초촉 焦觸

연의 제33회에서 조조가 원희에게 몸을 의탁한 원상을 칠 계책을 곽가에게 묻자, 곽가는 원씨의 항장 초촉 · 장남 등에게 스스로 치게 하라고 한다. 조조는 그 말을 따라 초촉 · 장남 · 여광 · 여상 · 마연 · 장의에게 저마다 본부의 군사를 이끌고 세 길로 나뉘어 유주를 치게 한다. 원상과 원희는 조조의 군사가 곧 이르리라는 것을 알고 성을 버린 채 요서의 오환에게 달아난다. 연의 제33회 §22–23

제41회 장판 싸움에서는 말을 달리는 조운의 앞을 장남과 함께 가로막는다. 뒤에서는 마연과 장의가 쫓아오는데, 연의는 이 네 사람을 모두 원소 휘하에서 항복한 장수들이라 한다. 조운은 네 장수와 힘껏 싸우다 조조 군사가 몰려들자 청공검을 뽑아 마구 베며 겹겹의 포위를 뚫고 나간다. 연의 제41회 §60–61

제48회에서 조조가 청 · 서 · 연 · 대의 군사는 배를 타는 데 익숙하지 않다고 하자, 원소 휘하의 옛 장수 초촉과 장남이 나서서 자신들은 유 · 연 땅 사람이지만 배를 탈 줄 안다며 순찰선을 빌려 주면 강어귀의 깃발과 북을 빼앗아 오겠다고 한다. 목숨을 아이들 장난처럼 여기지 말라는 조조에게 두 사람은 이기지 못하면 달게 군법을 받겠다고 외친다. 조조는 배 스무 척과 정예 군사 5백 명을 주고, 문빙에게 순찰선 서른 척으로 돌아오는 길을 받게 한다. 연의 제48회 §23–25

이튿날 초촉과 장남은 정찰선 스무 척을 이끌고 강남으로 나아가는데, 연의는 두 사람이 한때의 용기만 믿고 작은 배를 나는 듯이 저어 왔다고 한다. 누가 먼저 나가겠느냐는 주유의 물음에 한당과 주태가 나서서 정찰선 다섯 척씩을 이끌고 나오고, 먼저 이른 초촉은 군사들에게 한당의 배를 향해 화살을 쏘게 한 뒤 긴 창으로 맞붙지만 한당의 창 한 번에 찔려 죽는다. 뒤따르던 장남은 주태에게 베인다. 연의 제48회 §26–29