演義の場面
追漢軍王双受誅 追漢軍王雙受誅
事件紹介
「追漢軍王双受誅」は、演義第98回の回目「追漢軍王双受誅、襲陳倉武侯取勝」の前半の場面である。司馬懿の言葉どおり固守していた魏軍が、孫礼の偽の兵糧車で蜀軍を誘おうとしてかえって大敗し、兵糧の乏しい諸葛亮が撤退しつつ、追ってくる王双を魏延の密計で斬るまでをいう。演義が描く陳倉の戦いの一場面である。 演義 第98回 §1–2 · 6 · 14–18 · 21–24
陳寿の本文にも同じ出来事がある。蜀書巻5の諸葛亮伝と巻3の後主伝は、建興6年（228）冬、陳倉で兵糧が尽きて退く諸葛亮を魏の将軍王双が追撃し、敗れて斬られたと記す。 正史 蜀書 巻5 §35正史 蜀書 巻3 §9
正史に見る経過
建興6年（228）冬、諸葛亮は再び散関から出て陳倉を包囲したが、曹真が立ちはだかると兵糧が尽きて帰還した。明帝紀は、同年12月に諸葛亮が陳倉を包囲すると、曹真が将軍費耀らを遣わしてこれを防がせたと記す。曹真伝は、曹真が、祁山で懲りた諸葛亮は次は必ず陳倉から出てくるだろうと見て、将軍郝昭・王生に陳倉を守らせ城を修築させたので、翌年春に陳倉を包囲した諸葛亮は勝てなかったと記す。 正史 蜀書 巻5 §35正史 魏書 巻3 §10正史 魏書 巻9 §65–66
諸葛亮が退く時、魏の将軍王双が騎兵を率いて追撃したが、諸葛亮はこれと戦って破り、王双を斬った。翌年、後主の詔は、前年に軍の威を輝かせて王双の首を斬ったと諸葛亮を称えた。 正史 蜀書 巻5 §35–36正史 蜀書 巻3 §9
演義の描写
演義第98回で、司馬懿は蜀軍の兵糧は一月分しかないので固く守りさえすれば自ずと退くと言い、曹叡は曹真に出て戦うなと告げる。曹真は郭淮の言葉どおり王双に狭い道を巡察させ、孫礼は乾いた薪と硫黄を積んだ偽の兵糧車で蜀軍を誘って焼き払おうとする。 演義 第98回 §1–7
諸葛亮はこれを見抜いて、馬岱に風上から車に火を放たせ、馬忠・張嶷で孫礼を包囲し、関興・張苞に空になるはずの魏の先頭の陣営を攻めさせ、呉班・呉懿に帰り道を断たせる。蜀の陣営を攻めに出た張虎・楽綝は空の陣営を見て引き返すうちに本陣まで失い、曹真は固守するばかりとなる。 演義 第98回 §8–17
諸葛亮は兵糧がないので勝った隙に退くべきだと言い、夜に鉦と太鼓だけを残して撤退し、陳倉の道口にいる魏延に密計を送る。魏延を追っていた王双は、後方の陣営に火が出たと聞いて引き返したところを、林から飛び出した魏延の刀に斬られる。魏延はあらかじめ30騎を残して王双の陣営に火を放たせていたのである。曹真は王双の死を憂えて病となり、洛陽へ帰る。 演義 第98回 §17–25
演義と異なる点
王双を斬った者：演義第98回では、魏延が密計どおり潜んでいて王双を斬る。正史の諸葛亮の伝と後主伝では、退く諸葛亮を追った王双を諸葛亮が迎え撃って破り、斬った。 演義 第98回 §21–24正史 蜀書 巻5 §35正史 蜀書 巻3 §9
撤退の理由：演義第98回では、諸葛亮は孫礼の計略を破ったものの兵糧がなくて祁山から退く。正史では、陳倉を包囲したが曹真が立ちはだかり、郝昭らが城を前もって修築していたため勝てないまま、兵糧が尽きて帰還した。 演義 第98回 §17–18正史 蜀書 巻5 §35正史 魏書 巻9 §65–66
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。