于禁

黄巾が起こると鮑信が人々を呼び集め、于禁は彼に従った。曹操が兗州を治めるようになると、仲間とともに赴いて都伯となり、将軍王朗に属した。王朗は于禁の才能が大将軍を任せるに足ると推薦し、曹操は彼を召して語り合ったのち軍司馬とした。徐州へ向かって広威を落とし、陥陳都尉となった。 正史 魏書 巻17 §27

濮陽で呂布を討った時は別に城の南で呂布の二つの陣営を破り、須昌で高雅を破った。寿張・定陶・離狐を攻め、雍丘で張超を包囲して、いずれも陥落させた。黄巾の劉辟・黄邵を討った際、黄邵らが夜に曹操の陣営を襲うと、麾下を率いて撃ち、黄邵らを斬ってその衆をことごとく降伏させ、平虜校尉となった。苦県では橋蕤ら四人を斬った。 正史 魏書 巻17 §28

宛で降伏していた張繍が再び背いて曹操が敗れ、舞陰へ戻る時、軍は乱れてめいめいが間道から曹操を探しに行ったが、于禁だけは率いる数百人を統率して戦いながら退いた。道中で青州兵に略奪された人々を見ると、曹操が寛大に扱っていた青州兵がかえって賊のようなことをするとして、彼らを討ってその罪を責めた。青州兵は逃げて曹操に彼を訴えたが、于禁は敵が後ろにいるとして、まず塹壕を掘り陣営をすっかり築いてから曹操に謁見した。曹操は「淯水の難で私は実に危うかったが、将軍は混乱の中でも軍を整えた。いにしえの名将といえども、どうしてこれに勝ろうか」と言い、益寿亭侯に封じた。 正史 魏書 巻17 §29–31

穣で張繍を攻め、下邳で呂布を捕らえるのに従い、史渙・曹仁とともに射犬で眭固を斬った。曹操が袁紹を討つ時には先鋒を自ら願い出て、歩兵2千で延津を守り、袁紹の攻撃を防ぎきった。さらに楽進らとともに歩騎5千で黄河沿いに汲・獲嘉まで袁紹の別営を攻め、砦30余りを焼き払い、袁紹の将20余人を降伏させた。官渡で袁紹が土山から矢を射かけて軍中が恐れた時には、土山を守って力戦し、袁紹が破られると偏将軍となった。 正史 魏書 巻17 §32–34

冀州が平定されたのち、昌豨が再び背くと于禁が討ち、旧知の昌豨は于禁のもとへ来て降伏した。諸将は曹操のもとへ送るべきだと言ったが、于禁は、包囲されたのちに降伏した者は赦さないのが曹操の命令であるとして、涙を流しながら彼を斬った。曹操は、昌豨が自分のもとへ来ず于禁に帰順したのは運命であると嘆き、于禁をいっそう重んじた。 正史 魏書 巻17 §34–36

虎威将軍となり、臧覇らとともに梅成を攻めた。張遼が陳蘭と対峙した時には兵糧を絶え間なく運び、張遼が陳蘭と梅成を斬れるようにした。この頃、于禁は張遼・楽進・張郃・徐晃とともに名将に数えられ、曹操が征伐するたびに交代で先鋒と殿を務めた。軍を厳正に治め、敵の財物を私しなかったので恩賞をことのほか多く受けたが、法によって部下を御したため、兵士たちの心をあまり得られなかった。曹操が朱霊の陣営を奪おうとした時、威厳のある于禁に騎兵数十で行って奪わせたが、誰もあえて動かなかった。左将軍に移り、仮節鉞を授けられた。 正史 魏書 巻17 §36–37

建安24年（219）、曹操は曹仁に樊で関羽を討たせ、于禁を遣わして助けさせた。秋に大長雨が降って漢水があふれ、平地でも水が数丈に達して、于禁らの七軍はことごとく水没した。于禁は諸将と高所に登って水を眺めたが避ける所がなく、関羽が大船に乗って攻めてくると降伏した。ただ龐徳だけが節を曲げずに死んだ。曹操は長く悲しみ、「私が于禁を知って30年になるが、危難に臨んでかえって龐徳に及ばないとは、どうして思っただろうか」と言った。 正史 魏書 巻17 §38

関羽は捕らえた于禁らを江陵へ送り、孫権が江陵を手に入れたことで、于禁は呉にいることになった。孫権が于禁と馬首を並べて出かけると、虞翻は降伏した捕虜がどうして主君と並んで行くのかと叱りつけた。曹丕が即位し、孫権が藩国を称すると、黄初2年（221）8月、孫権は于禁らを送り返した。 正史 呉書 巻2 §26–27正史 呉書 巻12 §9正史 魏書 巻17 §39正史 魏書 巻2 §21 · 27

曹丕が召して会うと、于禁の鬚と髪は真っ白になり顔はやつれており、于禁は涙を流して頭を地に打ちつけた。曹丕は荀林父と孟明視の故事を引いて慰め、安遠将軍に任じた。呉へ使者として送ろうとして、まず北の鄴へ行って高陵に参拝させたが、あらかじめ陵の建物に、関羽が戦いに勝ち、龐徳が憤り、于禁が降伏する姿を描かせておいた。于禁はこれを見て恥辱と無念から病を得て死に、諡は厲侯である。 正史 魏書 巻17 §39–40

陳寿は評で、曹操が武功を立てた時、当時の優れた将のうち五人が筆頭であったが、于禁は剛毅で重厚なことで最も名高かったものの、終わりを全うできなかったと記した。 正史 魏書 巻17 §74