘친 한수에 잠기자 우금은 항복하고 방덕은 베였으며, 관우의 위세가 화하를 뒤흔들었다. 조조는 서황을 보내 번성을 구하게 하는 한편 손권이 관우의 뒤를 치게 했고, 겨울 서황이 관우의 포위를 깨뜨리자 관우는 물러났다. 그사이 손권이 강릉을 차지하면서 싸움은 형주 공방전으로 이어졌다. 정사 촉지 권6 §10–12정사 위지 권1 §168–170정사 위지 권17 §38

진수는 이 싸움을 촉지 권6 관장마황조전과 위지 권1 무제기 · 권9 제하후조전 · 권17 장악우장서전 · 권18 이이장문여허전이방염전 · 권23 화상양두조배전 · 권26 만전견곽전, 오지 권2 오주전 등에 나누어 적었다. 연의는 제73회 끝 「운장은 양양군을 쳐서 빼앗다」에서 시작해 제74 · 75회를 거쳐 제76회 「서공명은 면수에서 크게 싸우고」에서 이 싸움을 그린다. 정사 촉지 권6 §10–12정사 위지 권1 §168–170정사 위지 권9 §40정사 위지 권17 §38 · 65–68정사 위지 권18 §71–74정사 위지 권23 §58–60정사 위지 권26 §6–8정사 오지 권2 §26–27연의 제73회 §33–52연의 제76회 §7–24

정사 경과

건안 23년(218) 겨울 관우를 치려고 번성에 주둔해 있던 조인은 완에서 반란을 일으킨 후음을 에워쌌고, 24년 정월 완을 도륙했다. 방덕도 조인과 함께 완을 친 뒤 남쪽으로 번에 주둔했다. 24년 가을 한중왕 유비는 관우를 전장군으로 삼았고, 이해 관우는 무리를 이끌고 번에서 조인을 공격했다. 만전견곽전은 관우가 양양을 에워싸자 만총이 조인을 도와 번성에 주둔해 막았다고 하고, 서황전은 관우가 양양에서 장군 여상(呂常)도 에워쌌다고 적는다. 정사 위지 권1 §164–165정사 위지 권18 §71정사 촉지 권2 §40정사 촉지 권6 §10정사 위지 권26 §6정사 위지 권17 §65

7월 조조는 우금을 보내 조인을 돕게 했다. 8월 큰 장맛비로 한수가 넘쳐 평지에도 물이 몇 장이나 차오르자 우금이 거느린 7군이 모두 물에 잠겼다. 우금은 장수들과 높은 곳에 올랐으나 피할 곳이 없었고, 관우가 큰 배를 타고 공격하자 항복했다. 장안에 있던 조조는 우금을 안 지 30년인데 위기에 방덕만 못할 줄 몰랐다고 탄식했다. 오주전은 관우가 수군으로 우금 등 보병과 기병 3만을 사로잡아 강릉으로 보냈다고 적는다. 정사 위지 권1 §168정사 위지 권17 §38정사 오지 권2 §26

방덕은 번성 아래 장수들이 형이 한중에 있다 하여 의심하자, 올해 관우를 죽이지 못하면 관우가 자기를 죽일 것이라 했고, 맞붙어 싸워 관우의 이마를 쏘아 맞혔다. 번성 북쪽 10리에 주둔했던 방덕은 물을 피해 둑 위로 올라가 새벽부터 한낮이 지나도록 싸웠고, 항복하려던 동형 · 동초를 베었다. 작은 배로 조인의 군영에 돌아가려다 배가 뒤집혀 관우에게 사로잡혔으나 선 채로 무릎을 꿇지 않고 관우를 꾸짖다가 죽었다. 정사 위지 권18 §71–74

조인은 인마 수천으로 성을 지켰는데 물에 잠기지 않은 곳이 겨우 몇 판뿐이었고, 관우가 배로 성을 여러 겹 에워싸 안팎이 끊기고 식량이 다해 갔다. 성이 곳곳에서 무너지자 배를 타고 밤에 달아나자는 말이 나왔으나, 만총은 산에서 내려온 물은 오래가지 않으며 지금 달아나면 큰 강 이남은 나라의 것이 아니게 된다며 말렸다. 관우의 위세는 양 · 겹 · 육혼의 도적들이 그의 인수를 받을 만큼 떨쳤고, 조조는 허도를 옮겨 그 예봉을 피할 것을 의논했다. 정사 위지 권9 §40정사 위지 권26 §6–8정사 촉지 권6 §10–11

사마의와 장제(蔣濟)는 관우가 뜻을 이루는 것을 손권이 바라지 않을 것이니, 강남을 떼어 주기로 하고 손권에게 그 뒤를 밟게 하자고 했다. 손권이 관우를 쳐서 힘을 바치겠다는 글을 보내자, 조조는 두 사람이 서로 버티게 하려고 그 글을 조인에게 쇠뇌로 쏘아 관우에게 보이게 했다. 동소전은 손권이 비밀을 지켜 달라고 했으나 동소가 이를 흘리자고 했고, 서황이 그 글을 포위 안과 관우의 둔영에 쏘아 넣자 성안의 사기가 백배로 오르고 관우는 머뭇거렸다고 적는다. 정사 촉지 권6 §11정사 오지 권2 §26–27정사 위지 권14 §67–69

조조가 보낸 서황은 거느린 군사가 대부분 신병이어서 양릉피에 머물며 서상(徐商) · 여건(呂建) 등의 군사를 기다렸다. 조엄은 화살에 편지를 매어 조인과 연락하며 구원군을 기다리자고 했다. 서황은 언성에서 큰 참호를 파는 척해 관우의 군을 물러나게 하고, 조조가 보낸 12개 군영이 더해지자 포위망 머리의 둔영을 친다고 소문을 내고 몰래 사총을 쳤다. 보병과 기병 5천을 이끌고 나온 관우를 깨뜨린 서황은 열 겹의 참호와 녹각을 넘어 포위망 안으로 들어갔고, 적 가운데에는 면수에 몸을 던져 죽은 자도 있었다. 정사 위지 권17 §65–67정사 위지 권23 §58–59

10월 낙양에 돌아와 있던 조조는 몸소 관우를 치러 나서려다 환계의 말을 듣고 마피에 머물렀다. 서황이 관우를 깨뜨리자 조인의 포위가 풀렸고, 조조는 7리 밖까지 나가 서황을 맞으며 번과 양양을 온전히 지킨 것은 장군의 공이라 했다. 조엄전은 물러난 관우의 배가 아직 면수를 차지하고 있었으나 손권이 그 치중을 습격했다는 말을 듣고 남쪽으로 달아났으며, 조엄이 관우를 살려 두어 손권의 해가 되게 하자며 추격을 말렸다고 적는다. 정사 위지 권1 §170정사 위지 권22 §6–7정사 위지 권17 §67–68정사 위지 권23 §59–60

연의 묘사

연의 제73회에서 한중왕의 명을 받은 관우는 군영에 불을 낸 미방 등에게 매를 쳐 남군과 공안을 지키게 하고, 요화를 선봉으로 삼아 나아가 하후존 · 적원을 베고 양양을 빼앗는다. 강을 따라 봉화대를 세우게 한 관우가 번성을 치자 조인은 장안의 조조에게 구원을 청하고, 조조는 우금과 방덕을 보낸다. 연의 제73회 §33–35 · 40–52

제74회에서 방덕은 관을 메고 나와 관우와 백여 합을 싸우고 화살로 관우의 왼팔을 맞히지만, 공을 시기한 우금이 징을 울려 군사를 거둔다. 우금이 칠군을 번성 북쪽 증구천의 낮은 곳에 두자, 관우는 8월 비가 이어질 때 미리 막아 둔 물목을 터뜨려 칠군을 물에 잠기게 한다. 우금은 목숨을 빌어 형주의 옥에 갇히고, 주창에게 사로잡힌 방덕은 무릎을 꿇지 않고 베인다. 만총의 말을 들은 조인은 성을 지키고, 관우는 북문에서 쇠뇌 화살에 오른팔을 맞는다. 연의 제74회 §1–9 · 14–20 · 24–43

제75회에서 화타가 마량과 바둑을 두는 관우의 팔뼈에서 독을 긁어낸다. 조조는 도읍을 옮기려다 사마의와 장제(蔣濟)의 말을 따라 손권에게 관우의 뒤를 치게 하고, 서황에게 정예 5만을 주어 양릉파에 주둔하게 한다. 그사이 여몽과 육손은 형주를 기습할 채비를 한다. 연의 제75회 §3–8 · 12–15 · 17–25

제76회에서 동소의 계책으로 손권의 편지가 번성 안으로 쏘아 보내지고, 서황은 언성과 사총의 영채를 빼앗는다. 관우는 옛 벗 서황과 80여 합을 싸우지만 오른팔에 힘이 모자라 돌아오고, 성에서 나온 조인이 협공하자 양강을 건너 달아나다 형주를 여몽에게 빼앗겼다는 소식을 듣는다. 조조는 사총 영채를 둘러보며 30여 년 동안 이처럼 적의 포위 속으로 들어간 적이 없다고 서황을 칭찬하고, 그를 평남장군으로 삼는다. 연의 제76회 §5–10 · 13–19 · 23–24

연의와 다른 점

칠군이 잠긴 까닭: 연의 제74회에서 관우는 미리 물목을 막아 두었다가 둑을 터뜨려 칠군을 잠기게 한다. 정사 관우전 · 우금전은 가을 큰 장맛비에 한수가 넘쳐 우금의 7군이 잠겼다고 적는다. 연의 제74회 §26–29정사 촉지 권6 §10정사 위지 권17 §38

방덕의 화살과 최후: 연의 제74회에서 방덕은 관을 메고 출전해 관우의 왼팔을 맞히고, 뗏목에 배가 뒤집혀 주창에게 사로잡힌다. 정사 방덕전에서 방덕이 맞힌 곳은 관우의 이마이고, 배가 뒤집혀 홀로 배를 끌어안고 있다가 관우에게 사로잡혔다. 관을 멘 일은 적혀 있지 않다. 연의 제74회 §7 · 19 · 33–34정사 위지 권18 §71–74

우금의 군사: 연의 제74회에서 칠군은 모두 물속에서 죽고 헤엄칠 줄 아는 자만 항복한다. 정사 오주전은 관우가 우금 등 보병과 기병 3만을 사로잡아 강릉으로 보냈다고 적는다. 연의 제74회 §34정사 오지 권2 §26

뼈를 긁은 일: 연의 제75회에서 화타가 번성에서 쇠뇌 독을 맞은 오른팔을 치료한다. 정사 관우전은 때를 밝히지 않고, 날아온 화살이 왼팔을 꿰뚫어 상처가 나은 뒤에도 비가 오면 아프자 의원이 뼈를 긁었으며 관우는 장수들과 먹고 마시며 태연했다고 적는다. 의원의 이름은 없다. 연의 제75회 §3–8정사 촉지 권6 §9

서황의 군사: 연의 제75회에서 서황은 정예 5만을 이끈다. 정사 서황전에서 서황의 군사는 대부분 신병이어서 양릉피에서 원군을 기다렸고, 조조가 12개 군영을 더 보낸 뒤에야 나아갔다. 연의 제75회 §15정사 위지 권17 §65–66

관우의 철수: 연의 제76회에서 관우는 서황과 싸운 뒤 조인의 협공을 받아 양강을 건너 달아나다 형주 함락 소식을 듣는다. 정사 조엄전에서는 서황에게 깨진 뒤에도 관우의 배가 면수를 차지하고 있다가, 손권이 치중을 습격했다는 말을 듣고 남쪽으로 돌아갔다. 연의 제76회 §18–19정사 위지 권23 §59

3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.

교전 구도

구분가나
세력위촉
지휘관조조(曹操), 조인, 만총, 방덕, 서황, 우금(于禁), 여상(呂常), 서상(徐商), 여건(呂建)관우
병력仁人馬數千人守城
사상자羽以舟兵盡生虜禁等步騎三萬送江陵

세력·지휘관·병력·사상자는 원문 대조(3KDEX). 병력·사상자는 원문에 적힌 수치만 싣는다. 출처: 위지 권1 §170

하위 사건·연의 장면 (4)

연의 등장 회차 (4)

정사 등장 권 (13)