전투

오장원 전투 五丈原之戰

사건 소개

건흥 12년(234) 촉의 제갈량이 마지막 북벌에 나서 위수 남쪽 오장원에서 위의 사마의와 백여 일을 맞선 싸움이다. 제갈량은 2월 야곡으로 나가 유마로 군량을 나르고 둔전을 하며 오래 버티려 했으나, 사마의는 명제의 뜻대로 보루를 굳게 지키며 싸움에 응하지 않았다. 정사 촉지 권3 §15정사 촉지 권5 §38정사 위지 권3 §36 · 40

그해 8월 제갈량이 군중에서 병으로 죽자 촉군은 물러갔고, 돌아오는 길에 위연과 양의가 다투어 위연이 죽임을 당했다. 제갈량의 북벌은 여기서 끝난다. 정사 촉지 권5 §38정사 촉지 권3 §15정사 촉지 권10 §61–64

진수는 촉지 권5 제갈량전 · 권3 후주전 · 권10 위연전과 위지 권3 명제기, 곽회 · 신비를 다룬 전기에 이 싸움을 나누어 적었다. 연의는 제102~104회에 북원 싸움과 목우유마, 상방곡 화공, 오장원의 대치와 제갈량의 죽음을 그리고, 제105회에 위연의 최후를 잇는다. 정사 촉지 권5 §38정사 위지 권3 §36–40정사 위지 권26 §69–70정사 위지 권25 §22연의 제102회 §5연의 제103회 §37연의 제104회 §15연의 제105회 §21

정사 경과

정사 후주전에 따르면 건흥 12년(234) 봄 2월 제갈량은 야곡으로 나가 처음으로 유마로 군량을 날랐다. 제갈량전은 그가 대군을 모두 이끌고 나가 무공의 오장원을 차지하고 사마선왕(사마의)과 위수 남쪽에서 대치했다고 적는다. 늘 군량이 이어지지 않는 것을 걱정한 제갈량은 병력을 나누어 둔전을 하며 오래 머물 바탕으로 삼았는데, 밭 가는 병사들이 위수 가 주민들 사이에 섞여 있어도 백성은 편안했고 군사는 사사로이 빼앗지 않았다. 정사 촉지 권3 §15정사 촉지 권5 §38

위지 명제기에서 명제(조예)는 사마선왕에게 성벽을 굳게 하고 지켜 예봉을 꺾으라고 조서를 내렸다. 저들은 나아가도 뜻을 이루지 못하고 오래 머물면 군량이 다해 반드시 달아날 것이니, 달아날 때 쫓는 것이 완전히 이기는 길이라는 것이었다. 신비를 다룬 전기에 따르면 사마선왕이 여러 번 싸우기를 청했으나 명제는 들어주지 않았고, 이해에는 막지 못할까 두려워 신비를 대장군 군사 · 사지절로 보내니 육군이 그의 지휘를 따라 감히 어기는 자가 없었다. 정사 위지 권3 §36정사 위지 권25 §22

곽회의 전기에 따르면 제갈량은 난갱에서도 둔전을 했고, 곽회는 제갈량이 위수를 건너 북원에 올라 농으로 가는 길을 끊으면 나라에 이롭지 않다며 먼저 북원을 차지하자고 했다. 논의하는 이들은 대부분 반대했으나 사마선왕이 따르자 곽회는 북원에 주둔했고, 참호와 보루가 완성되기 전에 몰려온 촉군을 맞받아쳤다. 며칠 뒤 제갈량이 서쪽으로 크게 군사를 움직이자 장군들은 서쪽 진영을 치려는 것이라 했으나 곽회만은 양수를 칠 것이라 보았고, 그날 밤 촉군은 양수를 쳤으나 대비가 있어 오르지 못했다. 정사 위지 권26 §69–70

같은 때 동쪽에서는 오의 손권이 합비 신성으로 향하고, 육의(육손)와 손소가 저마다 1만여 명을 거느리고 회수와 면수로 들어왔다. 명제는 7월 몸소 용주를 타고 동쪽으로 나섰고, 장영 등이 신성을 지키는 사이 손권이 달아나자 「손권이 달아났으니 제갈량은 간담이 서늘할 것이다」라고 했다. 오주전도 손권이 합비 신성을 포위했다가 명제가 수춘에 이르기 전에 물러났다고 적는다. 정사 위지 권3 §37–39정사 오지 권2 §77–78

명제기는 사마선왕이 제갈량과 대치하며 여러 날 포위를 이었고, 제갈량이 여러 번 싸움을 걸었으나 보루를 굳게 하고 응하지 않았다고 적는다. 서로 버틴 지 백여 일, 그해 8월 제갈량은 병이 들어 군중에서 죽었으니 나이 쉰넷이었다. 군이 물러난 뒤 사마선왕은 그 진영과 보루가 있던 곳을 두루 살펴보고 「천하의 기재로다」라고 했다. 정사 위지 권3 §40정사 촉지 권5 §38

위연의 전기에 따르면 가을에 병이 위독해진 제갈량은 장사 양의, 사마 비의, 호군 강유와 함께 자신이 죽은 뒤 군을 물릴 절차를 정하고, 위연에게 뒤를 끊게 하되 따르지 않으면 군은 그대로 떠나게 했다. 제갈량이 죽자 위연은 한 사람이 죽었다고 천하의 일을 그만둘 수 없다며 양의의 지휘를 거부했고, 비의가 그를 속이고 빠져나가자 먼저 남쪽으로 돌아가며 잔도를 불태웠다. 위연과 양의는 하루 사이에 서로 상대가 반역했다는 표를 올렸고, 장완과 동윤은 양의를 보증했다. 정사 촉지 권10 §61–63

남곡 어귀를 차지하고 양의를 맞아 친 위연은 앞장선 하평(왕평)이 「승상께서 돌아가시어 몸이 아직 식지도 않았다」고 꾸짖자 군사가 모두 흩어져, 아들 몇과 한중으로 달아나다가 양의가 보낸 마대에게 베였다. 양의는 군을 이끌고 성도로 돌아왔고, 후주는 오의를 거기장군으로 삼아 한중을 감독하게 하고 장완을 상서령으로 삼아 나랏일을 맡겼다. 제갈량은 남긴 말대로 한중의 정군산에 묻혔고 충무후라는 시호를 받았다. 정사 촉지 권10 §63–64정사 촉지 권13 §38정사 촉지 권3 §15정사 촉지 권5 §39–40

연의 묘사

연의 제102회에서 제갈량은 초주의 만류를 물리치고 촉군 34만으로 다시 기산으로 나가고, 위는 청룡 2년(234) 봄 사마의를 대도독으로 삼아 굳게 지키라는 조서를 내린다. 북원을 치는 척하며 위수의 부교를 불사르려던 계책은 사마의에게 간파되어 오반이 물에 빠져 죽고 1만여 명을 잃는다. 제갈량은 비의를 동오에 보내 손권의 출병을 약속받고, 거짓으로 항복한 정문을 역이용해 사마의를 꾀어내 진랑을 죽인다. 연의 제102회 §1–2 · 5–11 · 17–38

제갈량은 상방곡에서 목우와 유마를 만들어 검각에서 기산까지 군량을 나른다. 이를 빼앗아 본뜬 사마의의 운송대를 왕평이 습격해 목우유마의 혀를 비틀어 움직이지 못하게 한 뒤 군량을 빼앗고, 제103회 첫머리에서 사마의는 요화에게 쫓겨 금투구를 버리고 달아난다. 연의 제102회 §39–62연의 제103회 §1–2

제103회에서 제갈량은 위수 가에서 둔전을 하며 상방곡에 마른 섶과 지뢰를 묻고, 위연에게 사마의를 꾀어 들이게 한다. 골짜기에 갇힌 사마의 부자가 불길 속에서 울던 순간 큰비가 쏟아져 불이 꺼지고, 제갈량은 「일을 꾀하는 것은 사람에게 달렸으나 이루는 것은 하늘에 달렸다」고 탄식한다. 위남의 영채를 잃은 사마의는 위수 북쪽에서 굳게 지키고, 제갈량은 오장원에 주둔한다. 연의 제103회 §13–38

싸움에 응하지 않는 사마의에게 제갈량은 여인의 머리쓰개와 옷을 보내지만, 사마의는 웃으며 받고 사자에게 제갈량의 식사와 일을 물어 먹는 것은 적고 일은 번거로우니 오래 버티지 못하리라 한다. 장군들이 분노하자 사마의는 싸우기를 청하는 표를 올리고, 조예는 신비를 보내 싸움을 금한다. 동오 군사가 물러갔다는 소식에 쓰러진 제갈량은 8월 한가위에 북두에 수명을 비는 등불을 켜지만, 엿새째 밤 위연이 뛰어들어 주등을 꺼뜨린다. 연의 제103회 §38–56

제104회에서 제갈량은 강유에게 병법서를, 양의에게 위연을 처치할 비단 주머니를 맡기고, 이복에게 뒤를 이을 사람으로 장완과 비의를 일러 준 뒤 건흥 12년 가을 8월 23일 쉰넷으로 숨을 거둔다. 큰 별이 떨어지는 것을 보고 뒤쫓던 사마의는 수레 위에 앉은 제갈량의 나무 인형을 보고 놀라 달아나니, 「죽은 제갈이 산 중달을 달아나게 했다」는 말이 생긴다. 뒤를 끊으라는 명을 거부한 위연은 잔도를 불태우고 길을 막다가, 제105회에서 「누가 감히 나를 죽이랴」라고 외치는 순간 마대에게 베인다. 연의 제104회 §3–15 · 21–35연의 제105회 §1 · 19–21

연의와 다른 점

진을 친 곳: 연의 제102회에서 제갈량은 기산으로 나가 영채를 세우고, 상방곡 싸움 뒤에야 오장원에 주둔한다. 정사 제갈량전과 후주전에서 제갈량은 처음부터 야곡으로 나와 무공의 오장원을 차지하고 위수 남쪽에서 사마의와 맞섰다. 연의 제102회 §5 · 12연의 제103회 §37–38정사 촉지 권5 §38정사 촉지 권3 §15

북원과 장군들: 연의에서도 북원을 먼저 차지하자고 한 사람은 곽회지만, 북원과 부교를 치던 촉군이 크게 져서 오반이 물에 빠져 죽고 진랑도 전사한다. 곽회의 전기는 촉군이 북원과 양수를 쳤으나 오르지 못했다고만 적는다. 진수 본문에서 오반은 뒤에 표기장군에 이르렀고, 진랑은 명제가 죽을 무렵 효기장군으로 나온다. 연의 제102회 §11 · 18–19 · 37정사 위지 권26 §69–70정사 촉지 권15 §56정사 위지 권14 §151

목우유마와 상방곡: 연의 제102~103회의 목우유마 쟁탈과 상방곡 화공은 진수 본문에 없다. 진수 본문은 제갈량이 건흥 9년(231)에 목우로, 12년에 유마로 군량을 날랐다고만 적는다. 연의 제102회 §40–62연의 제103회 §15–34정사 촉지 권5 §37–38정사 촉지 권3 §15

머리쓰개와 신비: 연의에서는 제갈량이 여인의 옷을 보내자 사마의가 싸우기를 청하는 표를 올리고 조예가 신비를 보내 금한다. 신비를 다룬 전기는 사마의가 여러 번 싸우기를 청했으나 명제가 들어주지 않았고 이해에 신비를 대장군 군사로 보냈다고만 적으며, 머리쓰개와 사자의 문답은 없다. 연의 제103회 §38–47정사 위지 권25 §22

제갈량의 죽음: 연의의 북두 기도와 주등, 사마의가 본 큰 별, 수레 위의 나무 인형은 진수 본문에 없다. 진수 본문은 서로 버틴 지 백여 일 만에 8월 병으로 죽었다고 하며, 사마의가 진영 터를 보고 천하의 기재라 한 말은 연의와 같다. 연의 제103회 §52–56연의 제104회 §21 · 31–36정사 촉지 권5 §38

위연의 최후: 연의에서 위연은 마대와 함께 남정을 치다가 제갈량이 남긴 비단 주머니의 계책대로 마대에게 베인다. 위연의 전기에서는 하평의 꾸짖음에 군사가 흩어지자 위연이 아들 몇과 한중으로 달아났고, 양의가 보낸 마대가 뒤쫓아 베었다. 진수는 위연이 위에 항복하지 않고 남쪽으로 돌아온 것은 양의 등을 없애려던 것일 뿐 배반하려 한 것은 아니었다고 평한다. 연의 제104회 §5연의 제105회 §16–21정사 촉지 권10 §63–65

3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.

교전 구도

구분가나
세력촉위
지휘관비의, 강유, 왕평, 위연(魏延), 양의, 제갈량곽회, 진랑, 사마의, 신비

세력·지휘관·병력·사상자는 원문 대조(3KDEX). 병력·사상자는 원문에 적힌 수치만 싣는다. 출처: 위지 권3 §40

하위 사건·연의 장면 (2)

연의 등장 회차 (4)

정사 등장 권 (8)