Sun Liang 孫亮

RecordsRomance Wu Courtesy name 子明 Ziming손량자명孙亮

Profile
OccupationRNRuler · Emperor of WuFactionWu
AppearsRNBiography inBook of Wu
BornR243 UnverifiedNative placeWu Commandery Fuchun County Unverified
DiedR260 UnverifiedPlace of death
Cause of deathRSuicide Unverified
ExistenceHistoricalMentionsR36

Profile

Sun Liang, courtesy name Ziming, was the youngest son of Sun Quan. In the 13th year of Chiwu (250), when his elder brother Sun He was deposed, he became Crown Prince, and after Sun Quan's death he succeeded him as emperor of Wu. Records, Wu 3 §2–3

Having come to the throne young, he saw power held in turn by Zhuge Ke, Sun Jun and Sun Chen. In the 2nd year of Taiping (257) he began to take charge of the government in person, but the next year his plot to eliminate Sun Chen leaked out, and at the age of sixteen he was deposed and made Prince of Kuaiji. In the 3rd year of Yong'an (260) he was further demoted to Marquis of Houguan, and he killed himself on the way to his fief. Records, Wu 3 §6–7 · 12 · 15 · 18 · 35

In his assessment, Chen Shou, author of the Records, said that Sun Liang was a child without worthy ministers to assist him, so his loss of the throne was the inevitable course of events. In the Romance he first appears in Chapter 108 as Sun Quan's crown prince and features in 3 of its 120 chapters, but his name appears in no chapter title. In Chapter 113 he is portrayed as a clever ruler who exposes a lie by means of mouse droppings in honey, and is then deposed by Sun Chen. Records, Wu 3 §88Romance, Ch. 108 §4Romance, Ch. 113 §3–4 · 10

In the Records

Sun Liang, courtesy name Ziming, was the youngest son of Sun Quan. Sun Quan was advanced in years and Sun Liang was the youngest, so he paid him particular attention. According to the Biographies of the Consorts, his mother, Lady Pan, was from Gouzhang County in Kuaiji Commandery; she was in the weaving workshop when she caught Sun Quan's eye and entered the harem, and she gave birth to Sun Liang after dreaming that she received a dragon's head. Records, Wu 3 §2Records, Wu 5 §25

His elder sister Princess Quan (Sun Luban), uneasy because she had once slandered the Crown Prince Sun He and his mother, sought to win Sun Quan's favor and build ties in advance, and repeatedly urged that Quan Shang's daughter be taken as Sun Liang's consort. In the 13th year of Chiwu (250), when Sun He was deposed, Sun Quan made Sun Liang Crown Prince and took the Quan daughter as his consort. Records, Wu 3 §2Records, Wu 5 §28

In the summer of the 1st year of Taiyuan (251) his mother Lady Pan became empress. That winter, when Sun Quan fell ill and took to his bed, he made the General-in-Chief Zhuge Ke Grand Tutor of the Crown Prince and Teng Yin, Administrator of Kuaiji, Minister of Ceremonies, and both received an edict to assist the Crown Prince. In the 4th month of the following year (252), when Sun Quan died, Sun Liang assumed the imperial title, proclaimed a general amnesty and changed the era name. That year was the 4th year of Jiaping in Wei. In the intercalary month Zhuge Ke was made Grand Tutor, Teng Yin General of the Guards and Overseer of the Imperial Secretariat, and Lü Dai Grand Marshal. Records, Wu 3 §3–4

That winter Zhuge Ke built fortifications at Dongxing, and in the 12th month, when Zhuge Dan, Hu Zun and others of Wei surrounded them with 70,000 men, he advanced and inflicted a heavy defeat on them. In the 1st month of the following year (253) the Quan consort became empress. In the 3rd month Zhuge Ke attacked Wei and besieged Xincheng, but a great epidemic killed more than half his soldiers, and he returned in the 8th month. In the 10th month Sun Jun, plotting with Sun Liang, arranged a banquet, summoned Zhuge Ke and killed him in the palace hall. Sun Liang withdrew to the inner quarters after the wine had gone round several times. Sun Jun became Chancellor and was enfeoffed as Marquis of Fuchun. Records, Wu 3 §4–7Records, Wu 19 §48 · 52

While Sun Jun held power, in the 1st year of Wufeng (254) the Marquis of Wu, Sun Ying, and in the following year the general Sun Yi and others were discovered plotting to kill Sun Jun. In the Sun Yi affair, Princess Quan said that Princess Zhu (Sun Luyu) had been part of the plot, and Sun Jun unjustly put Princess Zhu to death. When Sun Jun died in the 9th month of the 1st year of Taiping (256), his cousin Sun Chen, as Palace Attendant and General of the Martial Guard, took command of the armies inside and outside the capital. Teng Yin, who opposed this, was defeated by Sun Chen and his whole clan exterminated, Lü Ju was captured, and Sun Chen became General-in-Chief. Records, Wu 3 §8 · 10 · 12–14Records, Wu 5 §32

In the 4th month of the 2nd year of Taiping (257), Sun Liang came to the main hall, proclaimed a general amnesty and began at last to take charge of the government in person. He repeatedly questioned and challenged the matters Sun Chen reported in memorials, and he selected more than 3,000 sons and younger brothers of soldiers aged from fifteen to eighteen, appointing as their commanders young and brave sons and younger brothers of the senior generals. Sun Liang said, 'I have founded this army because I wish to grow up together with them,' and he drilled them daily in the palace park. Records, Wu 3 §15

That year Sun Ji, the son of Sun Ba, who attended Sun Liang in the palace, secretly rode the imperial horses and was thrown into prison. When the Palace Attendant Diao Xuan said that by law it was a capital offense but asked Sun Liang to take pity on him since the Prince of Lu had died early, Sun Liang said that the law was something the whole realm upheld together and could not be bent for a relative, and told him to think of a way to release him. When Diao Xuan said that amnesties had a range they could extend to, Sun Liang proclaimed an amnesty within the palace and spared Sun Ji's offense. Records, Wu 14 §42–43

In the 5th month, when Zhuge Dan of Wei came over with Shouchun, Wen Qin, Tang Zi, Quan Duan and others went to his aid, and Sun Chen too stayed at Huoli, but he killed Zhu Yi and returned to Jianye. As Sun Liang questioned him more and more, Sun Chen grew afraid, stayed away from court on the pretext of illness, and put his younger brothers in charge of the palace guard and the various camps. Sun Liang looked into the reason for Princess Zhu's death and had Ding Feng kill the brothers Zhu Xiong and Zhu Sun, who had failed to restrain Sun Jun. Records, Wu 3 §16–17Records, Wu 19 §87Records, Wu 5 §32

In the 3rd year of Taiping (258), considering Sun Chen arbitrary and overbearing, Sun Liang plotted to kill him with Princess Sun Luban, the Minister of Ceremonies Quan Shang and the general Liu Cheng. But Sun Liang's consort, the daughter of Sun Chen's elder cousin, told Sun Chen of it. In the 9th month Sun Chen attacked Quan Shang by night, sent his younger brother Sun En to kill Liu Cheng outside the Canglong Gate, and surrounded the palace. He had the Superintendent of the Imperial Household Meng Zong (Meng Ren) report to the ancestral temple and deposed Sun Liang, making him Prince of Kuaiji; Sun Liang was then sixteen. Sun Chen had the Gentleman of the Palace Secretariat Li Chong seize the imperial seal and ribbons, and killed the Imperial Secretary Huan Yi, who refused to sign. Records, Wu 3 §18Records, Wu 19 §88–89

In the 3rd year of Yong'an (260), a rumor spread in Kuaiji Commandery that Sun Liang, Prince of Kuaiji, would return and become Son of Heaven again, and Sun Liang's palace women reported that he had had shamans pray and sacrifice and had spoken ill-omened words. Sun Liang was demoted to Marquis of Houguan and sent to his fief, but he killed himself on the way, and those escorting him were punished. The Biographies of the Consorts records that Lady Quan followed him and lived at Houguan. Records, Wu 3 §35Records, Wu 5 §29

In his assessment, Chen Shou said that Sun Liang was a child without worthy ministers to assist him, so his loss of the throne before the end was the inevitable course of events. He also wrote that Sun Xiu, by not letting the already deposed Sun Liang die a natural death, showed little brotherly loyalty. Records, Wu 3 §88

In the Romance

In Chapter 108 of the Romance, Sun Quan deposes the Crown Prince Sun He and makes his third son Sun Liang, born of Lady Pan, Crown Prince. When Sun Quan dies, Zhuge Ke sets Sun Liang on the throne and changes the era name to the 1st year of Jianxing. In Wei, Sima Shi proposes an attack on Wu, and Sima Zhao backs him, saying that Sun Quan has just died and Sun Liang is young and weak, so this is an opening to be seized. Romance, Ch. 108 §4 · 7–8

In the same chapter, when Zhuge Ke, back from his defeat at Xincheng, stays away from court on the pretext of illness, Sun Liang goes to his house in person to ask after him. When Sun Jun and Teng Yin secretly propose eliminating Zhuge Ke, Sun Liang consents, saying, 'I too am terrified whenever I see that man,' and adopts Teng Yin's plan of throwing down a cup as the signal. At the banquet, after the wine has gone round several times, Sun Liang rises first, and Sun Jun cuts down Zhuge Ke. Sun Liang makes Sun Jun Chancellor, General-in-Chief and Marquis of Fuchun, and from then on all power passes to Sun Jun. Romance, Ch. 108 §26 · 28 · 34 · 37

In Chapter 111, when Sun Jun dies of illness and Sun Chen takes control of the government, the Romance says that Sun Liang 'was clever but could do nothing about it.' In Chapter 113 the sixteen-year-old Sun Liang disapproves of Sun Chen's excessive killing. When mouse droppings turn up in some honey, he splits a dropping open, sees that it is dry inside, and reveals that a eunuch of the Yellow Gate who had been refused honey put them in to frame the storehouse keeper. The Romance adds that Sun Liang's cleverness was generally of this kind, but that he was held in Sun Chen's grip and could not make decisions for himself. Romance, Ch. 111 §31Romance, Ch. 113 §2–4

In the same chapter Sun Liang gives a secret edict to the Gentleman of the Yellow Gate Quan Ji, his imperial in-law, intending to strike Sun Chen together with the general Liu Cheng. But Quan Ji's father Quan Shang tells his wife of it, and she, being Sun Chen's elder sister, secretly informs Sun Chen. When Sun Chen surrounds the palace, Sun Liang rebukes Empress Quan and draws his sword to go out, but those around him hold him back by his robes. Sun Chen beheads the Imperial Secretary Huan Yi, denounces Sun Liang as 'a benighted ruler without the Way,' and deposes him as Prince of Kuaiji, and Sun Liang leaves weeping bitterly. Romance, Ch. 113 §5–10

Where the Romance differs

Which son: In Chapter 108 of the Romance Sun Liang is Sun Quan's third son. In the Records he is Sun Quan's youngest son and the younger brother of his sixth son, Sun Xiu. Romance, Ch. 108 §4Records, Wu 3 §2 · 20

Accession: In Chapter 108 of the Romance, Zhuge Ke sets Sun Liang on the throne after Sun Quan's death. In the Records, Sun Quan had already made Sun Liang Crown Prince in the 13th year of Chiwu (250), and Zhuge Ke and Teng Yin together received an edict to assist the Crown Prince. Romance, Ch. 108 §7Records, Wu 3 §2–3

Eliminating Zhuge Ke: In Chapter 108 of the Romance Sun Jun and Teng Yin make the proposal together, and Teng Yin devises the plan of throwing down a cup. The Biography of Zhuge Ke in the Records says Sun Jun plotted with Sun Liang, and in the Biography of Teng Yin, Teng Yin appears only as someone who tried to dissuade Zhuge Ke from his campaign, with no record of his taking part in the plot. Romance, Ch. 108 §28Records, Wu 19 §48 · 67–70

Mouse droppings in the honey: This episode from Chapter 113 of the Romance is not in Chen Shou's main text of the Biographies of the Three Successor Rulers in the Records. The judgment of Sun Liang's that the Records do record is his sparing Sun Ji, who had secretly ridden the imperial horses, by an amnesty within the palace. Romance, Ch. 113 §3–4Records, Wu 3 §1–18Records, Wu 14 §42–43

How the plot leaked: In Chapter 113 of the Romance the imperial in-law Quan Ji receives the secret edict, and Quan Shang's wife, Sun Chen's elder sister, informs Sun Chen. In the Biography of Sun Chen in the Records, Sun Liang consulted Princess Sun Luban, Quan Shang and Liu Cheng, and Sun Liang's consort, the daughter of Sun Chen's elder cousin, informed Sun Chen. Quan Ji does not appear in Chen Shou's main text. Romance, Ch. 113 §5–7Records, Wu 19 §88

The deposition scene: In Chapter 113 of the Romance Sun Liang draws his sword to go out, and Sun Chen denounces Sun Liang to his face and beheads the Imperial Secretary Huan Yi with his own sword. In the Records, Sun Chen had Meng Zong report to the ancestral temple and deposed Sun Liang, and Huan Yi was killed for refusing to sign. Romance, Ch. 113 §8–10Records, Wu 19 §88–89

After the deposition: The Romance does not portray Sun Liang again after he leaves weeping in Chapter 113. In the Records, he was demoted to Marquis of Houguan in the 3rd year of Yong'an (260) and killed himself on the way to his fief. Romance, Ch. 113 §10Records, Wu 3 §35

Written by 3KDEX (not yet reviewed) — The tags at the end of each paragraph link to the exact passage in the Records volume or Romance chapter it is based on.

Abilities

The Records score (Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms, main text) is the baseline. Each ability compares how the Romance redrew the same person, and the evidence from both sources explains the difference.

LEASTRINTPOLCHAVIRADPSCHDIPDIS
Records (solid) vs Romance (dashed)
  • LEA3831−7
  • STR3135+4
  • INT4566+21
  • POL4236−6
  • CHA3642+6
  • VIR4555+10
  • ADP2222±0
  • SCH3636±0
  • DIP3333±0
  • DIS2630+4
Records · Romance scores and difference (Romance − Records · left = lowered by the Romance · right = raised)

Abilities shaped by the Romance — where it differs from the Records Differences of 10 or more

IntelligenceR45N66 +21

RTook charge of the government in person and repeatedly questioned Sun Chen's memorialsWu 3 §15Wu 19 §87

NExposed a eunuch's frame-up with mouse droppings in honey, and is described as cleverCh. 113 §4Ch. 111 §31

VirtueR45UnverifiedN55 +10

RNo direct record — estimated from his attempt to remove the overbearing Sun ChenWu 3 §18

NDisapproved of Sun Chen's excessive killingCh. 113 §2Ch. 113 §5

8 similar abilities — show evidence
  • LeadershipR38N31Unverified −7

    RSelected over 3,000 sons and younger brothers of soldiers and drilled them daily in the palace parkWu 3 §15

    NNo direct record — estimated from his order to muster the palace guardsCh. 113 §5

  • StrengthR31UnverifiedN35Unverified +4

    RNo direct record — estimated as a child ruler deposed at sixteenWu 3 §15

    NNo direct record — only the record of his drawing his sword to go outCh. 113 §8

  • PoliticsR42N36Unverified −6

    RGoverned in person and divided commanderies to create new onesWu 3 §15

    NNo direct record — held in Sun Chen's grip and unable to decide for himselfCh. 113 §4

  • CharismaR36UnverifiedN42Unverified +6

    RNo direct record — the ministers could not stop Sun Chen from deposing himWu 3 §18

    NNo direct record — Huan Yi sided with him to the death as a clever rulerCh. 113 §9

  • AdaptabilityR22N22 ±0

    RDeposed when his plot to remove Sun Chen leaked; the assessment calls his loss of the throne inevitableWu 3 §18Wu 3 §88

    NHeld in Sun Chen's grip, and deposed when his plot leaked, leaving in tearsCh. 113 §4Ch. 113 §6Ch. 113 §10

  • ScholarshipR36UnverifiedN36Unverified ±0

    RNo direct record — estimated from his conduct at a young ageWu 3 §2

    NNo direct record — estimated as a child rulerCh. 108 §4

  • DiplomacyR33UnverifiedN33Unverified ±0

    RNo direct record — estimated from the role of a child rulerWu 3 §18

    NNo direct record — estimated from his roleCh. 113 §5

  • DiscernmentR26N30 +4

    RAssessment: a child without worthy ministers to assist himWu 3 §88

    NEntrusted a secret edict to his imperial in-law Quan Ji, but it leaked from Quan Ji's familyCh. 113 §6

Records Romance Unverified No direct record; scored from their actions (evidence grade C)

3KDEX scoring — the Records use the main text of Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms; the Romance uses the 120-chapter Romance of the Three Kingdoms. Click a source tag to open that passage in the reader.

Romance chapters (3)

AppearsNot present Chapter list →

Allegiance history

  1. Wu · Records · Records vol. 48 「權遂立亮爲太子」

Relations

  • Wu Led by · Records

Family

ParentsSun Quan Romance
SiblingsSun Xiu(孫休) Novel & History, Sun Deng Romance, Sun He(孫和) Romance, Sun Luban Records

Based on Wikidata items for the historical and Romance figures. Relations without the Unverified badge were also confirmed in the Records.

Related events (1)

Includes automatic matching from Wikipedia infoboxes and source keywords (unverified).