동탁의 입경 董卓進京

동탁은 양주(涼州)에서 일어난 한수를 막으러 나갔다가 홀로 군사를 온전히 하여 돌아와 전장군이 되고 병주목으로 불린 사람이었다. 영제가 붕어하고 소제가 즉위하자 태후가 조정에 임했고, 대장군 하진은 사례교위 원소와 함께 환관들을 죽이려 했으나 태후가 따르지 않았다. 원소전은 상시와 황문들이 이를 듣고 하진에게 와서 사죄하자 원소가 이 자리에서 결단하라고 두세 번 권했으나 하진이 허락하지 않았고, 원소에게 방략을 맡은 무관들로 환관들을 감시하게 하고 원소의 아우 원술에게 호분 2백 명으로 궁문을 지키게 했다고 적는다. 정사 위지 권6 §4–5 · 34정사 위지 권1 §5

하진은 동탁을 불러 군사를 거느리고 경사로 오게 하고, 「곧바로 종과 북을 울리며 낙양으로 가서 장양 등을 토벌하겠다」는 글을 은밀히 올리게 했다. 이것으로 태후를 위협하려는 것이었다. 하내에 주둔하던 기도위 정원도 군사를 이끌고 낙양으로 와서 하진과 함께 환관들을 죽이기로 꾀하고 집금오가 되었다. 정사 위지 권6 §5–6정사 위지 권7 §2

동탁이 이르기 전에 중상시 단규 등이 태후의 명을 사칭하여 하진을 불러들여 죽이니 궁중이 어지러워졌다. 원술은 호분을 거느리고 남궁 가덕전의 청쇄문을 불태웠고, 단규 등은 황제와 진류왕을 겁박하여 소평진으로 달아났다. 원소는 환관이 임명한 사례교위 허상을 베고 환관들을 늙고 젊음을 가리지 않고 죽였는데, 수염이 없어 잘못 죽은 사람도 있었고 죽은 자가 2천여 명이었다. 단규 등은 쫓기다 모두 황하에 뛰어들어 죽었고, 동탁은 그 무리를 이끌고 북망에서 황제를 맞아 궁으로 돌아왔다. 정사 위지 권6 §6 · 35–36

하진의 아우 거기장군 하묘가 하진의 무리에게 죽자, 속할 데가 없어진 하진 · 하묘의 부곡이 모두 동탁에게 왔다. 동탁은 또 정원에게 신임받던 여포를 꾀어 정원을 죽이게 하고 그 군사를 아우르니, 도성의 병권은 오직 동탁에게 있게 되었다. 여포는 정원의 목을 베어 동탁에게 갔고, 동탁은 그를 기도위로 삼아 부자가 되기로 맹세했다. 앞서 하진이 군사를 모으러 보냈던 기도위 포신은 막 도착하여 지친 동탁을 습격하자고 원소에게 권했으나, 원소는 동탁을 두려워해 움직이지 못했고 포신은 고향으로 돌아갔다. 정사 위지 권6 §6–7정사 위지 권7 §2–3

동탁은 오랫동안 비가 내리지 않았다 하여 사공 유홍을 면직시키고 그 자리를 대신했으며, 얼마 뒤 태위로 옮겼다. 원소전에 따르면 동탁은 원소를 불러 황제를 폐하고 진류왕을 세우는 일을 의논했다. 원소는 태부와 의논하겠다며 거짓으로 허락했고, 동탁이 「유씨의 씨는 더 남겨 둘 것도 없다」고 하자 대꾸하지 않고 칼을 비껴 잡은 채 길게 읍하고 나가 기주로 달아났다. 동탁이 믿던 주비 · 오경 · 하옹이 원소를 쫓으면 변란을 일으킬 것이라 설득하니, 동탁은 원소를 발해 태수로 삼고 항향후에 봉했다. 정사 위지 권6 §8 · 37–38

마침내 동탁은 황제를 폐하여 홍농왕으로 삼고 영제의 어린 아들 진류왕을 세우니 이가 헌제다. 동탁은 상국으로 옮기고 미후에 봉해져, 배알할 때 이름을 부르지 않고 칼을 차고 신을 신은 채 전각에 오르게 되었다. 무기고의 갑옷과 병기, 나라의 보물을 차지한 그의 위세는 천하를 떨게 했다. 동탁에게 효기교위로 삼아 일을 함께 꾀하자는 제안을 받은 조조는 성과 이름을 바꾸고 샛길로 동쪽으로 돌아갔고, 후장군이 된 원술도 화를 두려워해 남양으로 달아났다. 동탁은 이어 홍농왕과 하태후를 죽였다. 정사 위지 권6 §8 · 72정사 위지 권1 §5–6

동탁은 가혹한 형벌로 사람들을 위협했다. 군대를 양성으로 보내 2월 사제(社祭)에 모인 백성의 남자들 목을 베고 부녀와 재물을 싣고 돌아와 도적을 쳐서 크게 노획했다고 했다. 한편 동탁은 주비 · 오경이 천거한 한복 · 유대 · 공주 · 장자 · 장막 등을 주와 군으로 내보냈는데, 이들은 임지에 이르자 군사를 합쳐 동탁을 치려 했다. 조조도 진류에서 의병을 모아 그해 겨울 12월 기오에서 처음 군사를 일으켰다. 진수는 권6의 평에서 동탁을 이리처럼 사납고 잔인하여 문자가 생긴 이래로 그와 같은 자는 없었을 것이라고 했다. 정사 위지 권6 §9–10 · 96정사 위지 권1 §6