장연 張燕

장연은 상산 진정 사람으로, 본래 성은 저씨였다. 황건이 일어나자 젊은이들을 모아 도적 떼가 되어 산과 늪 사이를 옮겨 다니며 공격하다가 진정으로 돌아왔는데, 무리가 만여 명이었다. 박릉 사람 장우각도 무리를 일으켜 스스로 장병종사라 일컫고 장연과 합세했다. 장연은 장우각을 우두머리로 추대하고 함께 영도를 공격했는데, 장우각은 날아온 화살에 맞아 죽게 되자 무리에게 '반드시 연을 우두머리로 삼으라'고 일렀다. 정사 위지 권8 §52

장우각이 죽자 무리가 장연을 받들었으므로 그는 성을 장으로 바꾸었다. 장연은 날래고 사나우며 민첩함이 남보다 뛰어나 군중에서 비연이라 불렸다. 그 뒤 무리가 점점 불어나 상산 · 조군 · 중산 · 상당 · 하내의 여러 산골짜기가 모두 이어졌고, 작은 우두머리 손경 · 왕당 등이 저마다 무리를 거느리고 따라 무리가 백만에 이르렀으며 흑산이라 불렸다. 영제는 이들을 정벌하지 못했고, 하북의 여러 군이 그 피해를 입었다. 정사 위지 권8 §53

장연은 사람을 도성에 보내 항복을 청했고 평난중랑장에 임명되었다. 그 뒤 동탁이 천자를 장안으로 옮기고 천하에 군사가 여러 차례 일어나자, 장연은 그 무리를 이끌고 호걸들과 손을 맺었다. 기주를 거둔 원소에게 종사 저수는, 흑산이 날뛰고 있으나 돌아서 흑산을 치면 장연을 멸할 수 있다고 말했다. 정사 위지 권8 §54정사 위지 권6 §45

여포전에 따르면, 원술에게 거절당한 여포가 북쪽으로 원소에게 가자 원소는 여포와 함께 상산에서 장연을 공격했다. 장연은 정예병이 만여 명, 기병이 수천이었다. 여포는 적토라는 좋은 말을 타고 측근 성렴 · 위월 등과 함께 적의 칼끝을 뚫고 진을 들이쳐 마침내 장연의 군대를 깨뜨렸다. 정사 위지 권7 §7

원소와 공손찬이 기주를 다툴 때, 장연은 부장 두장 등을 보내 공손찬을 도와 원소와 싸웠으나 원소에게 패해 무리가 차츰 흩어졌다. 원소에게 포위된 장홍은 진림에게 보낸 답서에서, 가을바람이 불 때 공손찬이 남쪽으로 말머리를 돌리고 장양과 비연이 힘을 다해 난을 일으키면 북쪽 변방이 급해질 것이라 하고, 비연의 무리는 모두 이미 왕명을 받았다고 했다. 공손찬전에 따르면 건안 4년(199) 원소가 역경을 포위하자 공손찬은 아들을 보내 흑산적에게 구원을 청했다. 정사 위지 권8 §54 · 18정사 위지 권7 §42 · 52–53

태조가 기주를 평정하려 할 때 장연은 사자를 보내 왕사를 돕겠다고 청해 평북장군에 임명되었다. 무제기는 건안 10년(205) 여름 4월 흑산적 장연이 그 무리 10여만을 거느리고 항복해 열후로 봉했다고 적는다. 장연은 무리를 거느리고 업에 이르러 안국정후에 봉해지고 식읍 5백 호를 받았다. 장연이 죽자 아들 장방이 뒤를 이었고, 장방이 죽자 그 아들 장융이 이었다. 정사는 장연이 죽은 해를 적지 않는다. 정사 위지 권8 §54정사 위지 권1 §88 · 90

진수는 평에서, 공손찬 · 공손도 · 도겸 · 장양 등은 주와 군을 끼고 웅거했으나 필부만도 못했다고 하고, 장연 · 장수 · 장로는 도적 떼를 버리고 공신의 반열에 들어 위태로움과 멸망을 벗어나고 종묘의 제사를 보전했으니 저들보다 나았다고 했다. 정사 위지 권8 §71