笮融
| 職業 | 正武将 演謀士 | 所属 | |
|---|---|---|---|
| 登場 | 正演 | 収録 | 呉書 |
| 出生 | 出身地 | 丹陽郡 | |
| 死因 | 正殺害 推定 | ||
| 実在 | 実在 | 言及 | 正13回 |
人物紹介
笮融は丹陽の人である。数百人の衆を集めて徐州牧陶謙に身を寄せ、広陵と彭城の漕運を監督したが、ほしいままに人を殺し、三郡から送られる物資を横取りして大いに仏寺を建てた。 正史 呉書 巻4 §8
曹公が陶謙を攻めると、衆を率いて広陵へ逃れ、自分を賓客として遇した広陵太守趙昱を殺し、通りがかりに薛礼を殺したのち、豫章太守朱皓を殺して郡に入り居座った。劉繇に破られて山へ逃げ、民に殺された。 正史 呉書 巻4 §9 · 5–6
陳寿は彼の伝を呉書巻4の劉繇伝の後ろに短く付し、巻末の評では取り上げていない。演義では第15回にのみ登場し、全120回のうち1回に登場するだけで、回目に名は入らない。演義は彼を劉繇の謀士として描き、孫策に敗れたのち劉繇とともに豫章へ逃げさせる。 正史 呉書 巻4 §7–8 · 51演義 第15回 §24 · 40
正史の記録
笮融は丹陽の人である。初め数百人の衆を集め、徐州牧陶謙のもとへ行って身を寄せた。陶謙は彼に広陵と彭城の漕運を監督させたが、笮融はついにほしいままにふるまって勝手に人を殺し、三郡から送られる物資を断ち切って自分のものとした。 正史 呉書 巻4 §8
笮融はこの物資で大いに仏寺を建てた。銅で人の像を造り、身に黄金を塗って錦の衣を着せ、銅の盤を九重に垂らし、下には幾層もの楼閣と回廊を造って三千余人を収容できるようにした。皆に仏典を読ませ、領内と近隣の郡で仏を好む者には来て道を聴かせ、ほかの賦役を免除して招き寄せたので、遠近から来た者は五千余戸に及んだ。浴仏の日ごとに酒食を多く設け、道に席を敷き連ねること数十里に及び、見物や食事に来た民は一万人近く、費用は億を単位に数えた。 正史 呉書 巻4 §8–9
曹公が陶謙を攻めると、徐州の地は騒乱に陥った。笮融は男女数万人と馬三千匹を率いて広陵へ逃れ、広陵太守趙昱は彼を賓客の礼で遇した。これより先、彭城相薛礼は陶謙に圧迫されて秣陵に駐屯していた。笮融は広陵の多くの人と物資を欲しがり、酒宴がたけなわになったところで趙昱を殺し、兵を放って大いに略奪したうえ、積み込んで去った。通りがかりに薛礼を殺し、そののち朱皓を殺した。 正史 呉書 巻4 §9
ほかの伝は、笮融が薛礼とともに秣陵にいたと記す。呉景伝は、袁術の督軍中郎将呉景が孫賁とともに秣陵で笮融・薛礼を攻めたとし、周瑜伝は、孫策が江を渡って秣陵を攻め、笮融・薛礼を破ったとする。孫策は張英を破り、笮融と劉繇を攻めて敗走させ、秣陵と曲阿を平定したのち、笮融と劉繇の残党を収めた。 正史 呉書 巻5 §3 · 12正史 呉書 巻9 §3正史 呉書 巻11 §34
孫策に押された劉繇は長江を遡って南へ行き、豫章を守って彭沢に駐屯した。笮融はそれより先に着き、太守朱皓を殺して郡に入り居座っていた。朱皓は、漢の朝廷が袁術の任じた豫章太守諸葛玄に代わらせた人物である。劉繇は進撃して笮融を攻めたが、かえって敗れ、属県を再び招き集めて笮融を攻め破った。笮融は敗れて山へ逃げ、民に殺された。陳寿の本文は彼の死んだ年を明らかにしていない。 正史 呉書 巻4 §5–6正史 蜀書 巻5 §2
陳寿は呉書巻4の評で劉繇・太史慈・士燮を評しただけで、笮融を個別に評していない。 正史 呉書 巻4 §51
演義の描写
演義第15回、牛渚を失って戻った張英を劉繇が斬ろうとすると、謀士の笮融と薛礼が止めて彼を助け、零陵城に駐屯させる。笮融の名はこの場面で初めて現れる。 演義 第15回 §24
神亭で孫策と太史慈が渡り合ったのち、周瑜が曲阿を急襲して奪ったと聞いた劉繇は、長くはとどまれないとして、秣陵へ行って薛礼・笮融の軍勢と合流し呼応しようと言う。その夜、孫策の奇襲で劉繇の軍は大敗して散り散りになる。 演義 第15回 §35–36
孫策が陳武を先鋒として秣陵の薛礼を攻めている間に、劉繇は笮融と合流して牛渚を攻めに行く。孫策が自ら大軍を率いて駆けつけると、劉繇と笮融は馬を進めて迎え撃つ。しかし劉繇の部将於糜は孫策に生け捕られて脇に抱えられたまま死に、樊能は孫策の大喝に驚いて落馬して死に、劉繇の軍は大敗して大半が孫策に降る。 演義 第15回 §37–39
孫策が斬った首は一万余に及び、劉繇と笮融は豫章へ逃げて劉表を頼る。演義はその後、笮融を再び描かない。ともに秣陵にいた薛礼は、孫策に抵抗して乱軍の中で死ぬ。 演義 第15回 §40 · 42
演義と異なる点
身分：演義第15回は笮融を劉繇の謀士として紹介する。陳寿の本文は彼を、衆を集めて陶謙に身を寄せ、広陵と彭城の漕運を監督した人物として記し、劉繇の謀士であったとは記さない。 演義 第15回 §24正史 呉書 巻4 §8
仏寺と広陵の件：演義には、笮融が三郡の物資を横取りして仏寺を建てたことも、広陵太守趙昱を酒宴で殺して略奪したことも出てこない。正史の笮融伝の大部分はこの話である。 演義 第15回 §24 · 40正史 呉書 巻4 §8–9
張英を助けたこと：演義第15回で笮融は薛礼とともに、張英を斬らないよう劉繇を止める。正史の劉繇伝と笮融伝にはこの件はない。 演義 第15回 §24正史 呉書 巻4 §5–9
薛礼との関係：演義第15回で笮融と薛礼はともに劉繇の謀士であり、薛礼は秣陵で孫策に抵抗して乱軍の中で死ぬ。正史の笮融伝では、笮融が広陵を去る途中で薛礼を殺した。 演義 第15回 §24 · 42正史 呉書 巻4 §9
孫策との戦い：演義第15回で笮融は劉繇とともに牛渚へ行って孫策と対峙し、大敗する。正史では、周瑜伝が孫策は秣陵を攻めて笮融・薛礼を破ったとし、徐琨伝が孫策は笮融と劉繇を攻めて敗走させたと記すが、牛渚で対峙したという話はない。 演義 第15回 §38–40正史 呉書 巻9 §3正史 呉書 巻5 §12
最期：演義第15回で笮融は劉繇とともに豫章へ逃げて劉表を頼り、その後は登場しない。正史では、劉繇より先に豫章に至って太守朱皓を殺し郡を占拠したが、劉繇に破られて山へ逃げ、民に殺された。正史に劉表を頼ったという話はない。 演義 第15回 §40正史 呉書 巻4 §6
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率4540−5
- 武力3838±0
- 知力3842+4
- 政治3035+5
- 魅力5838−20
- 徳550+45
- 処世3035+5
- 文芸4035−5
- 弁舌3145+14
- 用人3140+9
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
近い項目 7件 — 根拠を見る
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。