화핵 華覈

화핵은 자가 영선이며 오군 무진현 사람이다. 처음에 상우위·전농도위가 되었다가 문학으로 들어가 비부랑이 되었고, 중서승으로 옮겼다. 손량이 즉위하고 제갈각이 정사를 보좌할 때 위요가 태사령이 되어 『오서』를 지었는데, 화핵은 설영 등과 함께 여기에 참여했다. 함께 『오서』를 지은 주소가 중서랑으로 있다가 일에 연루되어 옥에 갇히자, 화핵은 표를 올려 그를 구하려 했으나 손휴가 들어주지 않아 주소는 처형되었다. 정사 오지 권20 §54 · 39정사 오지 권7 §98

영안 원년(258)에 불려 와 서릉독이 되고 뒤에 좌호림으로 옮긴 육윤을, 중서승 화핵이 표를 올려 천거했다. 육윤이 교주에서 조정의 은혜를 펴니 떠돌던 백성이 돌아와 붙고 바닷가 구석이 맑아졌으며, 여러 장수가 위세로 무리를 모은 것과 달리 은혜와 신의로 맺었다는 것이었다. 정사 오지 권16 §52 · 54

촉이 위나라에 병합되자 화핵은 궁문으로 나아가 표문을 올렸다. 육항의 표문으로 성도가 지켜지지 못하고 군주와 신하가 떠돌며 사직이 무너졌다는 것을 확실히 들었다며, 옛날 위(衛)나라가 적(翟)에게 멸망하자 환공이 이를 보존해 주었으나 지금은 길이 멀어 구원할 수 없으니, 근심스럽고 서글픈 마음을 이기지 못한다고 했다. 손호가 즉위하자 서릉정후에 봉해졌다. 정사 오지 권20 §54–55

보정 2년(267) 손호가 다시 새 궁궐을 지으며 구슬과 옥으로 꾸며 비용이 매우 많이 들었고, 한여름에 공사를 일으켜 농사와 수비가 모두 버려졌다. 화핵은 상소해, 가의가 쌓아 둔 장작 아래 불을 품고 그 위에서 자는 것에 견준 형세가 지금은 더 절박하다고 했다. 대황제는 농사와 누에치기를 일으키고 백성의 부역을 신중히 했으나, 그 뒤 권세 있는 신하가 자주 군대를 일으켜 병사는 지치고 백성은 곤궁해졌다고 했다. 또 서쪽 울타리인 촉이 하루아침에 무너졌다며, '입술이 없어지면 이가 시리다'는 것은 옛사람이 두려워한 바이고 교지·구진 두 군은 이미 함락되었다고 했다. 정사 오지 권20 §55–60

화핵은 궁궐 짓는 역사를 멈추고 개간과 파종에 힘써야 한다며, 『월령』에 늦여름 달에는 토목 공사를 일으켜서는 안 된다고 했음을 들었다. 이대로 궁궐이 완성될 때 죽거나 배반한 자가 5천이면 북쪽 군대가 5만이 더 늘어나고, 만 명에 이르면 10만이 될 것이라고도 했다. 상소가 올라갔으나 손호는 받아들이지 않았다. 정사 오지 권20 §61 · 65 · 67 · 71

뒤에 동관령으로 옮기고 우국사를 겸하자, 화핵은 동관은 유림의 관부이니 다시 뛰어난 현인을 골라 달라며 사양했다. 손호는 그가 옛 경전을 깊이 연구하고 널리 보고 들었으니 양웅·반고·장형·채옹의 무리를 넘어서야 할 것이라며, 힘써 직무를 다하고 다시는 이러쿵저러쿵하지 말라고 답했다. 정사 오지 권20 §71

동관령 화핵은 광주로 보내진 누현을 위해 상소해, 여러 관리 가운데 믿고 맡길 만한 사람으로 누현보다 나은 이가 없으니 지난 허물을 용서하고 재상의 자리에 발탁해 달라고 청했다. 그러나 손호는 누현의 명성을 미워해 그를 교지로 옮기게 했고, 누현은 끝내 자살했다. 건형 3년(271) 정월 그믐에는 손호가 대군을 일으켜 어머니와 비첩까지 데리고 화리로 나갔는데, 동관령 화핵 등이 굳게 간쟁하자 그제야 돌아왔다. 정사 오지 권20 §9–12정사 오지 권3 §63

우국사 화핵은 광주로 유배된 설영을 위해서도 상소했다. 소제 때 위요·주소·설영·양광과 자신 다섯 사람이 『오서』를 지었으나 주소와 양광은 먼저 죽고 위요는 죄를 짓고 설영은 유배되어 책이 멈추었으며, 자신은 설영 등을 위해 기록하고 주석을 다는 데나 알맞다고 했다. 손호는 마침내 설영을 불러 돌아오게 하여 좌국사로 삼았다. 또 하구를 지킬 장수로 육개의 아들 육위만 한 이가 없다고 천거했다. 정사 오지 권8 §56–59정사 오지 권16 §30–31

창고에 저축이 없는데 세속이 날로 사치스러워지자 화핵은 다시 상소했다. 여러 관청이 백성의 힘을 헤아리지 않고 따로 징발해 농사철을 빼앗는다며 잠시 부역을 쉬고 농사와 누에치기에 마음을 쏟게 하라고 했다. 관리와 병사의 집마다 딸 하나씩 길쌈을 하게 해 한 사람이 한 해에 한 속을 짜면 10만 집에서 10만 속이 되니, 무늬 비단과 수놓은 비단 같은 쓸모없는 장식은 금하라고 했다. 정사 오지 권20 §72–73 · 77–78

위요가 옥에 갇히자 화핵은 잇달아 상소해 그를 구하려 했다. 한 무제가 사마천을 차마 죽이지 않아 그의 책이 이루어졌듯 위요는 오나라의 사마천이며, 『오서』의 서와 찬이 아직 지어지지 않았다고 했다. 위요의 나이가 이미 일흔이니 죄를 한 등급 감해 종신토록 노역하는 죄수로 삼고 저술을 마치게 해 달라고 청했으나, 손호는 허락하지 않고 위요를 주살했다. 정사 오지 권20 §46–52

손호는 화핵이 늙었으므로 초서로 표문을 쓰라고 명했으나 화핵은 감히 그러지 못했다. 손호가 다시 초서로 글을 짓게 하고 서서 기다리자, 화핵은 자신을 풀과 겨자 같은 범용한 몸이라 하며 감히 명을 어기지 못한다는 글을 지었다. 정사 오지 권20 §80–81

화핵은 앞뒤로 편의를 진술하고, 어질고 유능한 사람을 천거하고, 죄지은 자를 변호해 풀어 주는 글을 백여 차례 올렸는데, 진수는 모두 보탬이 되었으나 글이 많아 다 싣지 못한다고 적었다. 천책 원년(275)에 가벼운 허물로 면직되었고 몇 해 뒤에 죽었다. 위요와 화핵이 일을 논한 글은 모두 세상에 전한다. 정사 오지 권20 §82

진수는 평에서 화핵이 문과 부의 재주는 위요보다 나았으나 전고는 미치지 못했다는 호충의 말을 실었다. 그리고 자신이 보기에 화핵은 여러 차례 좋은 간언을 올려 힘을 다하기를 기약했으니 거의 충신이라 할 만하다고 하면서, 이 몇 사람은 뜻밖의 화가 닥치는 세상에 명성과 지위를 가졌으니 제명에 죽지 못하는 것이 당연한 이치였고 화를 면한 것은 다행일 뿐이라고 적었다. 정사 오지 권20 §84–85