Quan Yi 全懌

RecordsRomance Wu 전역全怿

Profile
OccupationRGeneral · General Who Pacifies the EastFactionWu
AppearsRNBiography in
BornNative placeWu Commandery Qiantang County Unverified
ExistenceHistoricalMentionsR10

Profile

Quan Yi (全懌) was a general of Wu and the son of Quan Cong. He has no separate biography in the Records and appears at the end of his father Quan Cong's biography, in the Biography of Zhuge Dan, the Biography of Zhong Hui and the Annals of the Three Young Emperors in the Records of Wei, and in the Biographies of the Three Successor Rulers and the Biographies of Consorts in the Records of Wu. When Quan Cong died in the 12th year of Chiwu (249), he succeeded him, and later he took over the family's position and commanded troops. Records, Wu 15 §30Records, Wei 28 §36 · 99Records, Wei 4 §87Records, Wu 3 §17Records, Wu 5 §29

In the 2nd year of Ganlu (257), when Zhuge Dan of Wei rebelled at Shouchun, he went to the rescue together with Quan Duan, Tang Zi and others and was inside the city of Shouchun. Frightened by a letter that Zhong Hui had contrived, in the 12th month of that year he led the troops under his command out through the eastern city gate and surrendered, and Wei made him General Who Pacifies the East and enfeoffed him as Marquis of Linxiang. Records, Wei 28 §36 · 99–100Records, Wu 3 §17Records, Wu 15 §30

Chen Shou did not assess Quan Yi separately in his assessment. In the Romance he first appears in Chapter 111 as the Wu commander whom Sun Chen sends to rescue Zhuge Dan, and he appears in 2 of the 120 chapters; there is no chapter whose title contains his name. In Chapter 112 he receives the letter that Quan Duan's son Quan Yi (全禕) shoots into the city, and opens the city gate and comes out to surrender together with Quan Duan. Records, Wu 15 §86Romance, Ch. 111 §32Romance, Ch. 112 §9–10

In the Records

Quan Yi's father Quan Cong was a man of Qiantang County in Wu Commandery. The Biography of Zhong Hui records Quan Cong as a relative of Sun Quan by marriage and a senior minister. Quan Cong died in the 12th year of Chiwu (249), and his son Quan Yi succeeded him. Quan Yi later took over the family's position and commanded troops. Records, Wu 15 §21 · 30Records, Wei 28 §99

According to the Biographies of Consorts, Lady Quan, who became Sun Liang's empress, was the daughter of Quan Shang; at that time five members of the Quan family had been enfeoffed as marquises and all commanded troops and horses, while the rest became Attendant Gentlemen and Cavalry Commandants and served as guards at the emperor's side. Chen Shou wrote that since the rise of Wu, no imperial in-laws had ever matched them in rank and prosperity. Records, Wu 5 §28–29

In the 5th month of the 2nd year of Ganlu (257), Zhuge Dan, General-in-Chief Who Conquers the East of Wei, held the city of Shouchun with the forces of Huainan, sent General Zhu Cheng to submit a memorial declaring himself a vassal of Wu, and had his Chief Clerk Wu Gang take his young son Zhuge Jing there to ask for help. In the 6th month Wu gave Wen Qin, Tang Zi, Quan Duan and others 30,000 infantry and cavalry to rescue Zhuge Dan. The Biography of Zhuge Dan records that Wu had its generals Quan Yi, Quan Duan, Tang Zi, Wang Zuo and others lead 30,000 men and go secretly together with Wen Qin to support Zhuge Dan, and the Biography of Sun Chen likewise records that Wen Qin, Tang Zi, Quan Duan, Quan Yi and others were sent with 30,000 men. Records, Wu 3 §16Records, Wei 28 §36Records, Wu 19 §84

The Biography of Zhong Hui records that Quan Cong's son Quan Yi, his grandson Quan Jing, and his nephews Quan Duan, Quan Pian, Quan Ji (全緝) and others all came leading troops to rescue Zhuge Dan. Wang Ji, General Who Guards the South, had just arrived and surrounded Shouchun, but while the encirclement had not yet closed, Tang Zi, Wen Qin and others made use of the hills and rugged terrain northeast of the city and led their forces inside. Records, Wei 28 §99 · 36

In the 6th month the General-in-Chief Sima Wenwang (Sima Zhao) came leading 260,000 troops of the central and provincial armies and had Wang Ji, Chen Qian, General Who Brings Peace to the East, and others surround Shouchun in a double ring, inside and out. Zhu Yi of Wu, who came to the rescue, twice brought a large army but was beaten each time, and Sun Chen, angered that he fought without advancing, put him to death. Food in the city gradually ran short and no help came from outside, and Zhuge Dan's trusted men Jiang Ban and Jiao Yi climbed over the city wall and went over to the General-in-Chief. Records, Wei 28 §37–38

Meanwhile, younger members of the Quan family who had remained at Jianye went over to Wei. The Biographies of the Three Successor Rulers record that in the 11th month of that year Quan Xu's sons Quan Yi (全禕) and Quan Yi (全儀) fled to Wei with their mother. The Biography of Zhong Hui records them as Quan Hui and Quan Yi (全儀), sons of Quan Yi (全懌)'s elder brother, and says that when a quarrel and lawsuit broke out in their family, the two took their mother, led several dozen households of their retainers across the River, and went over to Wenwang of their own accord. Records, Wu 3 §17Records, Wei 28 §99

Zhong Hui devised a plan: he secretly wrote a letter in the names of Quan Hui and Quan Yi (全儀) and had people the two trusted carry it into the city to inform Quan Yi (全懌) and the others. The letter said that the Wu court, angered that Quan Yi and the others had failed to break the siege of Shouchun, meant to kill the families of all the generals, and that they had therefore fled and come to entrust their lives to Wei. Quan Yi and the others, frightened, at last led the troops under their command out through the eastern city gate and surrendered, and all received fiefs and favor. Because of this, those inside the city turned against one another and fell apart. The Biography of Zhuge Dan records this as the General-in-Chief using a ruse to sow discord and winning over Quan Yi and the others with an unexpected stratagem, whereupon Quan Yi and the others opened the city gate and came out leading several thousand men, and the city was struck with fear and did not know what to do. Records, Wei 28 §99–100 · 38

The Biographies of the Three Successor Rulers record that in the 12th month Quan Duan, Quan Yi and others went from the city of Shouchun to Sima Wenwang, and the Annals of the Three Young Emperors record that in the 12th month, winter, the Wu grand generals Quan Duan, Quan Yi and others surrendered with their troops. Wei made Quan Yi General Who Pacifies the East and enfeoffed him as Marquis of Linxiang. The Biography of Quan Cong records that the sons of Quan Yi's elder brother, Quan Yi (全禕), Quan Yi (全儀), Quan Jing and others, also surrendered to Wei and all served as commandery administrators and became marquises. According to the Annals of the Three Young Emperors, in the 2nd month of the following year, the 3rd year of Ganlu (258), Sima Wenwang took the city of Shouchun and beheaded Zhuge Dan. Records, Wu 3 §17Records, Wei 4 §87–88Records, Wu 15 §30

The Biographies of Consorts record that when Zhuge Dan came over with Shouchun, Quan Yi (全懌), Quan Duan, Quan Yi (全禕), Quan Yi (全儀) and others all took the opportunity to surrender to Wei, and that Quan Xi was killed when his plot leaked, so that the Quan clan declined. Later Sun Chen, who had deposed Sun Liang, said in a letter to Sun Xiu that the Minister of Ceremonies Quan Shang, though his family had received favor for generations, had failed to keep his kinsmen in check, so that Quan Duan and others had abandoned their city and gone over to Wei. Records, Wu 5 §29Records, Wu 19 §90–91

Chen Shou's main text does not record Quan Yi's courtesy name, the year of his birth or the year of his death. In the assessment at the end of Records of Wu 15, Chen Shou only said that his father Quan Cong had the talent of his age and was esteemed in his time, but drew criticism and stained his name because he failed to restrain a wicked son; he did not say who that son was, and he did not assess Quan Yi separately. Records, Wu 15 §30 · 86

In the Romance

In Chapter 111 of the Romance, Zhuge Dan kills Yue Chen, Inspector of Yang Province, submits a memorial listing Sima Zhao's crimes, and then has his Chief Clerk Wu Gang take his son Zhuge Jing to Wu as a hostage and ask for help. When Wu Gang tells Sun Chen at the Stone City that Zhuge Dan wishes to attack Sima Zhao but lacks the strength and therefore comes to submit, Sun Chen grants the request and raises 70,000 troops, advancing in three divisions, with the grand generals Quan Yi and Quan Duan as commanders, Yu Quan as the rear guard, Zhu Yi and Tang Zi as the vanguard, and Wen Qin as guide. Romance, Ch. 111 §30–32

Sima Zhao raises 260,000 troops from the two capitals, has his generals protect the imperial carriage and advances on Huainan, and the Wu vanguard Zhu Yi and Tang Zi are each defeated by the Wei vanguard Wang Ji in fewer than three bouts and flee. The Wu army falls back 50 li and sets up camp. Romance, Ch. 111 §35–36

In Chapter 112, following Zhong Hui's advice, Sima Zhao withdraws the troops on the south-gate side of Shouchun and leaves a way open. When Zhu Yi, rebuked by Sun Chen with the threat that he will be beheaded if he fails to win again, returns to his main camp to confer, Yu Quan offers to enter through the south gate, which is not under siege, and help Zhuge Dan hold the city. At this, Quan Yi, Quan Duan, Wen Qin and others all wish to enter the city as well, and together with Yu Quan they lead 10,000 troops into the city through the south gate. Romance, Ch. 112 §4–6

When Zhu Yi is defeated again, Sun Chen beheads him, rebukes Quan Duan's son Quan Yi (全禕), saying that unless he drives off the Wei army, father and son need not think of seeing him again, and then returns to Jianye. Quan Yi (全禕) sets out to enter Shouchun, but seeing the great strength of the Wei army he surrenders to Sima Zhao and is made a Lieutenant General; he writes a family letter to his father Quan Duan and his uncle Quan Yi (全懌), saying that Sun Chen is unjust and that it would be better to surrender to Wei, and shoots it into the city. Romance, Ch. 112 §7–9

On receiving the letter, Quan Yi at last opens the city gate and comes out to surrender together with Quan Duan, leading several thousand men. Zhuge Dan, troubled inside the city, rebukes Jiang Ban and Jiao Yi, who urge a decisive battle, and that night the two climb over the city wall and surrender to Wei. Quan Yi does not appear again in the Romance after this. Romance, Ch. 112 §10–11

Where the Romance differs

Family: In Chapters 111–112 of the Romance, Quan Yi appears only as a grand general sent by Sun Chen and as the uncle of Quan Yi (全禕), and there is no mention that he was Quan Cong's son. In the Records, Quan Yi was Quan Cong's son and succeeded him, and he later took over the family's position and commanded troops. Romance, Ch. 111 §32Romance, Ch. 112 §9Records, Wu 15 §30

The relief army: In Chapter 111 of the Romance, Sun Chen makes Quan Yi and Quan Duan commanders and sends 70,000 troops divided into three divisions. In the Records, the Biography of Zhuge Dan records that Quan Yi, Quan Duan, Tang Zi, Wang Zuo and others came leading 30,000 men together with Wen Qin, and the Biographies of the Three Successor Rulers record that Wen Qin, Tang Zi, Quan Duan and others were given 30,000 infantry and cavalry. Neither records who the commander was. Romance, Ch. 111 §32Records, Wei 28 §36Records, Wu 3 §16

The way into the city: In Chapter 112 of the Romance, Quan Yi, together with Quan Duan, Wen Qin and others, follows Yu Quan into Shouchun through the south gate, which the Wei army has left open. In the Records' Biography of Zhuge Dan, before the encirclement by Wang Ji had closed, Tang Zi, Wen Qin and others made use of the hills and rugged terrain northeast of the city and got inside. Romance, Ch. 112 §5–6Records, Wei 28 §36

The letter that brought the surrender: In Chapter 112 of the Romance, Quan Duan's son Quan Yi (全禕), who has surrendered to Sima Zhao, writes a family letter to his father and his uncle Quan Yi (全懌) saying that Sun Chen is unjust, and shoots it into the city. In the Records' Biography of Zhong Hui, Zhong Hui secretly wrote the letter in the names of Quan Hui and Quan Yi (全儀), sons of Quan Yi (全懌)'s elder brother who had gone over to Wei of their own accord after a family quarrel, and had people they trusted carry it into the city. The letter said that the Wu court meant to kill the families of all the generals. Romance, Ch. 112 §9Records, Wei 28 §99–100

Quan Yi (全禕): In Chapter 112 of the Romance, Quan Yi (全禕) is Quan Duan's son, who sets out to enter Shouchun but, overawed by the strength of the Wei army, surrenders. In the Records, the Biographies of the Three Successor Rulers record Quan Yi (全禕) as Quan Xu's son and say that in the 11th month he fled to Wei with his mother together with Quan Yi (全儀). The Biography of Quan Cong records Quan Yi (全禕) as a son of Quan Yi (全懌)'s elder brother. Romance, Ch. 112 §8–9Records, Wu 3 §17Records, Wu 15 §30

After the surrender: After Quan Yi surrenders in Chapter 112, the Romance does not depict him again and does not record the office or title he received. In the Records, Quan Yi and the others who surrendered all received fiefs and favor, and Wei made Quan Yi General Who Pacifies the East and enfeoffed him as Marquis of Linxiang. Romance, Ch. 112 §10Records, Wei 28 §100Records, Wu 15 §30

The families left behind: In Chapter 113 of the Romance, Sun Chen, hearing that Quan Duan, Tang Zi and others have surrendered to Wei, has all their families beheaded. The Records' Biography of Zhuge Dan records that when Wei gave titles and ranks to Tang Zi and the subordinate generals, Jiangdong too was moved by this, and none of their families were put to death. In the Biographies of Consorts, the member of the Quan family who was killed is Quan Xi, whose plot had leaked. Romance, Ch. 113 §2Records, Wei 28 §46–47Records, Wu 5 §29

Written by 3KDEX (not yet reviewed) — The tags at the end of each paragraph link to the exact passage in the Records volume or Romance chapter it is based on.

Abilities

The Records score (Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms, main text) is the baseline. Each ability compares how the Romance redrew the same person, and the evidence from both sources explains the difference.

LEASTRINTPOLCHAVIRADPSCHDIPDIS
Records (solid) vs Romance (dashed)
  • LEA5050±0
  • STR4040±0
  • INT2828±0
  • POL3835−3
  • CHA4240−2
  • VIR2222±0
  • ADP4545±0
  • SCH3131±0
  • DIP3333±0
  • DIS3533−2
Records · Romance scores and difference (Romance − Records · left = lowered by the Romance · right = raised)

Abilities shaped by the Romance — where it differs from the Records Differences of 10 or more

No ability differs by 10 or more — the Romance portrays this person much as the Records do.

10 similar abilities — show evidence
  • LeadershipR50N50 ±0

    RLed 30,000 men into Shouchun as a Wu grand general to rescue Zhuge DanWei 28 §36Wu 19 §84

    NSun Chen made him a commander together with Quan Duan and raised 70,000 troopsCh. 111 §32

  • StrengthR40UnverifiedN40Unverified ±0

    RNo direct recordWei 28 §36

    NNo direct recordCh. 112 §6

  • IntelligenceR28N28 ±0

    RBelieved a false family letter contrived by Zhong Hui and surrendered in fearWei 28 §99

    NOpened the city gate and surrendered on the strength of a single letter from his nephewCh. 112 §9

  • PoliticsR38UnverifiedN35Unverified −3

    RNo direct recordWu 5 §29

    NNo direct recordCh. 111 §32

  • CharismaR42UnverifiedN40Unverified −2

    RNo direct recordWu 5 §29

    NNo direct recordCh. 112 §10

  • VirtueR22N22 ±0

    ROpened the east gate of the city he had come to rescue and surrendered to Wei with his troopsWei 28 §38Wei 28 §100

    NOpened the gate of the besieged city he had entered of his own will to help defend, and surrendered with several thousand menCh. 112 §6Ch. 112 §10

  • AdaptabilityR45N45 ±0

    RReceived fiefs and favor after surrendering, but the decision came from being deceived by a false letterWei 28 §100Wei 4 §87

    NSaved himself by surrendering to Wei while under siegeCh. 112 §10

  • ScholarshipR31UnverifiedN31Unverified ±0

    RNo direct recordWei 28 §99

    NNo direct recordCh. 112 §6

  • DiplomacyR33UnverifiedN33Unverified ±0

    RNo direct recordWei 28 §99

    NNo direct recordCh. 112 §10

  • DiscernmentR35UnverifiedN33Unverified −2

    RNo direct recordWei 28 §36

    NNo direct recordCh. 111 §32

Records Romance Unverified No direct record; scored from their actions (evidence grade C)

3KDEX scoring — the Records use the main text of Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms; the Romance uses the 120-chapter Romance of the Three Kingdoms. Click a source tag to open that passage in the reader.

Romance chapters (2)

AppearsNot present Chapter list →

Allegiance history

  1. Wu · Romance · Romance ch. 112 「于是全怿、全端、文钦等,皆愿入城」 · Q124628805

Family

ParentsQuan Cong Records

Based on Wikidata items for the historical and Romance figures. Relations without the Unverified badge were also confirmed in the Records.

Related events (1)

Includes automatic matching from Wikipedia infoboxes and source keywords (unverified).