Lü Bu 呂布

RecordsRomance Lü Bu faction Courtesy name 奉先 Fengxian여포봉선吕布

Profile
OccupationRRuler · General of the LeftFactionLü Bu faction
AppearsRNBiography inBook of Wei
BornR? UnverifiedNative placeWuyuan Commandery Jiuyuan County
DiedR198 UnverifiedPlace of deathRNXiapi County
Cause of deathRExecuted NExecuted Unverified
ExistenceHistoricalMentionsR120

Profile

Lü Bu, courtesy name Fengxian, was a native of Jiuyuan in Wuyuan Commandery. Swift and valiant, he served in Bing Province, and while Registrar under Ding Yuan he was induced by Dong Zhuo to kill Ding Yuan, after which he swore an oath with Dong Zhuo to be as father and son. In the 3rd year of Chuping (192) he plotted with Wang Yun and killed Dong Zhuo, but was defeated by Li Jue and the others and left Chang'an. Records, Wei 7 §2–3 · 5–6Records, Wei 6 §16

Thereafter, passing through the hands of Yuan Shu, Yuan Shao, and Zhang Yang, he was welcomed by Zhang Miao and Chen Gong and took Yan Province, but was driven out by Cao Cao; he then seized Xiapi from Liu Bei and styled himself Inspector of Xu Province. In the 3rd year of Jian'an (198) he was besieged by Cao Cao at Xiapi, captured, and strangled to death. Records, Wei 7 §7–8 · 13–14 · 16 · 25–27

In his assessment, Chen Shou wrote that he had the valor of a roaring tiger but lacked outstanding strategy, and that he was rash, cunning, and fickle, looking only to his own profit. In the Romance he first appeared in Chapter 3 and featured in 27 of its 120 chapters, and, as in the title of Chapter 16, "Lü Fengxian Shoots the Halberd at the Camp Gate," the novel made his archery the title of an entire chapter. Records, Wei 7 §62Romance, Ch. 3 §34Romance, Ch. 16 §14

In the Records

When Ding Yuan, Inspector of Bing Province, became Chief Commandant of Cavalry and was stationed in Henei, he made Lü Bu his Registrar and held him in great favor. When Emperor Ling died, Ding Yuan went to Luoyang, plotted with He Jin to kill the eunuchs, and became Bearer of the Golden Mace. After He Jin fell and Dong Zhuo entered the capital intending to absorb Ding Yuan's troops, Dong Zhuo induced Lü Bu, whom Ding Yuan trusted, to kill Ding Yuan. Lü Bu cut off Ding Yuan's head and went over to Dong Zhuo, who made him Chief Commandant of Cavalry, loved and trusted him dearly, and swore with him to be as father and son. Records, Wei 7 §2–3

Lü Bu was skilled at archery and horsemanship and surpassed others in physical strength, so that he was called the Flying General; he rose to General of the Household and was enfeoffed as Marquis of a Chief Precinct. Dong Zhuo, fearing that others would harm him, always had Lü Bu guard him, but being harsh and narrow-minded, when Lü Bu once slightly displeased him he drew a hand halberd and hurled it at him. Lü Bu nimbly dodged it, but from then on he secretly resented Dong Zhuo. Moreover, while guarding the inner gate he had an affair with one of Dong Zhuo's maidservants and was uneasy lest it come to light. Records, Wei 7 §4

The Minister over the Masses Wang Yun had long treated Lü Bu, a man from his own province and home region, generously. When Lü Bu told him how he had nearly been killed by Dong Zhuo, Wang Yun, who was plotting with Shisun Rui to kill Dong Zhuo, asked him to act as an inside agent. When Lü Bu said, "What of our being father and son?", Wang Yun replied, "Your surname is Lü; you are not his flesh and blood." In the 4th month of the 3rd year of Chuping (192), carrying the edict, Lü Bu stabbed Dong Zhuo to death with his own hand when Dong Zhuo came to an assembly at the Weiyang Hall. Records, Wei 7 §5Records, Wei 6 §16–17

Wang Yun made Lü Bu General of Vehement Might, granted him the Tally of Authority and ceremonial honors equal to those of the Three Excellencies, and raised his fief to Marquis of Wen, and the two held the government of the court together. But Lü Bu feared and hated the men of Liang Province, so Li Jue and the others banded together and attacked Chang'an; sixty days after Dong Zhuo's death Lü Bu was defeated and left through the Wu Pass with several hundred horsemen. Lü Bu believed that in killing Dong Zhuo he had avenged Yuan Shu, but Yuan Shu, loathing his fickleness, would not take him in. Records, Wei 7 §6–7

He went north to Yuan Shao and joined him in attacking Zhang Yan at Changshan; riding his fine horse called Red Hare, Lü Bu broke through the enemy ranks and routed Zhang Yan's army. But when he asked for more troops and his officers and men took to plundering, Yuan Shao grew wary of him, and when Yuan Shao sent strongmen to kill him by night, Lü Bu fled to Henei and joined Zhang Yang. On the way he stopped at Zhang Miao's, and the two clasped hands and swore an oath, which Yuan Shao deeply resented. Records, Wei 7 §7–8 · 12

In the 1st year of Xingping (194), while Cao Cao was away attacking Tao Qian again, Zhang Miao's younger brother Zhang Chao and Cao Cao's officer Chen Gong and others plotted to rebel. Chen Gong persuaded Zhang Miao that since Lü Bu was a fine fighter whom no one could stand against, they should welcome him and govern Yan Province together; they welcomed Lü Bu, made him Governor of Yan Province, and occupied Puyang. The commanderies and counties all rallied to them. Records, Wei 7 §12–13

When Cao Cao returned and attacked Puyang, Lü Bu first struck the Qingzhou troops with his cavalry and threw Cao Cao's ranks into disorder, and Cao Cao, breaking out through the flames, fell from his horse and burned the palm of his left hand. After a standoff of more than a hundred days, locusts appeared and food ran out, and both sides withdrew. In the 2nd year of Xingping (195) Lü Bu went to rescue Xue Lan at Juye and was defeated; fighting again with Chen Gong and more than ten thousand men, he was badly beaten by an ambush and fled east to Liu Bei. Records, Wei 1 §29–30 · 33–34Records, Wei 7 §14

While Liu Bei was confronting Yuan Shu, Lü Bu made a surprise attack on Xiapi. Cao Bao, who was holding Xiapi, turned traitor and let Lü Bu in, and Lü Bu captured Liu Bei's wife and children. When Liu Bei returned and submitted, Lü Bu stationed him at Xiaopei and styled himself Inspector of Xu Province. When Yuan Shu's general Ji Ling attacked Liu Bei with thirty thousand infantry and cavalry, Lü Bu went to rescue him, reasoning that if Yuan Shu broke Liu Bei, he himself would be surrounded by Yuan Shu. Lü Bu set up a halberd inside the camp gate and said that if he hit its small side-blade with a single shot, they should withdraw; when the arrow struck the side-blade squarely, the generals exclaimed in amazement, "General, you possess the might of Heaven," and both sides withdrew their troops. Records, Shu 2 §12Records, Wei 7 §16–18

When Yuan Shu sought an alliance with Lü Bu through a marriage for his son, Lü Bu agreed to give his daughter. But when Chen Gui, Chancellor of Pei, persuaded him to join forces with Cao Cao, Lü Bu, who resented Yuan Shu for not taking him in at first, called back his daughter, who was already on her way, and sent Yuan Shu's envoy Han Yin to Xu to be beheaded. The court appointed Lü Bu General of the Left. When Yuan Shu sent Zhang Xun to attack him, Lü Bu followed Chen Gui's plan, won over Han Xian and Yang Feng, and crushed Zhang Xun. Records, Wei 7 §19–20 · 24

In the 3rd year of Jian'an (198) Lü Bu again sided with Yuan Shu and sent Gao Shun to defeat Liu Bei at Pei. When Cao Cao campaigned against him in person and reached Xiapi, Lü Bu wanted to surrender, but Chen Gong and others stopped him; he went out to fight and lost his valiant general Cheng Lian, who was taken captive. Following the plan of Xun You and Guo Jia, Cao Cao breached the Si and Yi rivers to flood the city, and after a three-month siege Lü Bu's officers Hou Cheng, Song Xian, and Wei Xu tied up Chen Gong and surrendered. Chen Shou wrote that Lü Bu was valiant and fierce but lacked strategy and was highly suspicious, so that he could not control his followers. Records, Wei 7 §25–26Records, Wei 1 §48–49

Lü Bu climbed the White Gate Tower with his men, and when the siege grew desperate he came down and surrendered. When he asked that his bonds, which were too tight, be loosened a little, Cao Cao said, "One cannot tie up a tiger without tying it tight." When Lü Bu pleaded that if he were given command of the cavalry, pacifying the realm would not be difficult, Cao Cao showed signs of hesitation, but when Liu Bei said, "Have you not seen how Lü Bu served Ding Jianyang and Grand Preceptor Dong?", Cao Cao nodded. Lü Bu pointed at Liu Bei and said, "This fellow is the least trustworthy of all." Lü Bu was strangled, and his head, together with those of Chen Gong, Gao Shun, and the others, was sent to Xu and displayed before being buried. Records, Wei 7 §26–27

In his assessment, Chen Shou wrote that Lü Bu had the valor of a roaring tiger but lacked outstanding strategy, and that he was rash, cunning, and fickle, looking only to his own profit; from ancient times to the present, no one of that kind had ever escaped destruction. Records, Wei 7 §62

In the Romance

In Chapter 3 of the Romance, Lü Bu first appeared as Ding Yuan's adopted son, riding out before the ranks with his halberd and driving back Dong Zhuo's troops. When Dong Zhuo, on Li Su's advice, sent him the horse Red Hare along with a thousand taels of gold, bright pearls, and a jade belt, that very night Lü Bu cut off Ding Yuan's head, saying, "How could a man of my stature be your son?", and the next day he took Dong Zhuo as his adoptive father. Romance, Ch. 3 §34–38 · 46–47

At the Hulao Pass in Chapter 5 he cut Wu Anguo's wrist, pursued Gongsun Zan, and faced Zhang Fei, and after fighting all three at once when Guan Yu and Liu Bei joined in, he withdrew onto the pass. In Chapter 8 he fell into the chained stratagem in which Wang Yun promised him the singing girl Diaochan and then presented her to Dong Zhuo; while with Diaochan at the Fengyi Pavilion, he knocked aside the painted halberd Dong Zhuo hurled at him. In Chapter 9, after pricking his arm with a knife and swearing an oath in blood, he stabbed Dong Zhuo in the throat, declaring that he was carrying out an edict to strike down a traitor. Romance, Ch. 5 §47–51Romance, Ch. 8 §12 · 40Romance, Ch. 9 §14 · 25

In Chapter 11, fleeing Li Jue and Guo Si, he went by way of Yuan Shu, Yuan Shao, and Zhang Yang to Zhang Miao, and at the wish of Zhang Miao, who had accepted Chen Gong's advice, he raided Yan Province and took Puyang. In Chapter 12, on Chen Gong's plan, he had the Tian family, wealthy magnates of Puyang, send Cao Cao a false letter of surrender, lured Cao Cao into the city, and set it on fire, yet when he came face to face with Cao Cao in the firelight he failed to recognize him. In the same chapter he lost a battle, and with it his general Cheng Lian to an arrow from Yue Jin. Romance, Ch. 11 §34–36Romance, Ch. 12 §2–3 · 10–11 · 42

In Chapter 14, on receiving a letter from Cao Bao, who had been beaten by Zhang Fei, he made a night raid on Xu Province while Zhang Fei lay drunk. In Chapter 16 he summoned Ji Ling and Liu Bei to a single gathering, and by hitting with a single arrow the small side-blade of a painted halberd set up at the camp gate 150 paces away, he made both sides withdraw their troops. Romance, Ch. 14 §55–59Romance, Ch. 16 §12–16

In Chapter 19, when Xiapi was flooded, he drank with his wife and concubines, saying that with Red Hare he had nothing to fear, then imposed a ban on drinking himself and had Hou Cheng, who had presented him with wine, flogged. Hou Cheng stole Red Hare and went over to Cao Cao, and while Lü Bu dozed in the gate tower, Song Xian and Wei Xu stole his painted halberd and tied him up. Begging for his life at the White Gate Tower, when Liu Bei raised the matter of Ding Jianyang and Dong Zhuo, he cried out, "Big-eared wretch! Have you forgotten the time I shot the halberd at the camp gate?" He was strangled and then beheaded. Romance, Ch. 19 §44–46 · 48 · 50 · 52 · 58–59

Where the Romance differs

Relationship with Ding Yuan: In Chapter 3 of the Romance, Lü Bu was Ding Yuan's adopted son. The biography of Lü Bu in the Records states that Ding Yuan, Inspector of Bing Province, made him his Registrar and held him in great favor. Romance, Ch. 3 §34 · 46Records, Wei 7 §2

Red Hare: In Chapter 3 of the Romance, Red Hare was a gift Dong Zhuo sent through Li Su to lure Lü Bu. The biography of Lü Bu in the Records says only, at the point where he went to Yuan Shao, that "Lü Bu had a fine horse called Red Hare," and does not say who gave it to him. Romance, Ch. 3 §37–38Records, Wei 7 §7 · 1–27

The battle at Hulao Pass: The scene in Chapter 5 of the Romance in which he fought the three men Liu Bei, Guan Yu, and Zhang Fei is not in the biography of Lü Bu in the Records. Romance, Ch. 5 §49–51Records, Wei 7 §1–27

The rift with Dong Zhuo: In Chapter 8 of the Romance, Wang Yun drove Dong Zhuo and Lü Bu apart with the chained stratagem centered on Diaochan. In the Records, the reasons given for the rift are that Dong Zhuo hurled a hand halberd at Lü Bu when slightly displeased, and that Lü Bu had an affair with one of Dong Zhuo's maidservants. The name Diaochan does not appear in the Records. Romance, Ch. 8 §12 · 40Records, Wei 7 §4 · 1–27

How he gained Yan Province: In Chapter 11 of the Romance, Zhang Miao had Lü Bu raid Yan Province. In the Records, Cao Cao's officer Chen Gong, who was stationed in Dong Commandery, led his men to welcome Lü Bu and made him Governor of Yan Province. Romance, Ch. 11 §35–36Records, Wei 7 §13

The fire at Puyang: In Chapter 12 of the Romance, Cao Cao was lured into the city by the false surrender of the wealthy Tian family, and the city was set on fire. In the Annals of Emperor Wu in the Records, when Lü Bu struck the Qingzhou troops with his cavalry and threw the ranks into disorder, Cao Cao, breaking out through the flames, fell from his horse and burned the palm of his left hand. Romance, Ch. 12 §2–3Records, Wei 1 §30

Cheng Lian: In Chapter 12 of the Romance, Cheng Lian died from Yue Jin's arrow in a battle near Dingtao. In the Annals of Emperor Wu in the Records, Cao Cao captured Lü Bu's valiant general Cheng Lian in the battle of Xiapi in the 3rd year of Jian'an (198). Romance, Ch. 12 §42Records, Wei 1 §48

The night Xu Province was seized: In Chapter 14 of the Romance, Cao Bao let Lü Bu in while Zhang Fei, having flogged Cao Bao, lay drunk. The biography of the First Sovereign in the Records says only that Cao Bao, the general holding Xiapi, turned traitor and let Lü Bu in. Romance, Ch. 14 §55–59Records, Shu 2 §12

The halberd shot at the camp gate: Chapter 16 of the Romance says that the camp gate was 150 paces from the central headquarters. The biography of Lü Bu in the Records says only that a halberd was set up inside the camp gate and gives no distance. Romance, Ch. 16 §12Records, Wei 7 §17–18

How he was captured: In Chapter 19 of the Romance, Hou Cheng ran off with Red Hare, and Song Xian and Wei Xu tied up Lü Bu while he slept in the gate tower. In the Records, after a three-month siege Hou Cheng, Song Xian, and Wei Xu tied up Chen Gong and surrendered, and Lü Bu, who had climbed the White Gate Tower, came down and surrendered of his own accord when the siege grew desperate. Romance, Ch. 19 §48 · 50Records, Wei 7 §26Records, Wei 1 §49

Written by 3KDEX (not yet reviewed) — The tags at the end of each paragraph link to the exact passage in the Records volume or Romance chapter it is based on.

Abilities

The Records score (Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms, main text) is the baseline. Each ability compares how the Romance redrew the same person, and the evidence from both sources explains the difference.

LEASTRINTPOLCHAVIRADPSCHDIPDIS
Records (solid) vs Romance (dashed)
  • LEA6065+5
  • STR100100±0
  • INT2522−3
  • POL3231−1
  • CHA4530−15
  • VIR87−1
  • ADP2818−10
  • SCH3131±0
  • DIP5555±0
  • DIS2518−7
Records · Romance scores and difference (Romance − Records · left = lowered by the Romance · right = raised)

Abilities shaped by the Romance — where it differs from the Records Differences of 10 or more

CharismaR45N30 −15

RThe commanderies and counties of Yan Province rallied to him, but he earned the resentment of the Liang Province men and his generals grew disaffectedWei 7 §13Wei 7 §6Wei 7 §26

NHis soldiers, fearing his ferocity, surrendered to the enemy; his generals felt cast asideCh. 9 §45Ch. 19 §47

8 similar abilities — show evidence
  • LeadershipR60N65 +5

    RBroke the Qingzhou troops with his cavalry at Puyang, but could not control his followers and was defeated in most battlesWei 1 §30Wei 7 §14Wei 7 §26

    NDrove back the armies of three lords and beat Cao Cao at Puyang, but suffered a crushing defeat at DingtaoCh. 5 §45Ch. 11 §49Ch. 12 §42

  • StrengthR100N100 ±0

    RCalled the Flying General; broke through enemy ranks riding Red Hare; assessment: the valor of a roaring tigerWei 7 §4Wei 7 §7Wei 7 §62

    NRan Fang Yue through within five bouts; a poem says he had no equal in the world; stood against the three heroesCh. 5 §44Ch. 5 §52Ch. 5 §50

  • IntelligenceR25N22 −3

    RAssessment: lacked outstanding strategy; Cao Cao remarked that even after gaining Yan Province he failed to hold the strategic passesWei 7 §62Wei 7 §26Wei 1 §29

    NCalled a man without strategy; set out vowing to break the ambush with fire and lost two thirds of his troopsCh. 16 §41Ch. 12 §4Ch. 12 §41

  • PoliticsR32UnverifiedN31Unverified −1

    RNo direct record — estimated because he styled himself Inspector of Xu Province yet left no record of governingWei 7 §16

    NNo direct record — estimated as there is no record beyond his ban on drinking at XiapiCh. 19 §46

  • VirtueR8N7 −1

    RAssessment: rash, cunning, and fickle, looking only to profit; killed Ding Yuan and Dong ZhuoWei 7 §62Wei 7 §3Wei 7 §5

    NWon over by Red Hare, killed Ding Yuan; raided Xu Province; a poem says he would devour his own fatherCh. 3 §46Ch. 14 §58Ch. 19 §61

  • ScholarshipR31UnverifiedN31Unverified ±0

    RNo direct record — estimated from his being a warrior who rose through prowess, with no record of learningWei 7 §2

    NNo direct record — estimated as he is portrayed only as a warrior, with no record of learningCh. 3 §35

  • DiplomacyR55N55 ±0

    RShot the halberd to turn back Ji Ling's army; won over Han Xian and Yang Feng to crush Zhang XunWei 7 §17Wei 7 §18Wei 7 §24

    NShot the halberd at the camp gate to reconcile the two sides; drew in Han Xian and Yang Feng to crush Zhang XunCh. 16 §9Ch. 16 §16Ch. 17 §13

  • DiscernmentR25N18 −7

    RTrusted only his generals, leaving them suspicious of one another; was deceived by Chen DengWei 7 §26Wei 7 §22

    NIgnored his generals' plans, believed the flattery of Chen Gui and his son, and flogged Hou ChengCh. 19 §53Ch. 18 §20Ch. 19 §46

Special — talents Records +50 · Romance +25

  • Archery

    RNMaster +25 Hit the halberd's small side-blade with a single shot; a poem says such divine archery was rare in the worldWei 7 §18Ch. 16 §15

  • Horsemanship

    RMaster +25 Skilled at archery and horsemanship, he was called the Flying GeneralWei 7 §4

Records Romance Unverified No direct record; scored from their actions (evidence grade C)

3KDEX scoring — the Records use the main text of Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms; the Romance uses the 120-chapter Romance of the Three Kingdoms. Click a source tag to open that passage in the reader.

Romance chapters (27)

AppearsNot present Chapter list →

Allegiance history Changed allegiance 3 times

  1. Dong Zhuo faction (189~192) Defected · Records · Records vol. 7 「布斬原首詣卓,卓以布為騎都尉,甚愛信之,誓為父子。」
  2. Yuan Shao faction (193~193) Took refuge · Records · Records vol. 7 「北詣袁紹,紹與布擊張燕于常山。」
  3. Zhang Yang faction (193~194) Took refuge · Records · Records vol. 7 「呂布之捨袁紹從張楊也,過邈臨別,把手共誓。」
  4. Lü Bu faction (194~198) Independent · Records · Records vol. 7 「太祖初使宮將兵留屯東郡,遂以其衆東迎布爲兖州牧,據濮陽。」

Relations

Family

Spousedaughter of Cao Bao Romance, Diaochan Romance, Lady Yan Romance
RelativesDong Zhuo Records

Based on Wikidata items for the historical and Romance figures. Relations without the Unverified badge were also confirmed in the Records.

Related events (14)

Includes automatic matching from Wikipedia infoboxes and source keywords (unverified).

Items owned or made (4)

Ownership and authorship assigned by 3KDEX from source sentences — not yet reviewed (unverified).

Related works (4)

Linked via Wikidata "depicts" and character names in titles (unverified) — not yet reviewed.