악진 樂進

용모는 작달막했으나 담력과 기백으로 조조를 따라 장하의 관리가 되었다. 본군으로 돌아가 군사를 모집해 천여 명을 얻었고, 돌아와 군가사마와 함진도위가 되었다. 조조를 따라 복양에서 여포를, 옹구에서 장초를, 고현에서 교유를 쳤는데 모두 앞장서 성에 올라 공을 세워 광창정후에 봉해졌다. 안중에서 장수를 치고 하비에서 여포를 포위해 그 별장을 깨뜨렸으며, 사견에서 휴고를 치고 패에서 유비를 공격해 모두 깨뜨려 토구교위가 되었다. 정사 위지 권17 §20

황하를 건너 획가를 쳤고, 관도에서 원소를 칠 때 힘껏 싸워 원소의 장수 순우경의 목을 베었다. 여양에서 원담과 원상을 칠 때는 그들의 대장 엄경을 베고 유격장군 직무를 대행했으며, 따로 황건을 깨뜨려 낙안군을 평정했다. 업을 포위하는 데 따랐고, 남피에서 원담을 칠 때 앞장서 원담의 동문으로 들어갔다. 이 무렵 장료와 함께 음안을 함락시키기도 했다. 정사 위지 권17 §21 · 5

건안 11년(206) 조조는 한나라 황제에게 표를 올려 악진과 우금·장료를 칭송했다. 무력이 크고 계략이 두루 갖추어졌으며, 싸울 때마다 늘 앞에서 병사를 이끌고 굳센 적진에 뛰어들어 함락하지 못한 곳이 없고, 손수 북채를 잡고 북을 치면서도 지칠 줄 모른다고 했다. 이에 우금은 호위장군, 악진은 절충장군, 장료는 탕구장군이 되었다. 정사 위지 권17 §21–22

따로 고간을 정벌해 북쪽 길로 상당에 들어가 그 배후로 나왔고, 고간이 돌아가 지킨 호관에서 이전과 함께 잇달아 싸워 적을 베었으나, 조조가 몸소 정벌하러 와서야 함락되었다. 조조가 해적 관승을 칠 때는 이전과 함께 가서 깨뜨려, 관승은 바다의 섬으로 달아났다. 정사 위지 권17 §23정사 위지 권1 §93 · 95

형주가 아직 복종하지 않았을 때 양적에 주둔했다. 조조를 따라 형주를 평정한 뒤 남아서 양양에 주둔했고, 관우와 소비 등을 쳐서 모두 달아나게 하니 남군 여러 현의 산골짜기 만이들이 악진에게 와서 항복했다. 문빙과 함께 심구에서 관우를 토벌하기도 했다. 또 유비가 둔 임저장 두보와 정양장 양대를 크게 깨뜨렸다. 유비는 유장에게 보낸 글에서 악진이 청니에서 관우와 대치하고 있으니 가서 구하지 않으면 악진이 크게 이길 것이라 했다. 정사 위지 권17 §23–24정사 위지 권18 §36정사 촉지 권2 §30

뒤에 조조를 따라 손권을 정벌하면서 가절을 받았다. 조조가 돌아가며 악진을 장료·이전과 함께 합비에 남겨 두었다. 장료전에 따르면 조조는 장로를 치러 가며 호군 설제에게 교서를 맡겼는데, 손권이 십만 대군으로 합비를 에워싸자 열어 본 교서에는 장료와 이전은 나가 싸우고, 악진은 호군을 지키며 싸움에 나서지 말라고 적혀 있었다. 이전전에는 악진·이전·장료가 모두 평소 사이가 좋지 않았다고 적혀 있다. 정사 위지 권17 §24 · 10정사 위지 권18 §8

식읍이 모두 1,200호가 되었고, 여러 차례 공을 세웠으므로 500호를 나누어 아들 하나를 열후로 봉했다. 우장군으로 옮겼다가 건안 23년(218)에 죽었고, 시호는 위후다. 아들 악침이 뒤를 이어 양주자사에 이르렀으나 제갈탄이 반란을 일으켜 그를 습격해 죽였다. 정시 4년(243) 조방은 악진을 태조의 묘정에 배향하게 했다. 정사 위지 권17 §24–25정사 위지 권4 §14

진수는 평에서 조조가 무공을 세울 때 당시의 뛰어난 장수 다섯이 으뜸이었는데, 악진은 용맹하고 과감하기로 이름을 떨쳤으나 그 행적을 살펴보면 들리는 명성에 걸맞지 않다고 했다. 어쩌면 기록에 빠진 것이 있어서 장료와 서황처럼 자세하게 갖추어지지 못한 것인지도 모르겠다고 덧붙였다. 정사 위지 권17 §74