皇甫嵩

正史演義 Huangfu Song황보숭

プロフィール
職業正演武将 · 車騎将軍所属
登場正演収録
実在実在言及正9回

人物紹介

皇甫嵩は漢の朝廷が黄巾賊討伐に送った将である。中平元年(184)、黄巾賊の首領張角が魏郡で起こり、三十六の集団が一朝にしてともに蜂起すると、朝廷は車騎将軍皇甫嵩と中郎将朱儁に兵を率いてこれを討たせた。 正史 呉書 巻1 §6

正史には彼の伝がなく、評もない。陳寿の本文で彼の名は孫堅伝のこの一節に一度出るだけである。演義では第1回に何進が三路に分けて送る将の一人として初めて登場し、120回のうち3回に現れるが、回目に名が挙がることはない。潁川で朱儁とともに火攻めで黄巾賊を破り、曲陽で張梁を斬り、第9回では董卓が死んだ後に郿塢の没収に当たる。 正史 呉書 巻1 §6演義 第1回 §12 · 35演義 第2回 §8演義 第9回 §28–29

正史の記録

中平元年(184)、黄巾賊の首領張角が魏郡で起こった。神霊の意を借りて八人の使者を送り、天下を教化すると称しながらひそかに互いに連絡し合い、自ら「黄天泰平」と称した。3月甲子の日、三十六の集団が一朝にしていっせいに蜂起して郡県を焼き長吏を殺すと、漢の朝廷は車騎将軍皇甫嵩と中郎将朱儁を送って兵を率いてこれを討たせた。陳寿の本文で皇甫嵩の名が出るのは孫堅伝のこの一節の一度だけで、彼の伝はない。 正史 呉書 巻1 §6

演義の描写

演義第1回で、黄色い頭巾を巻いて張角に従う民が四、五十万に達し、官軍が噂を聞いただけで崩れると、何進は皇帝に奏上して詔を下させ、中郎将盧植・皇甫嵩・朱儁にそれぞれ精兵を率いて三路に分かれて討たせる。広宗で張角と対峙する盧植は、張角の弟の張梁と張宝が潁川で皇甫嵩・朱儁と対峙しているとして、劉備を潁川へ送る。 演義 第1回 §12 · 34

潁川で戦いが不利になった賊が長社に退いて草むらに寄って陣を構えると、皇甫嵩は朱儁とともに火で攻めることを謀る。兵士一人ひとりに草を一束ずつ束ねさせてひそかに伏せさせておき、大風が起こったその夜、二更を過ぎていっせいに火を放ち、二人の将がそれぞれ兵を率いて賊の陣を攻める。敗れて逃げる張梁と張宝を騎都尉曹操が遮って一万余の首を斬り、曹操は皇甫嵩・朱儁に会った後、彼らを追っていく。 演義 第1回 §35–36 · 40–41

戦いが終わった後に着いた劉備が盧植の意向を伝えると、皇甫嵩は、張梁と張宝は力尽きたので必ず広宗へ行って張角を頼るだろうから、夜を徹してそちらへ行き助けよと言う。 演義 第1回 §42

第2回で曹操は皇甫嵩に従って曲陽で張梁と大いに戦う。朱儁が送った偵察兵は、朝廷は董卓がたびたび敗れたので皇甫嵩に彼と交代させたが、皇甫嵩が着いたときには張角はすでに死んでおり、皇甫嵩は七度続けて勝って曲陽で張梁を斬り、張角の棺を掘り出して屍の首を斬り都へ送ったと報告する。残りの者たちは皆降伏し、朝廷は皇甫嵩を車騎将軍に進めて冀州牧を兼ねさせ、皇甫嵩が盧植には功があって罪はないと上表したので、朝廷は盧植をもとの官に戻したという。 演義 第2回 §3 · 8–9

同じ回で十常侍の趙忠と張譲は人を遣わして黄巾を破った将たちに金や絹を求め、従わない者は上奏して官職を奪う。皇甫嵩と朱儁はどちらも与えようとせず、趙忠らの上奏で二人とも官職を失う。 演義 第2回 §29

第9回で呂布が董卓を殺した後、王允は呂布に皇甫嵩・李粛とともに兵5万を率いて郿塢へ行かせ、董卓の家産と家の者たちを没収させる。皇甫嵩は郿塢の中に閉じ込められていた良家の子女をすべて解き放たせ、董卓の親族は老若を問わず皆殺される。郿塢で収めた黄金数十万、白銀数百万と数えきれない絹・宝物・糧食は王允に報告される。 演義 第9回 §25 · 28–30

演義と異なる点

討伐に出たときの官職:演義第1回で何進は「中郎将盧植・皇甫嵩・朱儁」を三路に送り、皇甫嵩は第2回で黄巾を平定した後に初めて車騎将軍となる。正史の孫堅伝では、漢の朝廷は初めから「車騎将軍皇甫嵩と中郎将朱儁」を送ったと記し、この一節に盧植は登場しない。 演義 第1回 §12演義 第2回 §9正史 呉書 巻1 §6

潁川の火攻め:演義第1回で皇甫嵩は朱儁とともに、長社の草むらに陣を構えた賊を火で破る。陳寿の本文にこの戦いはなく、孫堅伝は彼が朱儁とともに討伐に送られたというところで終わる。 演義 第1回 §35正史 呉書 巻1 §6

董卓と交代したこと:演義第2回では、董卓がたびたび敗れたので朝廷が皇甫嵩に彼と交代させる。正史の董卓伝は、董卓が中郎将として黄巾を討ったが軍が敗れて罪を受けたと記すだけで、誰が彼と交代したかは明らかにしない。 演義 第2回 §8正史 魏書 巻6 §3

曹操との関係:演義第1~2回で騎都尉曹操は潁川で皇甫嵩・朱儁に会い、続いて皇甫嵩に従って曲陽で張梁と戦う。正史の武帝紀は、曹操が騎都尉に任じられて潁川の賊を討ったと記すだけで、皇甫嵩は登場しない。 演義 第1回 §41演義 第2回 §3正史 魏書 巻1 §3

張梁を斬ったこととその後:演義第2回の曲陽の勝利、張角の屍を斬ったこと、車騎将軍・冀州牧への任命、盧植の復職を求めた上表、十常侍に賄賂を贈らず官職を失ったことは陳寿の本文にない。陳寿の本文で皇甫嵩は孫堅伝に一度出るだけである。 演義 第2回 §8–9 · 29正史 呉書 巻1 §6

郿塢の没収:演義第9回で皇甫嵩は呂布・李粛とともに郿塢へ行き、董卓の家産を没収して良家の子女を解き放つ。正史の董卓伝では、呂布が董卓を殺して三族を滅ぼし、李粛は陝県の牛輔を討ちに行って敗れ、呂布に殺される。この記事に皇甫嵩は登場しない。 演義 第9回 §28–29正史 魏書 巻6 §16 · 19

3KDEX執筆(検収前) — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。

能力値

正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。

統率武力知力政治魅力徳処世文芸弁舌用人
正史(実線) 対 演義(点線)
  • 統率5576+21
  • 武力4045+5
  • 知力4064+24
  • 政治4045+5
  • 魅力4050+10
  • 徳4575+30
  • 処世4042+2
  • 文芸3535±0
  • 弁舌3540+5
  • 用人4055+15
正史・演義の点数と差(演義 − 正史・左 = 演義が下げた・右 = 演義が上げた)

演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上

統率正55演76 +21

正車騎将軍として朱儁とともに黄巾討伐を任された呉書 巻1 §6

演火攻めで黄巾を破り、曲陽で七度続けて勝って張梁を斬った第1回 §35第2回 §8

識人・用人正40推定演55 +15

正直接の記録なし呉書 巻1 §6

演功ある盧植を上表して復職させた第2回 §9

近い項目 5件 — 根拠を見る
  • 武力正40推定演45推定 +5

    正直接の記録なし — 漢の朝廷の将としての事績から推定呉書 巻1 §6

    演直接の記録なし — 将としての事績から推定第2回 §8

  • 政治正40推定演45推定 +5

    正直接の記録なし呉書 巻1 §6

    演直接の記録なし — 冀州牧への任命から推定第2回 §9

  • 処世正40推定演42推定 +2

    正直接の記録なし呉書 巻1 §6

    演直接の記録なし — 官職を奪われた事績から推定第2回 §29

  • 文芸・学術正35推定演35推定 ±0

    正直接の記録なし呉書 巻1 §6

    演直接の記録なし第2回 §9

  • 弁舌・外交正35推定演40推定 +5

    正直接の記録なし呉書 巻1 §6

    演直接の記録なし第1回 §42

正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)

3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。

演義の登場回(3回)

登場登場なし 登場回の一覧 →

関連事件(4)

ウィキペディア情報ボックス・原文キーワードの自動照合(推定)を含みます。