演義の場面
諸葛亮智取三城
事件紹介
「諸葛亮智取三城」は、演義第92回の回目「趙子龍力斬五将 諸葛亮智取三城」の後半の場面である。南安城に閉じこもった夏侯楙をめぐり、諸葛亮が偽の使者で安定太守崔諒をおびき出して安定を奪い、崔諒の逆計を逆手に取って南安を落として夏侯楙を捕らえた後、同じ手で天水郡を狙って姜維に出会うまでを描く。演義が描く天水之乱の幕開けである。 演義 第92回 §25–27 · 32 · 40–41 · 43 · 47–49
陳寿の本文にも三郡が諸葛亮に寝返った出来事がある。蜀書巻5の諸葛亮伝と魏書巻3の明帝紀などは、建興6年(228、魏の太和2年)春に南安・天水・安定の三郡が魏に背いて諸葛亮に呼応したと記す。 正史 蜀書 巻5 §32正史 魏書 巻3 §8
正史に見る経過
建興6年(228)春、諸葛亮は斜谷道から郿県を取ると言いふらし、趙雲・鄧芝を箕谷に置いて曹真の大軍を引きつけ、自ら諸軍を率いて祁山を攻めた。陣は整い、賞罰は厳しく号令は明らかであったので、南安・天水・安定の三郡が魏に背いて諸葛亮に呼応し、関中は震え上がった。明帝紀は三郡の官吏と民が反乱して呼応したと記す。 正史 蜀書 巻5 §32正史 魏書 巻3 §8
姜維の伝によれば、その時天水太守はちょうど管内を巡察しており、中郎として本郡の軍事に参与していた姜維と、功曹梁緒・主簿尹賞・主記梁虔らが随行していた。太守は蜀軍が迫り諸県が呼応していると聞くと、姜維らがみな異心を抱いていると疑い、夜に逃げて上邽を守った。姜維らは追って城門に至ったが、門は閉ざされて入れず、冀県に戻ったが冀県も受け入れなかったので、ともに諸葛亮のもとへ赴いた。 正史 蜀書 巻14 §29–30
魏は曹真に諸軍を監督させて郿県に駐屯させ、張郃を送って諸葛亮の将馬謖を大いに破った。安定の民楊条らは官吏と民を率いて月支城を守っていたが、曹真が包囲すると自ら縛って出て降伏し、三郡はすべて平定された。諸葛亮は西県の千余家を連れて漢中に帰った。 正史 魏書 巻9 §65正史 魏書 巻3 §8正史 蜀書 巻5 §33
演義の描写
演義第92回で、南安城を10日間落とせずにいると、諸葛亮は自ら城を見回り、堀が深く城壁が高くてたやすくは攻められないとして、西の天水郡と北の安定郡に目を向けた。天水太守は馬遵、安定太守は崔諒だと聞くと、魏延・関興・張苞らに計を授け、南安城の下に薪を積んで城を焼くと言いふらした。 演義 第92回 §24–27
夏侯楙の腹心の将裴緒と名乗る者が来て救援を求めると、崔諒は城を空にして南安へ出たが、関興・張苞に前後を塞がれて安定へ戻ると、安定の兵に扮した魏延がすでに城を占拠していた。天水郡へ逃げようとした崔諒は、車に座った諸葛亮に出会って降伏した。 演義 第92回 §28–33
諸葛亮は崔諒に南安太守楊陵を説得させたが、楊陵と崔諒はかえって城門を献じると偽って、蜀軍を城内で殺そうとした。諸葛亮はこれを見抜いて関興・張苞を崔諒とともに送り、関興が城門で楊陵を斬り、張苞が崔諒を突き刺し、南門から抜け出そうとした夏侯楙は王平に生け捕られた。諸葛亮は南安に入り、兵も民も少しも傷つけなかった。 演義 第92回 §34–41
裴緒は諸葛亮が仕立てた腹心で、同じ手で天水郡も欺こうとした。馬遵が兵を起こそうとした時、冀県の人姜維が進み出て、幾重もの包囲を破って出てくる者がいるはずはなく、裴緒は見たこともない下級の将で、安定からの知らせの騎馬は公文書も持っていないから蜀将の偽りだと言い、諸葛亮を捕らえる計があると言った。 演義 第92回 §42–49
演義と異なる点
三郡を得た方法:演義第92回では、諸葛亮は偽の使者で崔諒をおびき出して安定を奪い、楊陵・崔諒の逆計を逆手に取って南安を落とす。陳寿の本文は諸葛亮が祁山を攻めると三郡が魏に背いて呼応したと記すのみで、崔諒・楊陵・裴緒は登場しない。 演義 第92回 §28–41正史 蜀書 巻5 §32正史 魏書 巻3 §8
夏侯楙:演義第92回では、夏侯楙は南安で王平に生け捕られる。陳寿の本文のこの戦いに夏侯楙は登場せず、魏書巻9は彼が侍中・尚書、安西将軍・鎮東将軍を歴任したと記す。 演義 第92回 §41正史 蜀書 巻5 §32正史 魏書 巻9 §9–10
天水太守と姜維:演義第92回では、姜維が太守馬遵に諸葛亮の偽りを見抜いて知らせる。正史の姜維伝では、太守は巡察中に姜維らが異心を抱いていると疑って夜に上邽へ逃げ、城に入れなかった姜維らが諸葛亮のもとへ赴いた。 演義 第92回 §47–48正史 蜀書 巻14 §29–30
3KDEX執筆(検収前) — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。