演義の場面
襲陳倉武侯取勝
事件紹介
演義の描写
演義第98回で、孫権は張昭の勧めにより夏4月丙寅の日に武昌の南郊の壇に上って皇帝となり、年号を黄龍と改める。呉が使者を送って盟約を求めると、諸葛亮は祝賀し、陸遜に魏を討たせるよう頼めと言い、陳震が呉へ赴く。陸遜は兵を起こすふりだけをして形勢を見守ることにする。 演義 第98回 §26–34
郝昭が重病だという知らせに、諸葛亮は魏延・姜維に三日以内に陳倉を攻めよと命じ、自らは関興・張苞の軍中に隠れて昼夜兼行で駆けつけ、城内の間者たちに火を放たせる。郝昭は驚いて死に、城は落ちる。遅れて着いた魏延・姜維を城上の諸葛亮が迎え、不意を突いて出て、備えのない所を攻めるという兵法を挙げる。諸葛亮は郝昭の妻子に柩を守って魏へ帰らせる。 演義 第98回 §35–40
魏延・姜維はすぐさま散関を襲って押さえ、郝昭に代わろうとやって来た張郃を退ける。諸葛亮は建威を取って再び祁山へ出、姜維に武都を、王平に陰平を攻めさせる。呉と蜀がともに攻め込んでくるとの知らせに曹叡がうろたえると、司馬懿は呉は兵を起こさないだろうと言い、大都督となって病の曹真から印を受け取る。 演義 第98回 §40–51
演義と異なる点
陳倉：演義第98回では、諸葛亮は郝昭が病んだ隙に陳倉を奪い、郝昭は驚いて死ぬ。陳寿の本文では、諸葛亮は陳倉を包囲したが、曹真が立ちはだかり郝昭らが城を前もって修築していたため勝てず、兵糧が尽きて帰還した。 演義 第98回 §35–40正史 蜀書 巻5 §35正史 魏書 巻9 §65–66
武都・陰平：演義第98回では、姜維・王平が武都・陰平を攻めに行く。正史の諸葛亮伝は、建興7年（229）に陳式が武都・陰平を攻め、雍州刺史郭淮が陳式を攻めようとすると諸葛亮が自ら建威に出て郭淮が退き、二郡が平定されたと記す。 演義 第98回 §43–44正史 蜀書 巻5 §35
孫権の即位：演義第98回では、孫権は夏4月丙寅の日に即位する。正史の呉主伝は、黄龍元年（229）夏4月丙申の日に南郊で即位したと記し、陳震は衛尉として即位を祝いに行った。 演義 第98回 §27正史 呉書 巻2 §61正史 蜀書 巻9 §20
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。