正官至兖州刺史魏书 卷9 §28魏书 卷29 §42
演无直接记载 — 无行政记载第102回 §8
夏侯威是夏侯渊之子、夏侯霸之弟。太和年间,夏侯霸的四个弟弟都被赐予关内侯爵位,夏侯威官至兖州刺史。他的弟弟有夏侯惠和夏侯和。 正史 魏书 卷9 §27–28
据方技传记载,相士朱建平说他四十九岁时将位至州牧,但会有厄运。出任兖州刺史的夏侯威在四十九岁那年的十二月上旬得病,看似将要痊愈,却在即将满五十岁的前一天、即年末最后一天的夜里去世。 正史 魏书 卷29 §38 · 42–43
正史中他没有单独的传记,见于夏侯渊传后所附「子霸等」一段和方技传,陈寿的评中没有他的名字。在演义中,他于第102回作为司马懿推举为左右先锋的夏侯渊次子首次登场,全书120回中有2回出场,没有一回的回目出现他的名字。第106回他参加辽东之征,包围公孙渊。 正史 魏书 卷9 §26–28 · 132正史 魏书 卷29 §38演义 第102回 §7–8演义 第106回 §25
夏侯渊的妻子是太祖的妻妹。长子夏侯衡承袭爵位,黄初年间中子夏侯霸、太和年间夏侯霸的四个弟弟都被赐予关内侯爵位。 正史 魏书 卷9 §27
夏侯霸在正始年间任讨蜀护军、右将军,一向受到曹爽厚待,听说曹爽被诛后心生疑惧,逃入蜀国。朝廷念及夏侯渊昔日的功勋,赦免夏侯霸的儿子们,将他们迁往乐浪郡。陈寿接着记载,夏侯霸之弟夏侯威官至兖州刺史,夏侯威之弟夏侯惠任乐安太守,夏侯惠之弟夏侯和任河南尹。 正史 魏书 卷9 §27–28
方技传相士朱建平的段落中也出现了夏侯威。曹丕任五官将时,在三十余名宾客聚会的席上向朱建平询问自己的寿命,又让他为众宾客一一看相。朱建平对夏侯威说:「君四十九位为州牧,而当有厄,厄若得过,可年至七十,致位公辅。」 正史 魏书 卷29 §38
夏侯威出任兖州刺史,四十九岁那年的十二月上旬得病。他想起朱建平的话,自认为必死无疑,预先把遗令和送丧的准备全部办妥。到了下旬病情好转,几乎痊愈。 正史 魏书 卷29 §42
三十日太阳偏西时,夏侯威请来主要官吏设宴,说:「吾所苦渐平,明日鸡鸣,年便五十,建平之戒,真必过矣。」但送走宾客之后,天黑时旧病复发,半夜终于去世。 正史 魏书 卷29 §43
陈寿记载,朱建平所说的这类事情没有不应验的。他没有写明夏侯威去世的年份。卷九末尾的评只列举了夏侯惇、夏侯渊等人,没有单独评论夏侯威。 正史 魏书 卷29 §42 · 44正史 魏书 卷9 §132
演义第102回中,青龙二年春二月诸葛亮再出祁山,司马懿向曹叡推荐夏侯渊的四个儿子。长子霸(字仲权),次子威(字季权),三子惠(字稚权),四子和(字义权);司马懿说霸、威二人弓马娴熟,惠、和二人谙知韬略,常想为父报仇。 演义 第102回 §6–8
司马懿请求以夏侯霸、夏侯威为左右先锋,夏侯惠、夏侯和为行军司马。曹叡问他们会不会像贻误军机的夏侯楙一样,司马懿回答说这四个人不是夏侯楙之流所能比的。 演义 第102回 §8–9
司马懿在长安聚集各处军马四十万,在渭水上搭起九座浮桥,令先锋夏侯霸、夏侯威渡过渭水安营。诸葛亮佯攻北原、想要火烧浮桥时,司马懿命令夏侯霸、夏侯威:一听到北原发喊,就率兵埋伏在渭水南面的山中,等蜀兵到来时出击。 演义 第102回 §10 · 13–14
第106回中,公孙渊自称燕王,进犯中原,司马懿出征辽东。司马懿放弃辽水的营寨,从小路奔向襄平,卑衍、杨祚拔寨随后追来,司马懿便令夏侯霸、夏侯威各引一军埋伏在辽水之滨。一声炮响,左边夏侯霸、右边夏侯威一齐杀出,卑衍、杨祚无心恋战,夺路而逃。 演义 第106回 §3 · 5 · 9 · 11–12
公孙渊与儿子公孙修夜里打开襄平南门逃走,司马懿与司马师、司马昭拦住去路,胡遵的军队、左边的夏侯霸和夏侯威、右边的张虎和乐綝将四面围得像铁桶一般。公孙渊父子下马投降,被司马懿下令斩首。演义中夏侯威在这一回之后不再出现。 演义 第106回 §24–26
兄弟的排行:演义第102回中,司马懿说夏侯渊有四个儿子,长子是霸,次子是威。正史中长子夏侯衡承袭爵位,夏侯霸是中子,夏侯霸有四个弟弟。夏侯威记为夏侯霸之弟,夏侯惠为夏侯威之弟,夏侯和为夏侯惠之弟。 演义 第102回 §7正史 魏书 卷9 §27–28
字:演义第102回说夏侯威字季权。陈寿本文没有记载他的字。 演义 第102回 §7正史 魏书 卷9 §27–28正史 魏书 卷29 §38–43
渭水的先锋:演义第102回中,夏侯威与夏侯霸一同担任司马懿的左右先锋,渡过渭水安营。陈寿本文中夏侯威出现的夏侯渊传后一段和方技传里,没有他与诸葛亮交战之事。 演义 第102回 §8 · 10正史 魏书 卷9 §27–28正史 魏书 卷29 §38–43
辽东之征:演义第106回中,夏侯威埋伏在辽水之滨截击卑衍和杨祚,又包围逃走的公孙渊。陈寿本文中夏侯威出现的两处都没有他参加辽东之征的事。 演义 第106回 §12 · 25正史 魏书 卷9 §27–28正史 魏书 卷29 §38–43
朱建平的看相与死亡:演义中夏侯威在第106回之后不再出现,朱建平为他看相和他的死都没有写到。正史方技传中,朱建平说他四十九岁将位至州牧但会有厄运,出任兖州刺史的夏侯威在四十九岁那年十二月最后一天的夜里旧病复发而死。 演义 第106回 §25正史 魏书 卷29 §38 · 42–43
3KDEX撰写(尚未审校) — 段落末的标记链接到作为依据的正史卷或演义回的那一段。
以正史(陈寿《三国志》正文)的分数为基准。逐项比较演义如何重新塑造同一人物,并以两部原典的依据说明差异。
正官至兖州刺史魏书 卷9 §28魏书 卷29 §42
演无直接记载 — 无行政记载第102回 §8
正无直接记载 — 据其宴请主要官吏的事迹推定魏书 卷29 §43
演无直接记载 — 据其事迹推定第106回 §25
正无直接记载 — 据其事迹推定魏书 卷29 §42
演无直接记载 — 据其事迹推定第106回 §25
正无直接记载 — 无学问记载魏书 卷29 §38
演无直接记载 — 据其武将身份推定第102回 §8
正无直接记载 — 据其事迹推定魏书 卷29 §43
演无直接记载 — 据其事迹推定第102回 §8
正史 演义 推测 无直接记载,依其事迹评定(依据等级C)
3KDEX评分 — 正史依据陈寿《三国志》正文,演义依据《三国演义》120回正文。点击依据标记即可跳至原文阅读的该段。