번씨 樊氏

연의 제52회에서 계양 태수 조범은 조운에게 항복하고, 성이 같고 동향이라며 의형제를 맺기를 청한다. 나이를 대어 보니 동갑인데 조운이 넉 달 위라 조범은 조운을 형으로 삼는다. 이튿날 조범은 조운을 성으로 청해 잔치를 베풀고, 술이 얼큰해지자 후당 깊숙한 곳으로 청해 다시 술을 따른다. 연의 제52회 §31–33

조운이 조금 취하자 조범은 한 부인을 불러내 조운에게 술을 올리게 한다. 부인은 흰 상복을 입었는데 나라를 기울게 하고 성을 기울게 할 만한 미모였고, 조운이 누구냐고 묻자 조범은 제 형수 번씨라고 답한다. 조운은 얼굴빛을 고쳐 공경한다. 번씨가 잔을 올리고 나자 조범이 자리에 앉으라 하지만 조운이 사양하고, 번씨는 하직하고 후당으로 돌아간다. 연의 제52회 §34

조범은 형이 세상을 떠난 지 벌써 3년이라 형수가 홀로 지내는 것이 끝내 좋은 결말이 아니어서 늘 개가를 권했다고 말한다. 번씨는 첫째 문무를 겸비해 이름이 천하에 알려지고, 둘째 용모가 당당하고 위의가 남다르며, 셋째 죽은 남편과 같은 성인, 이 세 가지를 모두 갖춘 사람을 얻어야만 시집가겠다고 했다는 것이다. 조범은 조운이 형수가 말한 바에 꼭 들어맞는다며, 형수의 용모가 누추하다 싫어하지 않으면 혼수를 갖추어 아내로 드리고 대대로 인척을 맺고자 한다고 청한다. 연의 제52회 §35–36

조운은 크게 노해 벌떡 일어나, 이미 의형제를 맺었으니 네 형수가 곧 내 형수인데 어찌 인륜을 어지럽히는 짓을 하겠느냐고 꾸짖는다. 부끄러워진 조범이 좌우에 눈짓해 해치려는 뜻을 보이자, 조운은 주먹 한 방에 조범을 때려눕히고 성을 나가 버린다. 그날 밤 거짓으로 항복해 온 조범의 부하 진응과 포륭은, 조범이 미인계로 조운을 속여 취하기를 기다렸다가 후당으로 부축해 들여 죽이려 했다고 말한다. 연의 제52회 §36–39

조운이 계양성을 취하고 조범을 사로잡은 뒤 유비와 제갈량이 계양에 오자, 조범은 형수를 시집보내려 했던 일을 낱낱이 말한다. 이 또한 좋은 일인데 어찌 이렇게 했느냐는 제갈량의 물음에, 조운은 의형제의 형수를 맞으면 사람들의 침 뱉음과 욕을 사고, 그 부인이 다시 시집가면 큰 절개를 잃게 하며, 조범이 갓 항복해 속마음을 헤아리기 어렵다는 세 가지를 든다. 유비가 대사가 이미 정해졌으니 그 여인을 맞게 해 주면 어떻겠느냐고 하자, 조운은 천하에 여자는 적지 않다며 사양하고, 유비는 자룡은 참으로 대장부라고 한다. 연의에서 번씨는 이 뒤로 다시 나오지 않는다. 연의 제52회 §41–43