趙咨
人物紹介
趙咨は孫権が魏に送った呉の使者である。正史には独立した伝がなく、呉書巻2呉主伝に一度見える。劉備が攻め寄せて巫山と秭帰に至った年、孫権は都尉趙咨を魏に使者として送った。趙咨は、呉王はどのような君主かという魏の皇帝の問いに、聡明・仁智で雄略を備えた君主であると答え、その実情を問われると、魯粛・呂蒙・于禁のことと、荊州を得たこと、三州に拠ったこと、魏に身を屈したことを一つ一つ挙げて説明した。 正史 呉書 巻2 §39–40
陳寿の本文は彼の字・出身・その後の事績・死を記していない。演義では第82回に中大夫として登場し、蜀軍を防ぐ計として自ら魏への使者となり、曹丕の前で孫権を称えて問いごとによどみなく答え、太常卿邢貞とともに策書と九錫を奉じて東呉に帰る。120回のうちこの1回にだけ登場し、名が回目に入った回はない。 正史 呉書 巻2 §39–40演義 第82回 §8–12 · 15
正史の記録
呉書巻2呉主伝によれば、魏の文帝が即位してから、孫権は使者を送って藩臣を称し、于禁らを送り返した。黄初2年（221）11月、魏は策命を下して孫権を呉王に封じ、使持節・太常・高平侯邢貞を遣わして璽綬と策書を授けた。 正史 呉書 巻2 §31 · 32–33 · 35
この年、劉備が軍を率いて攻め寄せて巫山と秭帰に至り、使者を送って武陵の蛮夷を誘ったので、諸県と五谿の民がみな背いて蜀についた。孫権は陸遜を都督として朱然・潘璋らを率いて防がせ、都尉趙咨を魏に使者として送った。 正史 呉書 巻2 §39
魏の皇帝が「呉王はどのような君主か」と尋ねると、趙咨は「聡明・仁智で、雄略を備えた君主です」と答えた。皇帝がその実情を問うと、趙咨は、凡庸な者たちの中から魯粛を迎え入れたのがその聡であり、行伍の中から呂蒙を抜擢したのが明であり、于禁を捕らえても害さなかったのが仁であり、荊州を取って刃に血をつけなかったのが智であり、三州に拠って天下を虎視しているのが雄であり、陛下に身を屈したのが略であると言った。 正史 呉書 巻2 §39–40
続いて魏の皇帝が孫権の子孫登を封じようとすると、孫権は孫登がまだ幼いことを理由に上書して封爵を辞退し、さらに西曹掾沈珩を遣わして謝意を述べ、地方の産物を献上した。陳寿の本文で趙咨の名が見えるのはこの二つの節だけで、彼の字・出身・後の官職・死は記されていない。巻2の評も彼を取り上げていない。 正史 呉書 巻2 §39–40 · 115
演義の描写
演義第82回で先主は、弟を殺した仇とは天を同じくして生きられないとして、諸葛瑾が求めた和睦を退ける。戻った諸葛瑾からこれを聞いた孫権が、江南が危ういと大いに驚くと、階下から中大夫趙咨が進み出る。孫権が「徳度には何か良い策があるか」と問うと、趙咨は、孫権が表文を一通作れば自分が使者となって魏帝曹丕に会い、利害を説いて漢中を襲わせるので、そうすれば蜀軍はおのずから危うくなると言う。東呉の体面を失うなという孫権には、少しでも過ちがあれば江に身を投げて死ぬと答える。 演義 第82回 §5 · 7–8
孫権は臣を称する表文を書き、趙咨を使者とする。夜を日に継いで許都に着いた趙咨はまず太尉賈詡らに会い、翌日の朝議で曹丕が「呉侯はどのような君主か」と問うと、「聡明・仁智・雄略の君主です」と答える。褒めすぎではないかと言われると、魯粛を凡庸な者の中から迎え入れ、呂蒙を行伍の中から抜擢し、于禁を捕らえても害さず、荊州を血を流さずに取り、三江に拠って天下をにらみ、陛下に身を屈したことを一つ一つ挙げる。 演義 第82回 §9–10
曹丕が呉主は学問を少しは知っているかと問うと、趙咨は、孫権は余暇に経書と史書を広く読むが、書生のように章を探し句を摘むようなことはまねしないと言い、呉を討とうと思うがどうかという問いには、大国には征伐の兵があり、小国には防御の策があると答える。呉は魏を恐れるかという問いには、甲冑の兵は百万、長江と漢水が堀であるのに何を恐れることがあろうかと言い、東呉に大夫のような者は何人いるかという問いには、聡明で傑出した者が八、九十人おり、自分のような者は車に載せ升で量るほど多いと言う。曹丕は、「四方に使いして君命を辱めず」というが卿こそそれにあたると感嘆する。 演義 第82回 §11–12
曹丕はただちに詔を下し、太常卿邢貞に策書を持たせて行かせ、孫権を呉王に封じて九錫を加えさせ、孫権の降伏は蜀軍の勢いを恐れたものだという大夫劉曄の諫めも退ける。邢貞は趙咨とともに策書と九錫を捧げ持ってまっすぐ東呉へ行く。しかし孫権が王位に就いた後も、魏主は呼応しない。演義で趙咨の名が見えるのは第82回のこの場面だけである。 演義 第82回 §12–15 · 19
演義と異なる点
官職：演義第82回で趙咨は中大夫である。陳寿の本文は、孫権が彼を都尉として魏に送ったと記す。 演義 第82回 §8正史 呉書 巻2 §39
使行のきっかけ：演義第82回で趙咨は、魏に漢中を攻めさせて蜀軍を危うくする計を自ら出して使者となる。正史の呉主伝は、劉備が攻め寄せて巫山と秭帰に至った年に孫権が陸遜に防がせ、趙咨を魏に送ったと記すだけで、漢中を攻めさせようとしたという話はない。 演義 第82回 §8正史 呉書 巻2 §39
呉王冊封との関係：演義第82回では、趙咨の応対に感嘆した曹丕がただちに詔を下して孫権を呉王に封じ、邢貞が趙咨とともに策書と九錫を奉じて東呉へ行く。正史の呉主伝では、孫権を呉王に封じる11月の策命と邢貞の派遣は別に記されており、魏の皇帝は趙咨に初めから「呉王はどのような君主か」と尋ねた。邢貞が趙咨とともに行ったという記述はない。 演義 第82回 §12 · 15正史 呉書 巻2 §33 · 35 · 39
問答：演義第82回で趙咨は、孫権の学問、呉を討てるかどうか、呉が魏を恐れるかどうか、東呉に大夫のような者が何人いるかという問いにも答え、曹丕の感嘆を受ける。陳寿の本文には、呉王がどのような君主かとその実情を問うた二つの問答しかない。 演義 第82回 §11–12正史 呉書 巻2 §39–40
三州と三江：演義第82回の趙咨は、孫権が「三江に拠って」天下をにらむと言う。陳寿の本文の趙咨は「三州に拠って」と言う。 演義 第82回 §10正史 呉書 巻2 §40
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率3131±0
- 武力3131±0
- 知力5560+5
- 政治3838±0
- 魅力4245+3
- 徳5262+10
- 処世5055+5
- 文芸4545±0
- 弁舌8086+6
- 用人4040±0
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
近い項目 9件 — 根拠を見る
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。