여예 呂乂

여예는 자가 계양이며 남양 사람이다. 아버지 여상은 옛 장수 유언을 호송해 촉으로 들어갔는데, 마침 조정으로 가는 길이 막혀 끝내 돌아가지 못했다. 여예는 어려서 아버지를 여의었고, 책 읽기와 거문고 타기를 좋아했다. 정사 촉지 권9 §39

유비가 익주를 평정하고 염부교위를 두어 소금과 철의 이익을 관장하게 했는데, 뒤에 교위 왕련이 여예와 남양 사람 두기, 남향 사람 유간 등을 청해 모두 전조도위로 삼았다. 왕련전도 왕련이 뛰어난 인재를 가려 속관으로 삼았는데 여예·두기·유간이 끝내 모두 높은 관직에 이르렀다고 적는다. 여예는 신도현령·면죽현령으로 옮겼는데, 마음을 다해 백성을 불쌍히 여기고 돌보니 백성들이 그를 칭송했고, 한 주의 여러 성 가운데 으뜸이 되었다. 정사 촉지 권9 §39정사 촉지 권11 §10

파서태수로 옮겼다. 승상 제갈량이 해마다 군사를 내어 여러 군에서 징발했으나 서로 구제하지 못하는 경우가 많았는데, 여예는 병사 5천 명을 모집해 제갈량에게 보냈고, 그들을 달래고 타이르며 단속하니 달아나는 자가 없었다. 한중태수로 옮겨 독농을 겸하며 군량을 이어 공급했다. 정사 촉지 권9 §40

제갈량이 죽은 뒤 여러 차례 옮겨 광한태수·촉군태수가 되었다. 촉군은 도읍이 있는 곳이라 호구가 많았고, 제갈량이 죽은 뒤로 병사들이 도망해 서로 이름을 거듭 사칭하니 간사하고 교묘한 짓이 한둘이 아니었다. 여예는 부임하자 이를 막고 금하는 조치를 마련하고 깨우치고 타일러 이끄니, 몇 해 사이에 호적에서 빠졌다가 스스로 나온 사람이 1만여 명이었다. 정사 촉지 권9 §40–41

뒤에 조정에 들어가 상서가 되었고, 동윤을 대신해 상서령이 되었다. 여러 일이 지체되는 법이 없었고 문 앞에 기다리는 손님이 없었다. 안팎의 관직을 두루 거치며 몸가짐이 검약하고 겸손하고 조용하며 말수가 적었고, 정사가 간략해 번거롭지 않아 청렴하고 유능하다는 평을 들었다. 그러나 법을 적용하는 것이 가혹하고 엄했으며 법조문에 얽매인 속된 관리를 즐겨 썼으므로, 높은 관직에 있을 때의 명성은 군현에 있을 때보다 떨어졌다. 정사 촉지 권9 §41

연희 14년(251)에 죽었다. 같은 권의 진지 기록에 따르면 여예가 죽자 진지가 시중으로서 상서령을 대행했다. 아들 여진은 경요 연간에 성도현령이 되었고, 여진의 아우 여아는 알자였는데 청렴하고 엄정하며 문재가 있어 『격론』 15편을 지었다. 두기와 유간은 모두 여예와 가까이 사귀었고 당시에 칭송도 받았으나, 검소하고 법을 지키는 점에서는 여예에 미치지 못했다. 정사 촉지 권9 §42–43 · 34

진수는 평에서 동화·유파·마량·진진·동윤을 촉 신하 가운데 뛰어난 이들이라 한 뒤, 여예는 군을 다스릴 때는 명성을 드리웠으나 조정에 있을 때는 명성이 손상되었으니 또한 황패·설선에 버금가는 부류라고 했다. 정사 촉지 권9 §45