蒯越
人物紹介
蒯越は劉表の配下の人である。正史には独立した伝がなく、劉表伝に三度名が見え、陳寿の本文は彼の字と出身を記さず「劉表の大将」と呼ぶ。曹操が官渡で袁紹と対峙した時、劉表に曹操に付くよう勧め、劉表の死後は韓嵩・傅巽らとともに劉琮に曹操へ帰順するよう説いた。 正史 魏書 巻6 §86–88 · 91
建安13年(208)に劉琮が州を挙げて降伏すると、曹操は蒯越ら15人を侯に封じ、蒯越は光禄勲となった。正史はその後の行跡と死を記していない。 正史 魏書 巻6 §89 · 93–94
陳寿は評で、劉表は人材がいても用いることができず、善言を聞いても受け入れることができなかったと述べただけで、蒯越を個別には評していない。演義では第6回に劉表を補佐する延平の人として初めて登場し、全120回のうち5回に登場するが、回目に名が出る回はない。孫堅を防いで戦い、的盧を見抜き、蔡瑁とともに劉備を害そうと謀り、劉琮に降伏を勧める。 正史 魏書 巻6 §96演義 第6回 §36演義 第34回 §10 · 35–37演義 第40回 §20
正史の記録
劉表伝によれば、曹操が官渡で袁紹と対峙した時、袁紹が人を送って助けを求めると、劉表は承諾しながら行かず、曹操を助けることもせず、長江と漢水の間を保って天下の変化をうかがおうとした。従事中郎韓嵩と別駕劉先が、州を挙げて曹操に付くのが万全の策だと勧めた。 正史 魏書 巻6 §86–87
劉表の大将蒯越も劉表に勧めたが、劉表は疑ってためらい、韓嵩を曹操のもとへ送って虚実を探らせた。戻った韓嵩が曹操の威徳を述べ、子を人質に送るよう言うと、劉表は韓嵩がかえって曹操のために説いていると疑って大いに怒った。陳寿は、劉表は外見は儒雅であったが、心には疑いと妬みが多かったと記した。 正史 魏書 巻6 §88
建安13年(208)、曹操が劉表を征伐しに来たが、到着する前に劉表は病死した。劉表夫妻は末子の劉琮を愛して後継ぎにしようとし、蔡瑁と張允がその側について長子の劉琦を江夏太守として外に出した。蒯越・韓嵩と東曹掾傅巽らが劉琮に曹操へ帰順するよう説くと、劉琮は、諸君とともに楚の全土を保ち、先君の業を守って天下をうかがうことがなぜいけないのかと言った。 正史 魏書 巻6 §89 · 91
傅巽は、逆順には大きな道理があり、強弱には定まった勢いがあるとし、臣下として君主に逆らい、新たに造った楚で国家を防ぎ、劉備で曹公に対抗することは、いずれも及ばないと述べた。曹操の軍が襄陽に至ると、劉琮は州を挙げて降伏した。武帝紀は、その年の9月に曹操が新野に至ると劉琮が降伏し、曹操が荊州が服従した功を論じて侯に封じた者が15人であったと記す。 正史 魏書 巻6 §92–93正史 魏書 巻1 §104
曹操は劉琮を青州刺史とし列侯に封じた。蒯越ら侯に封じられた者は15人で、蒯越は光禄勲、韓嵩は大鴻臚、劉先は尚書令となり、残りの者も多くが高官に至った。陳寿の本文はその後の蒯越の行跡と死を記していない。 正史 魏書 巻6 §94
陳寿は巻末の評で、袁紹と劉表はともに威厳ある容貌と器量の風格で当代に名を知られたが、外は寛大で内は妬み深く、謀を好んで決断できず、人材がいても用いることができず、善言を聞いても受け入れることができなかったと述べた。 正史 魏書 巻6 §96
演義の描写
演義第6回は、劉表を延平の人蒯良と蒯越、襄陽の人蔡瑁が補佐していたと紹介する。袁紹の手紙を受けた劉表が蒯越と蔡瑁に兵1万を与えて孫堅を阻ませると、蒯越は先頭に出て、漢の臣でありながらなぜ伝国の宝を私に隠すのかと責める。孫堅は蒯越を字の「異度」で呼ぶ。蔡瑁は黄蓋に敗れ、孫堅は劉表の伏兵と追ってきた蔡瑁・蒯越に囲まれる。 演義 第6回 §36–38
第7回で、孫堅が蒯良の計略によって峴山に伏せていた呂公の兵に殺されると、連珠号砲を合図に黄祖・蒯越・蔡瑁が城から手分けして打って出る。 演義 第7回 §40–44
第34回で、劉備から贈られた馬に乗って戻った劉表に、蒯越は、亡き兄の蒯良が最も馬の相を見るのに長けており、自分もかなりわかると言い、目の下に涙の溝があり額の際に白い斑点があるこの馬は的盧といって、乗れば主を害すると述べる。劉表はその馬を劉備に返す。 演義 第34回 §10–11
同じ回で蔡瑁が劉備を除こうと言うと、蒯越ははじめ士民の信望を失うことを案じるが、蔡瑁が劉荊州のお言葉をひそかに受けていると言うと、前もって備えておくべきだと言う。趙雲が劉備のそばを離れないのを見ると、文聘と王威に外の広間で武将たちをもてなさせ、まず趙雲を引き留めておこうと策を立てる。劉備は伊籍の耳打ちを受け、的盧に乗って西門から逃れる。 演義 第34回 §35–40
第40回で、曹操が襄陽へ向かってくると、傅巽が荊襄九郡を曹操に献じようと言い、劉琮は彼を叱る。蒯越は、逆順には大きな道理があり強弱には定まった勢いがあるとして、朝廷を名分とする曹操を拒めば名分が立たず、民は戦う前に肝を冷やすだろうと言う。王粲も傅巽と蒯越の謀は長策だと言い、蔡夫人が三人の見解が同じなら自分に告げるまでもないと言うと、劉琮は降伏の書を送る。 演義 第40回 §19–25
第41回で、曹操を奇襲しようと言った王威を蔡瑁が殺そうとすると、蒯越が止める。襄陽に入った曹操は蒯越を近くに呼び、荊州を得たのがうれしいのではなく異度を得たのがうれしいと言って、彼を江陵太守・樊城侯に封じる。 演義 第41回 §20–21 · 26
演義と異なる点
出身と字:演義第6回は蒯越を延平の人とし、孫堅は彼を異度という字で呼ぶ。正史の陳寿の本文は彼の字と出身を記さず、「劉表の大将」と呼ぶのみである。 演義 第6回 §36正史 魏書 巻6 §88
孫堅との戦い:演義第6〜7回で、蒯越は蔡瑁とともに孫堅を阻み、孫堅が峴山で死ぬと城から打って出る。正史の孫堅伝では、初平3年(192)に劉表が黄祖を送って樊と鄧の間で迎え撃たせ、孫堅はこれを破って襄陽を包囲したが、単騎で峴山を行くところを黄祖の兵に射られて死んだ。蒯越は登場しない。 演義 第6回 §36–38演義 第7回 §44正史 呉書 巻1 §21
的盧:演義第34回で、蒯越は兄の蒯良を引き合いに出して、的盧は主を害すると言う。正史の劉表伝の陳寿の本文には、この話も蒯良という人物も出てこない(蒯良は裴松之の注にのみ見える)。 演義 第34回 §10正史 魏書 巻6 §81–94
劉備を害する謀議:演義第34回で、蒯越は蔡瑁とともに劉備を害する策を立てる。正史の劉表伝は、劉備が逃れて来ると劉表は厚遇したが用いることはできなかったと記すのみで、この謀議はない。 演義 第34回 §35–37正史 魏書 巻6 §89
劉琮に降伏を勧めた言葉:演義第40回で「逆順には大きな道理があり、強弱には定まった勢いがある」と言うのは蒯越である。正史でも蒯越は韓嵩・傅巽らとともに劉琮を説いたが、この言葉を述べ、劉琮に劉備と比べてどうかと尋ねたのは傅巽である。 演義 第40回 §20正史 魏書 巻6 §91–92
降伏後の官職:演義第41回で、曹操は荊州を得たことより異度を得たことがうれしいと言い、蒯越を江陵太守・樊城侯に封じる。正史では蒯越ら侯に封じられた者は15人で、蒯越は光禄勲となり、曹操のその言葉は陳寿の本文にはない。 演義 第41回 §26正史 魏書 巻6 §94
3KDEX執筆(検収前) — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率4252+10
- 武力3135+4
- 知力6262±0
- 政治5045−5
- 魅力4240−2
- 徳4542−3
- 処世6668+2
- 文芸4245+3
- 弁舌5055+5
- 用人4242±0
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
近い項目 9件 — 根拠を見る
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。
演義の登場回(5回)
登場登場なし 登場回の一覧 →