장제 張濟

처음에 동탁의 사위인 중랑장 우보가 군사를 거느리고 따로 섬현에 주둔하면서, 교위 이각 · 곽사 · 장제를 나누어 보내 진류와 영천의 여러 현을 노략하게 했다. 동탁이 죽고 우보도 죽자 무리가 두려워했고, 이각 · 곽사 · 장제 등은 군사를 해산하고 샛길로 고향에 돌아가려 했다. 가후는 장안에서 양주 사람을 모조리 죽이자는 의논이 있다 하니, 무리를 버리고 홀로 가면 정장 하나도 그대들을 묶을 수 있을 것이라며, 무리를 이끌고 서쪽으로 가서 장안을 쳐 동공의 원수를 갚자고 했다. 무리가 이를 옳게 여겼다. 정사 위지 권6 §19–20정사 위지 권10 §70–71

장수전은 동탁이 패망하자 장제가 이각 등과 함께 여포를 쳐서 동탁의 원수를 갚았다고 적었다. 동탁전에 따르면 이각 등은 가는 곳마다 군사를 거두어 장안에 이르렀을 때 무리가 10여만이 되었고, 동탁의 옛 부하 번조 · 이몽 · 왕방 등과 합세해 장안성을 에워싸 열흘 만에 함락하고 성안에서 여포를 패주시켰다. 이각은 거기장군, 곽사는 후장군, 번조는 우장군이 되어 조정을 마음대로 했고, 장제는 표기장군 · 평양후가 되어 홍농에 주둔했다. 정사 위지 권8 §56정사 위지 권6 §20–21

뒤에 여러 장군이 권력을 다투어 번조를 죽이고 그 무리를 아울렀으며, 곽사와 이각은 서로 의심해 장안 안에서 싸웠다. 이각은 천자를 군영에 볼모로 잡아 두었고, 두 사람이 달을 이어 서로 공격해 죽은 자가 만 명을 헤아렸다. 이각의 부장 양봉이 이각을 배반하자 이각은 차츰 약해졌는데, 이때 장제가 섬현에서 와서 둘을 화해시키니 천자는 비로소 빠져나와 신풍과 패릉 사이에 이르렀다. 정사 위지 권6 §24–25

장제는 홍농에 주둔했는데, 사졸들이 굶주리자 남쪽으로 양현(穰縣)을 공격하다가 날아온 화살에 맞아 죽었다. 유표전은 장제가 군사를 이끌고 형주 경계로 들어와 양성을 공격하다가 화살에 맞아 죽었다고 적었고, 동탁전은 장제가 굶주려 남양에 가서 노략하다가 양현 사람에게 죽임을 당했다고 적었다. 무제기는 장제가 관중에서 남양으로 달아났다가 죽었다는 기사를 건안 원년(196)의 일들 끝에 두었고, 다음 기사가 건안 2년(197) 정월 조조가 완에 이르러 장수의 항복을 받는 일이다. 정사 위지 권8 §57정사 위지 권6 §84 · 30정사 위지 권1 §36 · 42–43

형주의 관속들이 모두 장제의 죽음을 축하하자 유표는 '장제는 곤궁하여 온 것인데 주인이 예를 갖추지 못해 칼을 맞대기에 이르렀으니, 이는 목(牧)의 뜻이 아니었다'며 조문만 받고 축하는 받지 않겠다고 했다. 유표가 사람을 시켜 그 무리를 받아들이게 하니, 무리가 이를 듣고 기뻐하며 복종했다. 정사 위지 권6 §84

장수는 장제를 따라 군공으로 차츰 올라 건충장군이 되고 선위후에 봉해졌다. 장제가 죽자 장수가 그 무리를 거느리고 완에 주둔하며 유표와 손잡았다. 조조가 남쪽으로 정벌해 육수에 군을 머무르자 장수는 무리를 들어 항복했는데, 조조가 장제의 아내를 받아들이자 장수는 이를 원한으로 여겼다. 조조가 이를 듣고 몰래 장수를 죽일 계책을 세웠으나 계책이 새어 나가 장수가 조조를 기습했고, 조조의 군은 패하고 두 아들이 죽었다. 정사 위지 권8 §56–57