演義の場面
漢兵劫寨破曹真
事件紹介
「漢兵劫寨破曹真」は、演義第100回の回目「漢兵劫寨破曹真、武侯闘陣辱仲達」の前半の場面である。長雨で退く魏軍を追わなかった諸葛亮が二つの谷から再び祁山に出ると、蜀軍は来ないと司馬懿と賭けをした曹真が陣営を襲われて大敗し、諸葛亮の手紙を読んで憤りを抑えきれずに死ぬまでをいう。演義が描く諸葛亮の北伐の一場面である。 演義 第100回 §1–5 · 20–24 · 27–31
陳寿の本文にこの場面はない。曹真の伝は、彼が太和4年（230）8月に子午道から蜀に入ったが長雨のため詔を受けて軍を返し、病にかかって洛陽へ帰り死んだと記す。 正史 魏書 巻9 §66–67 · 69
演義の描写
孔明は雨に疲れて退く魏軍を追わず、司馬懿は必ず伏兵を置いているだろうと言って、兵を分けて祁山へ出ることにする。魏延・張嶷・杜瓊・陳式は箕谷から、馬岱・王平・張翼・馬忠は斜谷から出て祁山で合流させた。司馬懿は、晴れたのに蜀軍が追ってこないのは祁山を狙っているからだと見て、信じない曹真と十日を期限に賭けをし、曹真は斜谷の入口を、司馬懿は箕谷の入口を守る。司馬懿は賭けを恨んだ偏将の首を斬って軍心を引き締めた。 演義 第100回 §1–8
箕谷を進んでいた陳式は、慎重にせよとの命令を伝えに来た鄧芝の言葉をあざ笑い、5千の兵で先に出たが司馬懿の伏兵にかかって4千余人を失い、魏延が彼を救い出した。孔明は鄧芝を送って陳式をなだめさせる一方、馬岱・王平と馬忠・張翼に山道から祁山の左右へ出て曹真の陣営を攻めさせ、関興・廖化と呉班・呉懿に密計を授けた。 演義 第100回 §9–16
七日目に蜀軍が少し出てきたとの知らせに曹真が送った副将秦良は、谷で呉班・呉懿と関興・廖化に前後を塞がれて廖化の刀で死に、兵の大半が降伏した。孔明は降伏した魏兵の衣服を蜀兵5千に着せて曹真の陣営に入らせ、四方から攻め込むと、曹真は大敗して逃げ、司馬懿の救援でかろうじて命拾いした。曹真は恥じて病の床に伏し、魏軍は渭水のほとりに陣を敷いた。 演義 第100回 §17–24
祁山に戻った孔明は命令に背いた陳式の首を斬り、魏延は後日用いるために生かしておいた。曹真が病で伏せっていると聞いた孔明は、秦良の降兵を帰す際に手紙を持たせる。手紙は曹真を学のない後輩と叱り、斜谷と陳倉で雨に遭って崩れたことをあざ笑っており、曹真は読み終えると憤りが胸に満ち、その夜軍中で死んだ。 演義 第100回 §25–31
演義と異なる点
曹真の死：演義第100回では、曹真は陣営を襲われた恥から病となり、諸葛亮の手紙を読んだその夜に軍中で死ぬ。陳寿の本文では、曹真は病にかかって洛陽へ帰り、明帝が自ら屋敷を訪れて見舞い、明帝紀はその死を太和5年（231）3月と記す。 演義 第100回 §24 · 31正史 魏書 巻9 §69正史 魏書 巻3 §21
曹真の出兵：演義は、雨で退いた魏軍のうち曹真を祁山の西に残して蜀軍を待たせる。陳寿の本文では、太和4年（230）曹真は子午道から、司馬懿は漢水を遡って南鄭へ向かったが、30余日の長雨で桟道が断たれると、明帝が詔で軍を返させた。 演義 第100回 §3–5正史 魏書 巻9 §66–67正史 魏書 巻3 §19
陳式：演義では、陳式は命令に背いて箕谷で4千余人を失い、首を斬られる。陳寿の本文では、陳式は建興7年（229）に諸葛亮の命で武都・陰平を攻めた将として現れ、彼が処刑されたという記録はない。 演義 第100回 §12 · 26正史 蜀書 巻3 §10正史 蜀書 巻5 §35
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。