孫亮全夫人
人物紹介
呉主孫亮の夫人全氏は全尚の娘である。大叔母の全公主が彼女をかわいがって孫権に勧めた結果、孫亮の妃となり、孫亮が即位したのち建興2年（253）に皇后となった。正史では呉書巻5妃嬪伝に「全夫人」という題で載せられ、名は記されていない。 正史 呉書 巻5 §27–28正史 呉書 巻3 §2 · 6
正史呉書巻19諸葛滕二孫濮陽伝のうち孫綝の箇所は、孫亮が孫綝を殺そうと謀ると、孫亮の妃がその謀を孫綝に知らせたと記す。太平3年（258）に孫綝は孫亮を廃して会稽王とし、のちに孫亮が候官侯に落とされると、夫人は彼に従って封国へ行き、候官で暮らした。 正史 呉書 巻19 §88正史 呉書 巻3 §18正史 呉書 巻5 §29
陳寿の妃嬪伝の評は孫権が嫡庶を区別しなかったことを言うだけで、彼女を別に評していない。演義では第113回の1回にのみ「全后」として登場し、回目に名が入った回はない。孫綝が宮殿を包囲すると、孫亮は彼女を指さして「お前の父と兄がわしの大事を誤らせたのだ」と罵る。 正史 呉書 巻5 §42演義 第113回 §8
正史の記録
孫亮の夫人全氏は全尚の娘である。大叔母の公主（全公主）は彼女をかわいがり、参内して拝謁するたびにいつも一緒に連れて行った。妃嬪伝は彼女を「全夫人」という題で載せ、名は記していない。 正史 呉書 巻5 §27–28
潘夫人母子が寵愛を受けるようになると、全公主は自分が孫和の母と不和であったため、孫権に勧めて潘氏の子孫亮のために夫人を娶らせ、孫亮はついに後継ぎとなった。三嗣主伝は、孫亮の姉全公主がかつて太子孫和母子を讒言したことがあって心穏やかでなかったので、孫権の意向に頼って前もって自ら縁を結んでおこうと、たびたび全尚の娘を褒めて孫亮のために娶るよう勧めたと記す。赤烏13年（250）に孫和が廃されると、孫権は孫亮を太子に立て、全氏を妃とした。 正史 呉書 巻5 §28正史 呉書 巻3 §2
孫権が世を去って孫亮が即位したのち、建興2年（253）春正月丙寅の日に全氏が皇后に立てられ、大赦が行われた。夫人が皇后に立てられると、全尚は城門校尉となって都亭侯に封じられ、滕胤に代わって太常・衛将軍となり、永平侯に進封されて録尚書事となった。 正史 呉書 巻3 §3 · 6正史 呉書 巻5 §28
当時全氏一門で侯に封じられた者は五人で、皆兵馬を司り、その他の者は侍郎・騎都尉となって左右で宿衛し、呉が興って以来、外戚の貴さと盛んなさまがこれに及んだことはなかった。魏の大将諸葛誕が寿春を挙げて帰順してくると、全懌・全端・全禕・全儀らは皆この機に乗じて魏に降り、全熙は謀が漏れて殺された。これにより全氏一族は衰えた。 正史 呉書 巻5 §29
巻19諸葛滕二孫濮陽伝のうち孫綝の箇所によれば、孫亮が初めて自ら政務を執って問いただすことが多くなると、孫綝はひどく恐れて病気を口実に朝見しなかった。孫亮は公主孫魯班、太常全尚、将軍劉丞と孫綝を殺すことを議した。孫亮の妃は孫綝の従姉の娘であり、その謀を孫綝に知らせた。孫綝は手勢を率いて夜に全尚を襲い、弟の孫恩を遣わして蒼龍門の外で劉丞を殺させたのち、宮殿を包囲した。 正史 呉書 巻19 §87–88
三嗣主伝はこれを太平3年（258）9月戊午の日のこととして記す。孫綝は兵を遣わして全尚を捕らえ、大臣たちを宮門に集めたのち孫亮を廃して会稽王とし、このとき孫亮は16歳であった。全尚は家族を連れて零陵に移されたが、追ってきた者に殺された。 正史 呉書 巻3 §18正史 呉書 巻5 §29
永安3年（260）、会稽郡に王孫亮が帰って再び天子になるという噂が流れ、孫亮の宮人が、孫亮が巫に祈禱と祭祀をさせて不吉な言葉を口にしたと告発した。孫亮は候官侯に落とされて封国へ送られたが、途中で自殺した。妃嬪伝は夫人が彼に従って封国へ行き候官で暮らしたと記し、陳寿の本文はその後彼女がどうなったかを記していない。 正史 呉書 巻3 §35正史 呉書 巻5 §29
陳寿は妃嬪伝の評で、斉の桓公と孫権はともに士を見抜く明と傑出した人物の志を持っていたが、嫡庶を区別しなかったため閨房と宮廷が乱れ、禍が子孫にまで及んだと述べた。評に全夫人の名は別に出てこない。 正史 呉書 巻5 §42
演義の描写
演義第113回で東呉の大将軍孫綝は、全端・唐咨らが魏に降ったと聞いて彼らの家族をことごとく斬り、16歳の呉主孫亮は孫綝の殺戮が過ぎるのを快く思わない。ある日孫亮は国舅である黄門侍郎全紀に泣いて孫綝を除こうと持ちかけ、将軍劉丞とともに城門を守らせたうえで自ら出て孫綝を殺すと言う。全紀の母は孫綝の姉であるから、このことを決して知られてはならないと念を押し、密詔を書いて全紀に与える。 演義 第113回 §2 · 5–6
全紀は家に帰って父全尚にひそかに知らせ、全尚は妻に三日のうちに孫綝を殺すと話す。妻は口では賛成しながら、ひそかに人をやって手紙で孫綝に知らせる。孫綝はその夜、弟四人と精兵を集めて宮城を包囲し、全尚と劉丞およびその家族をすべて捕らえる。 演義 第113回 §6–7
夜明けごろ、孫綝が内苑を包囲したとの報告を受けた孫亮は激怒し、全后を指さして「お前の父と兄がわしの大事を誤らせたのだ」と罵り、剣を抜いて出て行こうとする。全后と侍中ら近臣は皆その衣のすそをつかんで泣き、孫亮を外に出さない。 演義 第113回 §7–8
孫綝はまず全尚と劉丞らを殺し、文武百官の前で罵って逆らった尚書桓彝を自ら斬ったのち、孫亮を廃して会稽王とする。中書郎李崇が玉璽と綬を奪い、孫亮は大声で泣きながら去っていく。演義はこののち全后を再び描かない。 演義 第113回 §8–10
演義と異なる点
謀を知らせた者：演義第113回では全尚の妻がひそかに人をやって孫綝に知らせ、孫亮は全后の父と兄を責める。正史諸葛滕二孫濮陽伝のうち孫綝の箇所は、孫亮の妃がその謀を孫綝に知らせたと記す。 演義 第113回 §7–8正史 呉書 巻19 §88
孫綝との関係：演義第113回で孫亮は全紀の母が孫綝の姉だと言う。正史諸葛滕二孫濮陽伝のうち孫綝の箇所は、孫亮の妃を孫綝の従姉の娘と記す。 演義 第113回 §6正史 呉書 巻19 §88
謀に加わった者：演義第113回で孫亮は国舅である黄門侍郎全紀に密詔を与え、将軍劉丞とともに城門を守らせる。陳寿の本文には黄門侍郎全紀は登場せず、正史呉書巻19諸葛滕二孫濮陽伝のうち孫綝の箇所は、孫亮が公主孫魯班、太常全尚、将軍劉丞と孫綝を殺すことを議したと記す。 演義 第113回 §5正史 呉書 巻19 §88
孫亮を止めた場面：演義第113回では、剣を抜いて出て行こうとする孫亮を全后と近臣たちが引き止める。陳寿の本文の孫綝の箇所と三嗣主伝は、孫綝が宮殿を包囲して孫亮を廃したとだけ記し、この場面はない。 演義 第113回 §8正史 呉書 巻19 §88–89正史 呉書 巻3 §18
それ以前の生涯：演義は彼女を第113回の一場面にのみ描き、全公主の勧めで孫亮の妃となったことや建興2年（253）に皇后となったことは出てこない。正史の妃嬪伝と三嗣主伝はこれを記す。 演義 第113回 §8正史 呉書 巻5 §28正史 呉書 巻3 §2 · 6
廃位の後：演義は孫亮が会稽王に廃されて去るところで終わり、全后がどうなったかを記さない。正史の妃嬪伝では、孫亮が候官侯に落とされると、夫人は彼に従って封国へ行き、候官で暮らした。 演義 第113回 §10正史 呉書 巻5 §29
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率3131±0
- 武力3131±0
- 知力4038−2
- 政治3533−2
- 魅力5240−12
- 徳5855−3
- 処世4045+5
- 文芸3533−2
- 弁舌3335+2
- 用人3533−2
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
近い項目 9件 — 根拠を見る
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。