正官が兗州刺史に至った魏書 巻9 §28魏書 巻29 §42
演直接の記録なし — 行政の記録なし第102回 §8
夏侯威は夏侯淵の子で、夏侯覇の弟である。太和年間に夏侯覇の弟4人はみな関内侯の爵位を賜り、夏侯威は官が兗州刺史に至った。弟に夏侯恵と夏侯和がいた。 正史 魏書 巻9 §27–28
方技伝によれば、人相見の朱建平は、彼が49歳で州牧の地位に就くが厄に遭うだろうと言った。兗州刺史となった夏侯威は、49歳の年の12月上旬に病にかかり、快方に向かうかに見えたが、50歳になる前日の晦日の夜に死んだ。 正史 魏書 巻29 §38 · 42–43
正史には独立した伝がなく、夏侯淵伝の後に付された「子の夏侯覇ら」の箇所と方技伝に登場し、陳寿の評には名がない。演義には第102回に、司馬懿が左右の先鋒に推挙する夏侯淵の次男として初めて登場し、全120回のうち2回に現れ、回目に名が見える回はない。第106回では遼東征伐に加わり、公孫淵を包囲する。 正史 魏書 巻9 §26–28 · 132正史 魏書 巻29 §38演義 第102回 §7–8演義 第106回 §25
夏侯淵の妻は太祖の妻の妹であった。長子の夏侯衡が爵位を継ぎ、黄初年間には中子の夏侯覇に、太和年間には夏侯覇の弟4人に、みな関内侯の爵位が与えられた。 正史 魏書 巻9 §27
夏侯覇は正始年間に討蜀護軍・右将軍となり、日ごろ曹爽に厚遇されていたが、曹爽が誅殺されたと聞くと自ら疑いを抱いて蜀へ逃げた。夏侯淵の昔の勲功を思って、夏侯覇の子らは赦されて楽浪郡に移された。陳寿は続けて、夏侯覇の弟夏侯威は官が兗州刺史に至り、夏侯威の弟夏侯恵は楽安太守、夏侯恵の弟夏侯和は河南尹であったと記した。 正史 魏書 巻9 §27–28
方技伝の人相見朱建平の箇所にも夏侯威が登場する。曹丕が五官将であったとき、客30人余りが集まった席で朱建平に自分の寿命を尋ね、客たちの人相も残らず見させた。朱建平は夏侯威に「君は49歳で位が州牧に至るが、厄があるだろう。厄を越えられれば70歳まで生き、位は公輔に至るだろう」と言った。 正史 魏書 巻29 §38
夏侯威は兗州刺史となったが、49歳の年の12月上旬に病にかかった。朱建平の言葉を思い出して必ず死ぬと自ら思い定め、前もって遺言と葬送の準備をすべて整えさせておいた。下旬に至って病状が持ち直し、ほとんど回復した。 正史 魏書 巻29 §42
30日の日が傾くころ、夏侯威は主だった官吏を招いて酒宴を設け、「私の病はしだいに治まってきている。明日鶏が鳴けば私は50歳になるので、朱建平の戒めはきっと越えられるだろう」と言った。しかし客を帰したのち、日が暮れると病が再発し、夜半についに死んだ。 正史 魏書 巻29 §43
陳寿は、朱建平が言ったこうした事柄で言葉どおりにならなかったものはないと記した。夏侯威が死んだ年は明らかにしていない。巻9末の評は夏侯惇・夏侯淵らを挙げるだけで、夏侯威を別に評してはいない。 正史 魏書 巻29 §42 · 44正史 魏書 巻9 §132
演義第102回で、青龍2年春2月に諸葛亮がふたたび祁山に出ると、司馬懿は曹叡に夏侯淵の4人の子を推挙する。長子は覇(字は仲権)、次子は威(字は季権)、三男は恵(字は稚権)、四男は和(字は義権)で、覇と威は弓馬に熟達し、恵と和は兵法と戦略に通じ、つねに父の仇を討とうとしていると言う。 演義 第102回 §6–8
司馬懿は夏侯覇と夏侯威を左右の先鋒に、夏侯恵と夏侯和を行軍司馬にすることを願い出る。曹叡が、軍機を誤った夏侯楙のようにならないかと問うと、司馬懿はこの4人は夏侯楙などとは比べものにならないと答える。 演義 第102回 §8–9
長安で各地の軍馬40万を集めた司馬懿は、渭水に浮橋を9つ架け、先鋒の夏侯覇と夏侯威に渭水を渡って陣営を築かせる。諸葛亮が北原を攻めるふりをして浮橋を焼こうとすると、司馬懿は夏侯覇と夏侯威に、北原で喊声が聞こえたら兵を率いて渭水の南の山中にひそみ、蜀軍が来るのを待って討てと命じる。 演義 第102回 §10 · 13–14
第106回で公孫淵が燕王を自称して中原に攻め込むと、司馬懿が遼東征伐に出る。司馬懿が遼水の陣営を捨てて間道から襄平に向かい、卑衍と楊祚が陣を払って後を追うと、司馬懿は夏侯覇と夏侯威にそれぞれ一軍を率いさせて遼水のほとりに伏せさせる。砲声が響くと、左の夏侯覇、右の夏侯威が一斉に討って出て、卑衍と楊祚は戦う気がなく、道を切り開いて逃げる。 演義 第106回 §3 · 5 · 9 · 11–12
公孫淵が子の公孫脩とともに夜に襄平の南門を開いて逃げると、司馬懿と司馬師・司馬昭が道をふさぎ、胡遵の兵、左の夏侯覇と夏侯威、右の張虎と楽綝が四方を鉄桶のように包囲する。公孫淵父子は馬を下りて降伏し、司馬懿の命で首を斬られる。演義で夏侯威はこの回を最後に登場しない。 演義 第106回 §24–26
兄弟の順:演義第102回で司馬懿は、夏侯淵には子が4人おり、長子が覇、次子が威だと言う。正史では長子の夏侯衡が爵位を継ぎ、夏侯覇は中子で、夏侯覇には弟が4人いた。夏侯威は夏侯覇の弟、夏侯恵は夏侯威の弟、夏侯和は夏侯恵の弟と記されている。 演義 第102回 §7正史 魏書 巻9 §27–28
字:演義第102回は夏侯威の字を季権とする。陳寿の本文は彼の字を記していない。 演義 第102回 §7正史 魏書 巻9 §27–28正史 魏書 巻29 §38–43
渭水の先鋒:演義第102回で夏侯威は夏侯覇とともに司馬懿の左右の先鋒となり、渭水を渡って陣営を築く。陳寿の本文で夏侯威が登場する夏侯淵伝の後の箇所と方技伝には、彼が諸葛亮と戦ったことはない。 演義 第102回 §8 · 10正史 魏書 巻9 §27–28正史 魏書 巻29 §38–43
遼東征伐:演義第106回で夏侯威は遼水のほとりに伏せて卑衍と楊祚を討ち、逃げる公孫淵を包囲する。陳寿の本文で夏侯威が登場する2か所には、遼東征伐に出たことはない。 演義 第106回 §12 · 25正史 魏書 巻9 §27–28正史 魏書 巻29 §38–43
朱建平の人相と死:演義で夏侯威は第106回を最後に登場せず、朱建平の人相見も死も描かれない。正史方技伝では、朱建平が49歳で州牧に至るが厄があるだろうと言い、兗州刺史となった夏侯威は49歳の年の12月の晦日の夜に病が再発して死んだ。 演義 第106回 §25正史 魏書 巻29 §38 · 42–43
3KDEX執筆(検収前) — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
正官が兗州刺史に至った魏書 巻9 §28魏書 巻29 §42
演直接の記録なし — 行政の記録なし第102回 §8
正直接の記録なし — 主だった官吏と酒宴を設けた事績から推定魏書 巻29 §43
演直接の記録なし — 事績から推定第106回 §25
正直接の記録なし — 事績から推定魏書 巻29 §42
演直接の記録なし — 事績から推定第106回 §25
正直接の記録なし — 学問の記録なし魏書 巻29 §38
演直接の記録なし — 武将であることから推定第102回 §8
正直接の記録なし — 事績から推定魏書 巻29 §43
演直接の記録なし — 事績から推定第102回 §8
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。