王淩

王淩の叔父王允は漢の司徒として董卓を殺した。董卓の将李傕・郭汜らが仇を討とうと長安に攻め込み、王允を殺してその一家をことごとく害すると、幼かった王淩と兄の王晨は城壁を越えて脱出し、郷里へ逃げ帰った。若い頃、同郡の王昶とともに名を知られ、年長の王淩に王昶は兄として仕えた。 正史 魏書 巻28 §2正史 魏書 巻27 §22

王淩は孝廉に挙げられて発干県長となり、次第に昇進して中山太守に至り、赴任する先ごとによく治めた。太祖（曹操）は彼を召して丞相掾属とした。常林の伝は、并州刺史の梁習が州内の名士として常林・楊俊・王淩らを推挙すると、太祖が皆を県長にしたと記す。 正史 魏書 巻28 §2正史 魏書 巻23 §21

文帝曹丕が即位すると散騎常侍となり、兗州刺史として出て張遼らとともに広陵に至り孫権を討った。江辺で夜に大風が吹き、呉の将呂範らの船が北岸に流されてくると、諸将とともに迎え撃って首を斬り、船を捕獲した。その功で宜城亭侯に封じられ、建武将軍を加えられた。 正史 魏書 巻28 §3

青州に移ると、沿海地域は戦乱を経たあとで法度が立っていなかった。王淩は政治を行い教化を施し、善を賞し悪を罰して綱紀を立て、民は彼を称えてやまなかった。このとき王淩は王基を特に請うて別駕とし、司徒の王朗が王基を召して州を弾劾しても、ついに送らなかった。陳寿は、王淩が青州で名を上げたのは王基が和合して補佐したおかげでもあったのだろうと記した。 正史 魏書 巻28 §3–4正史 魏書 巻27 §48–49

のちに曹休に従って呉を攻め、夾石で敵と遭遇した。曹休の軍は敗れたが、王淩が力戦して包囲を破ったので曹休は難を免れた。続いて揚州と豫州の刺史を歴任して兵と民の歓心を得、豫州では昔の賢人の子孫を顕彰し、名の知られていない士を探し求めた。兗州と豫州では友人の司馬朗・賈逵の名声と業績を受け継いだ。 正史 魏書 巻28 §4–5

揚州刺史のとき、呉の孫布が人を遣わして降伏するから兵を送って迎えてほしいと言ってくると、王淩は兵を求めた。満寵は偽りの降伏と見て兵を与えず、王淩は別に督将一人に歩騎七百を与えて送ったが、孫布の夜襲で半数以上が死傷した。満寵とともに勤めて仲が悪く、王淩の一派が満寵は老いて衰えたと中傷したため、明帝曹叡が満寵を呼び戻したこともあった。 正史 魏書 巻26 §13–15正史 呉書 巻2 §70

正始の初めに征東将軍となり、仮節・都督揚州諸軍事となった。正始2年（241）、呉の大将全琮が数万の兵で芍陂を侵すと、王淩は諸軍を率いて迎え撃ち、堤防をめぐって連日力戦して退けた。南郷侯に封じられて食邑1,350戸を受け、車騎将軍・儀同三司となった。呉の顧譚伝は、この戦いで呉軍は不利だったが張休と顧承が魏軍を食い止め、全琮の息子たちが進んで攻めると王淩の軍が退いたと記す。 正史 魏書 巻28 §5正史 魏書 巻4 §12正史 呉書 巻2 §95正史 呉書 巻7 §44–45

甥の令狐愚が兗州刺史となって平阿に駐屯すると、叔父と甥がそろって兵を掌握し、淮南の重任を一手に担った。王淩は正始9年（248）にその任地で司空となり、司馬宣王（司馬懿）が曹爽を誅したのちの嘉平元年（249）12月に太尉に昇って節鉞を授けられた。 正史 魏書 巻28 §6正史 魏書 巻4 §27 · 30

王淩と令狐愚は、斉王曹芳は天子の位に堪えられず、楚王曹彪は年長で才能があると考え、曹彪を迎えて許昌を都に立てようとひそかに謀った。嘉平元年（249）9月、令狐愚は将の張式を白馬に送って曹彪と往来させ、王淩は舎人の労精を洛陽の子の王広のもとへ送って知らせた。王広は、皇帝の廃立は大事であり、禍を先んじて起こしてはならないと言った。その年の11月、令狐愚は再び張式を送ったが、張式が戻らないうちに令狐愚は病死した。 正史 魏書 巻28 §6–7

嘉平3年（251）春、呉が塗水をせき止めると、王淩はこれに乗じて事を起こそうと諸軍に警戒令を出し、賊を討たせてほしいと上表したが許されなかった。王淩が将軍の楊弘を送って廃立の計画を兗州刺史の黄華に告げると、黄華と楊弘は名を連ねて太傅の司馬懿に報告した。 正史 魏書 巻28 §8

司馬懿は中軍を率いて水路を進み、まず赦令を下して王淩の罪を許し、尚書の王広に手紙を書かせて王淩を諭させる一方、大軍で不意に百尺に至って圧迫した。形勢が尽きたと知った王淩は船に乗って単身で出迎え、属官の王彧を送って罪を詫び、印綬と節鉞を差し出し、丘頭では水辺で自ら後ろ手に縛って出てきた。司馬懿は縄を解き衣服を返して慰労し、印綬と節鉞を返したうえで、歩騎六百で都へ護送させた。王淩は項県に至って毒を仰いで死んだ。斉王紀は、嘉平3年（251）5月甲寅の日に王淩が自殺したと記す。 正史 魏書 巻28 §8–9正史 魏書 巻4 §33

司馬懿は寿春に至り、張式らの自首を受けて事件を徹底的に取り調べた。曹彪には死が賜られ、連座した者は皆三族を滅ぼされた。朝廷は春秋の古法に従って王淩と令狐愚の墓を暴き、棺を割って遺体を近くの市に三日間さらし、印綬と朝服を焼いて素土に埋めた。告発した楊弘と黄華は郷侯となった。子の王広は志が高く学問と品行を重んじたが、四十余歳で死んだ。 正史 魏書 巻28 §10

陳寿は評で、王淩は風格と節操が高かったとした。しかし毌丘倹・諸葛誕・鍾会とともに、名を顕して栄えある任務に至りながら、志は大きいが考えが誤っていて禍難を見通せず、変事が弩の引き金のように起こって一族が地に砕かれたのであり、なんと誤り惑ったことではないかと記した。 正史 魏書 巻28 §140