유훈 劉勳

원술은 처음에 손책을 구강태수로 삼겠다고 했다가 진기를 대신 등용했다. 뒤에 여강태수 육강을 치게 하면서 '이제 육강을 잡는다면 여강은 참으로 그대의 것'이라 했으나, 손책이 육강을 쳐서 함락하자 다시 자신의 옛 부하 유훈을 태수로 삼았다. 손책은 더욱 실망했다. 정사 오지 권1 §26–27

원술이 죽자 장사 양홍(楊弘)과 대장 장훈 등이 그 무리를 이끌고 손책에게 가려 했는데, 여강태수 유훈이 도중에 쳐서 모두 사로잡고 그 보물을 거두어 돌아갔다. 원술전에 따르면 원술의 처자도 옛 부하인 유훈에게 의탁했다. 정사 오지 권1 §34정사 위지 권6 §80

양주의 호걸 정보(鄭寶)를 베고 그 부곡을 차지한 유엽은, 한 황실이 점점 쇠약해지는 것을 보고 자신은 황실의 방계이므로 군사를 거느리고 싶지 않아 그 부곡을 여강태수 유훈에게 넘겼다. 유훈이 그 까닭을 이상히 여기자, 유엽은 그 무리가 본래 노략질을 이익으로 여기니 재물이 없는 자신이 정돈하려 하면 원망을 품어 오래가기 어렵기에 넘겨준다고 답했다. 이때 유훈의 군대는 장강과 회수 사이에서 가장 강했다. 정사 위지 권14 §86–88

손책은 유훈을 미워하여 거짓으로 우호의 맹약을 맺고, 사자를 보내 말을 낮추고 폐백을 두터이 하여 편지로 그를 설득했다. 상료의 종민이 여러 차례 자기 나라를 업신여기니 대국의 힘을 빌려 치고 싶다며, 상료는 매우 부유하니 얻으면 나라를 부유하게 할 수 있다고 했다. 이때 예장 상료의 종민 만여 가가 강동에 있었다. 유훈은 이를 믿었고, 손책에게서 구슬과 보배, 갈포와 월포를 받고 기뻐했다. 정사 위지 권14 §88–89정사 오지 권1 §34

안팎이 모두 축하했으나 유엽만은 그렇지 않았다. 유엽은 상료가 작지만 성이 굳고 해자가 깊어 열흘 안에 함락할 수 없으니, 병사가 밖에서 지치고 나라 안이 빈 틈을 손책이 습격하면 나아가서는 적에게 꺾이고 물러나서는 돌아갈 곳이 없게 된다고 말렸다. 유훈은 따르지 않았다. 정사 위지 권14 §89–90

건안 4년(199) 유훈이 상료를 치러 떠나자, 손책은 가볍게 무장한 군대로 밤낮없이 달려가 여강을 기습해 함락했다. 유훈의 무리는 모두 항복했고, 유훈은 홀로 휘하 수백 명과 함께 조공에게 몸을 의탁했다. 오주전은 이해 손권이 손책을 따라 여강태수 유훈을 쳤다고 적는다. 주유의 전기는 심양 가까이에서 유훈을 깨뜨렸다고, 동습의 전기는 심양에서 유훈을 쳤다고 적는다. 원술의 처자는 손책이 유훈을 깨뜨리자 다시 거두어져 보살핌을 받았다. 정사 오지 권1 §34정사 위지 권14 §90정사 오지 권2 §3정사 오지 권9 §6정사 오지 권10 §46정사 위지 권6 §80

무제기는 여강태수 유훈이 무리를 이끌고 항복해 오자 조공이 그를 열후에 봉했다고 적는다. 정사 위지 권1 §57

뒤에 정로장군이 된 유훈은 귀하고 총애를 받아 교만하고 호방했다. 사마지가 광평령으로 있을 때 유훈은 그의 옛 군장이었는데, 유훈의 빈객과 자제들이 경내에서 여러 차례 법을 어겼다. 유훈이 이름을 적지 않은 편지로 여러 가지를 부탁했으나 사마지는 답하지 않고 모두 법대로 처리했다. 뒤에 유훈이 불궤를 꾀한 죄로 처형되자 그와 오간 사람들은 모두 죄를 받았고, 사마지는 이 일로 칭찬을 받았다. 정사는 처형된 해를 적지 않았다. 정사 위지 권12 §80–81